21 квітня відбудеться зустріч для всіх охочих із найвідомішим закордоном українським письменником російського походження, журналістом, кіносценаристом Андрієм Курковим. «Во вторник, 21.04.2015, встречаемся в Барселоне. В 19-00 в».-Андрі́й Ю́рійович Курко́в. Palau de la Virreina La Rambla, 99 08002 Barcelona T 933 161 000 Андрій Курков є автором 13 романів та 5 книжок для дітей. За його сценаріями поставлено понад 20 художніх і документальних фільмів. Курков — єдиний письменник країн пострадянського простору, чиї книжки потрапили в топ-десятку європейських бестселерів. Його найпопулярніший роман «Пікнік на льоду» було продано в Україні накладом 150 тисяч примірників — більше, ніж будь-яку іншу книжку будь-якого іншого сучасного українського письменника. Книги Куркова перекладені 36 мовами. Найбільше книжок перекладено німецькою (для Австрії, Німеччини, Швейцарії), потім — французькою, потім — англійською. Водночас письменник стверджує, що його наклади в Україні невеликі порівняно з іноземними накладами.
Andrei Kurkov es el escritor ucraniano más prestigioso en el mundo, pero escribe en ruso. Sus novelas están pobladas de pingüinos neurasténicos (Muerte con pingüino) y de visiones irracionales (El tercer nombre), pero tratan siempre de asuntos políticos. Kurkov es heredero de Gogol: cuando la realidad es extraña, la verdad se halla en lo fantástico. Aquí, algunas historias ucranianas.
El péndulo ucraniano
Por Andrei Kurkov
Podeis leer mas en los siguientes links:
Haz clic para acceder a 2015-tlrc-programa-eng-1.pdf
http://andrescapelan.blogspot.com.es/2011/09/andrei-kurkov-el-pendulo-ucraniano.html