7–9 жовтня у Мадриді відбудеться 43-й Міжнародна Книжкова Виставка LIBER 2025 — найбільша платформа в Іспанії, присвячена іспаномовному книговиданню.
Подія об’єднає понад 350 видавців і компаній із 63 країн світу.
Вдруге тут діятиме український національний стенд, організований Український інститут книги та Літературною платформою Фронтера / Frontera у партнерстві з Платформа «Алгоритм дій» І Algorytm NGO та при підтримці Асоціації ConUcrania.
Локація: IFEMA Madrid (Avda del Partenón, 5)
Свої новинки представлять 12 українських видавництв: Видавництво Богдан, ist publishing, Видавництво Ukraїner , Видавництво «Ранок Креатив», РОДОВІД, Вільний Вітер, Видавництво «Компáс», Kovyla Publishing, «Видавництво Національного центру Мала академія наук України, Платформа вільнодруків Антивидавництво, «Видавництво Анетти Антоненко», Видавництво Фоліо.
На стенді також будуть представлені книжки українських авторів, що вже вийшли друком в іспаномовних країнах.
8 жовтня відбудуться дві події від України: дискусія про український книжковий ринок та відкрита лекція «Коли поезія стає феноменом»
08 жовтня 2025 10:30 – 11:30
Діалог «Простір для сміливих рішень: як катастрофа трансформує книжковий ринок»
Протягом останніх трьох із половиною років український книжковий ринок змінився докорінно: сміливі експерименти, нові бізнес-підходи, безпрецедентний сплеск читацького інтересу, бум відкриття книгарень – як незалежних, так і мережевих – та поява нових літературних жанрів. Ця розмова запропонує перспективи й інструменти, корисні для будь-якого книжкового ринку.
- Учасники: Інна Білоножко (Київ – Лондон) – аналітикиня у сфері книговидання, аудиторка, маркетингова спеціалістка, засновниця аналітичного проєкту IndieBookData (Україна) та асоційована партнерка видавничого проєкту Pineapple Lane Books (Велика Британія). Досліджує світовий видавничий ринок і аналізує ситуацію в Україні, а також проводить аудит діяльності видавництв. Консультує щодо виходу на англомовні видавничі ринки, стратегічної комунікації та ефективності маркетингових кампаній.
- Альфонсо Армада Родрігес – іспанський журналіст, прозаїк, драматург і поет. Як журналіст висвітлював конфлікти, зокрема облогу Сараєва та геноцид у Руанді. П’ять років був африканським кореспондентом газети El País, а з 1999 по 2005 рік працював у Нью-Йорку кореспондентом газети ABC. Також є автором і театральним режисером п’єс, зокрема Carmencita jugando, Sin maldita esperanza та La edad de oro de los perros (1989). Нині обіймає посаду заступника директора ABC і очолює додаток ABC Cultural. Крім того, є редактором і директором цифрового журналу FronteraD. З листопада 2017 по жовтень 2021 року був головою іспанського відділення організації «Репортери без кордонів», після чого став почесним президентом.
- Локація: Зала 14.3.
08 жовтня 2025 11:30 – 12:30
Відкрита лекція «Коли поезія стає феноменом»
Під час лекції йтиметься про те, як українська поезія виходить за межі книжкових сторінок і стає частиною суспільного життя – від культурної дипломатії до спортивних арен, від укриттів до соцмереж. Спікерка розповість про мілітарні вірші, поезію як терапію та спосіб збереження ідентичності, а також про її здатність першою реагувати на катастрофи. Центральною стане тема взаємодії української та інших поетичних традицій.
- Учасниця: Богдана Неборак – журналістка, кураторка культурних проєктів і редакторка The Ukrainians Media. Має ступінь магістерки права та понад 10 років досвіду у сфері креативних індустрій, працюючи журналісткою, культурною менеджеркою та кураторкою українських і міжнародних проєктів. У 2020 році розробила й запустила першу державну програму грантів на літературний переклад в Українському інституті книги. Співведуча подкасту про культуру й колоніалізм Unnamed for Now. Богдана є співкураторкою літературного фестивалю FUNDAMENT і засновницею літературної платформи Kyiv Book Club.
- Локація: Зала 14.3.
Переконані, що LIBER 2025 — це чудова нагода налагоджувати нові партнерства і посилювати видимість України та української літератури у світі.
Національний стенд України на події став можливим завдяки підтримці Міжнародного книжкового ярмарку LIBER, Міністерства культури та стратегічних комунікацій, Міністерства закордонних справ, Посольства України в Іспанії, платформи «Алгоритм дій» та при підтримці Асоціації ConUcrania.
Sé Parte de Nuestras Causas y elige #ConUcrania
ConUcrania 