Xочеш допомогти? – Pазом, можна зробити багато!

Este mensaje va dirigido a la comunidad ucraniana en España y por eso excepcionalmente se publica en ucraniano.

ayuda al pueblo ucraniano

Слава Україні! Привіт усім! Всі знаєте яка в нас зараз ситуація, іде війна на Украіні, іде інформативна війна. Здається, що єдине що можеш зробити це дивитися на це все і думати що буде далі.

Дивишся телевізор тут в Iспаніі і не можеш його дивитися, через ту всю десінформацію. Xочеш допомогти щоб наші хлопці не вмирали, не знаєш як. Хочеш показати світові що Украіна це не фашисти і Pосія веде проти нас війну, але тебе самoго називають фашистoм. Що робити? Sigue leyendo

Publicado en Ayuda humanitaria, Громада - Comunidad ucraniana | Etiquetado , | Deja un comentario

Punto de recogida de ayuda humanitaria para Ucrania

Queremos agradecer a Oksana y Juan de Café Racer (Gastro Bar Restaurante Ucraniano) por su desinteresada y generosa colaboración como punto de recogida de objetos de primera necesidad para el pueblo ucraniano.

El restaurante está situado en Madrid, en la calle Bravo Murillo 70, Metro Cuatro Caminos, Tel.: 910 11 46 34

Cualquier ayuda, es importante y significativa, simplemente algo de ropa, un paquete de café, una carta o una palabra amable – lo que cada uno pueda aportar y/o crea necesario. Muchas gracias por adelantado a todos. Sigue leyendo

Publicado en Ayuda humanitaria | Etiquetado | Deja un comentario

La operación soviética “Sniezok”: muerte de 43.000 soldados soviéticos

El 14 de septiembre del año pasado en Rusia se celebró el 60 aniversario de los trágicos acontecimientos del polígono de Totski. Lo que pasó el 14 de septiembre de 1954 en la región de Oremburgo muchos años ha estado envuelto en un denso velo de secreto.

A las 9 horas 33 minutos sobre la estepa explotó una de las más poderosas bombas nucleares. Tras la ofensiva, pasando por los ardientes pueblos y bosques, las tropas “orientales” se precipitaron al ataque.

Los aviones atacaron a sus objetivos terrestres cruzando la nube del hongo nuclear. A 10 km del epicentro de la explosión en el polvo radiactivo, entre arena fundida, los “occidentales” mantuvieron la defensa. En aquel día se disparó una cantidad tan grande de proyectiles y bombas como en la toma de Berlín.

Todos los participantes firmaron una suscripción de no divulgación de un secreto del Estado y militar en término de 25 años. Muriendo de los ataques al corazón, infartos cerebrales y de cáncer, ni siquiera a los médicos les podían hablar sobre la radiación. Pocos participantes de la operación de Totski lograron sobrevivir hasta hoy. Medio siglo más tarde ellos contaron a un periódico ruso “Moskovsky Komsomolets” sobre los acontecimientos del año 54 en la estepa de Oremburgo.

Sigue leyendo

Publicado en Actualidad | 1 comentario

3устріч з Курковим Андрієм Юрієвичем в Барселонi- Eсuentro con el escritor ucraniano de origen ruso, Kurkov Andriy, en Barcelona

Bідбудеться зустріч для всіх охочих із найвідомішим закордоном українським письменником російського походження, журналістом кіносценаристом Андрієм Курковим. “Во вторник, 21.04.2015, встречаемся в Барселоне. В 19-00 в”.-Андрі́й Ю́рійович Курко́в Palau de la Virreina La Rambla, 99 08002 Barcelona T 933 161 000 Sigue leyendo

Publicado en Actualidad, Громада - Comunidad ucraniana | Deja un comentario

Informe de Ingresos y Gastos de CU a fecha 17.04.2015

Informe acerca de los Gastos e Ingresos de Con Ucrania del último mes de marzo. Recordamos a todos que estamos llevando a cabo el proyecto de “Héroes defensores” que consiste en traer a descansar a la playa a heridos Héroes que lucharon en la guerra en el este ucraniano y hasta el final del mes hemos de pagar el restante 1200 € por el chalet alquilado para poder alojarlos a todos juntos. Sigue leyendo

Publicado en Ayuda humanitaria | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , | 1 comentario

Más evidencias acerca de las Mentiras Incendiarias de la tragedia de Odessa el 02 de mayo

[N. del T.: Los enlaces agregados a lo largo del texto son los originales de la fuente, por lo que no están más que en su propio idioma]

Hallazgos importantes sobre el incendio del Sindicato de construcción el 02 de mayo de 2014 demuestran una vez más el cinismo total de la máquina de propaganda rusa, en sus intentos deliberados de fomentar el odio y el deseo a través de mentiras acerca de una masacre que día.

La mayoría de la desinformación y las deliberadas mentiras sobre el trágico enfrentamiento entre activistas pro-ucranianos y pro-federales en Odessa el 02 de mayo de 2014, se refieren al fuego en el Edificio de la Unión del Comercio sobre Kulikovo Polo en el que 42 personas perdieron la vida. Las afirmaciones de que se trataba de una “masacre” por “radicales” de Ucrania con supervivientes golpeados hasta la muerte aparecieron en los medios de comunicación rusos desde el principio y han sido empujados sin descanso desde entonces. Esta narración es demostrablemente falsa, haciendo fracaso de las autoridades ucranianas para llevar a cabo una investigación eficiente y transparente particularmente frustrante.

Si las autoridades parecen ignorar el impacto negativo de esa inacción, el Grupo 02 de mayo no. Esta iniciativa cívica se formó poco después de la tragedia por parte de representantes de ambos lados del conflicto. Se ha trabajado incansablemente en el estudio de las pruebas, se ha hablado con testigos y familiares de los muertos, a fin de establecer lo que realmente ocurrió.

Sigue leyendo

Publicado en Actualidad | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Polonia se niega a condenar UPA junto con la Federación Rusa

El Presidente del Senado polaco, Bogdan Borusewicz, ha rechazado la propuesta del Consejo de la Federación de Rusia sobre una condena común de la historia del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA). “Observo signos de propagación del culto a los líderes nacionalistas extremos de UPA. Sin embargo, entiendo que rara vez esto se explica por la aprobación de los métodos terroristas que utilizaban estos grupos, así como la alabanza a los crímenes que cometieron, incluyendo el de Volinia”, escribió Bogdan Borusewicz en respuesta a la decisión de la Federación de Rusia, que había sido enviada al Senado polaco. 


Sigue leyendo

Publicado en Actualidad

Bиставкa портретів Oleg Tsyganyuk – Se inaugura en Barcelona la exposición de retratos del pintor ucraniano Oleg Tsyganyuk.

Oleg Tsyganyuk відкриває завтра, 16.04.2015, о 17.30  виставку портретів – йoгo набуток за останній рік.
Буде жива музика і перфоменс.


Se inagura una exposición de retratos en el centro Civico Parc Sandaru en Barcelona. Por Oleg Tsyganyuk

Calle Buenaventura Muñoz, 21 -Arc de Triomf-
Habrá música en directo y pintura en vivo.

11054789_887238794651052_7678522476668507450_o

Cuenta el pintos ucraniano:

“En esta exposición hay obras del último año. Una etapa de transición. Donde, dejando atrás el mundo onírico de surrealismo estoy en búsqueda de sencillez que me llevo a lo humano. A lo que encontramos cada día, al otro humano y nuestra forma de verle. Aquí hay esbozos del tren de gente desconocida y caras de los amigos, vecinos, gente en cuyos rostros vi algo. Y este algo lo intento plasmar en forma resolviendo el antiguo conflicto entre forma y esencia. Y ahora lo dejo expuesto esperando sus miradas, buscando diálogo, algo que nos une a todos y algo que nos hace tan diferentes. Para cerrar este paso y empezar el otro hacia lo desconocido.”

Aquí podéis visitar su página con sus obras: https://newartoleg.wordpress.com/

Publicado en Громада - Comunidad ucraniana, Tendencias | Etiquetado , | Deja un comentario

La situación en ATO o la verdad sobre la guerra en el Este de Ucrania

En la red ha aparecido un vídeo en el que los soldados de la brigada 72 de las Fuerzas Armadas de Ucrania, que han conseguido abandonar la “olla”* de Izvarino, cuentan la terrorífica verdad sobre la ATO (Operacion Anti-terrorista) en el Este de Ucrania.

Бойцы 72-й бригады рассказали правду, которую руководители страны решили не замечать

El vídeo lo publica en su página en el canal You tube “El centro de las fuerzas patrióticas de Odessa”.

Sigue leyendo

Publicado en Actualidad

Odesa, la perla del Mar Negro

Hace ahora casi dos años, un compañero de mi infancia, me remitía un correo electrónico muy interesante de “Diario de Ferrol” sabedor de mi pasión por la historia, en el que se comentaba una extraña y curiosa circunstancia, como tantas otras, acaecidas durante el siglo XVIII

. … el contralmirante vigués Eugenio Díaz del Río Jáudenes, y el capitán de fragata ferrolano Fernando Álvarez Blanco homenajearon en la ciudad ucraniana de Odesa al fundador de la ciudad, el almirante español José de Ribas –1759-1800–…

http://www.diariodeferrol.com/articulo/ferrol/f-103-homenajea-odesa-fundador-ciudad/20130726215356053789.html

Sigue leyendo

Publicado en Actualidad

El Parlamento de Ucrania aprueba una serie de leyes anti-soviéticas y anticomunistas

Fuente original: Ukraine Today UT

El Parlamento de Ucrania ha aprobado una serie de leyes que abordan el pasado soviético del país. La propaganda y los símbolos comunistas se considerarán ilegales, nombres de las calles que hacen referencia a los comunistas se modificarán y estatuas, como las que magnifican al líder soviético Vladimir Lenin en Dnipropetrovsk, serán derribadas.

Se hará una exposición abierta de la brutalidad de los regímenes soviéticos como el de Joseph Stalin, en un acuerdo por votación de los legisladores para reabrir todos los archivos de la era comunista desde 1917 hasta 1991. Cabe destacar que Stalin fue el responsable del gran genocidio en masa de millones de ucranianos en la década de los 30.

Se plantea que los combatientes ucranianos, que se opusieron a los militares soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial, sean reconocidos formalmente como defensores de la independencia del país. La medida es polémica, pues no contempla que estos combatientes lucharon realmente contra los ucranianos que participaban en el Ejército Rojo.

Sigue leyendo

Publicado en Actualidad | Etiquetado , | 2 comentarios

LA CESTA DE PASCUA Y SU SIMBOLISMO

(Artículo enviado por Valentina Kobernyk). “Sé alto como el sauce, sano como el agua y rico como la tierra”. Con esta expresión los ucranianos se palmean con las ramas de sauce el Domingo de Ramos, deseándose el uno al otro energía y nueva vida que florece en el árbol de sauce.

Sigue leyendo

Publicado en Tradiciones | Etiquetado , , ,