Información en español sobre Ucrania

3устріч з Курковим Андрієм Юрієвичем в Барселонi- Eсuentro con el escritor ucraniano de origen ruso, Kurkov Andriy, en Barcelona

Deja un comentario

21 квітня відбудеться зустріч для всіх охочих із найвідомішим закордоном українським письменником російського походження, журналістом, кіносценаристом Андрієм Курковим. “Во вторник, 21.04.2015, встречаемся в Барселоне. В 19-00 в”.-Андрі́й Ю́рійович Курко́в. Palau de la Virreina La Rambla, 99 08002 Barcelona T 933 161 000 Андрій Курков є автором 13 романів та 5 книжок для дітей. За його сценаріями поставлено понад 20 художніх і документальних фільмів. Курков — єдиний письменник країн пострадянського простору, чиї книжки потрапили в топ-десятку європейських бестселерів. Його найпопулярніший роман «Пікнік на льоду» було продано в Україні накладом 150 тисяч примірників — більше, ніж будь-яку іншу книжку будь-якого іншого сучасного українського письменника. Книги Куркова перекладені 36 мовами. Найбільше книжок перекладено німецькою (для Австрії, Німеччини, Швейцарії), потім — французькою, потім — англійською. Водночас письменник стверджує, що його наклади в Україні невеликі порівняно з іноземними накладами.

Fuente.


Andrei Kurkov es el escritor ucraniano más prestigioso en el mundo, pero escribe en ruso. Sus novelas están pobladas de pingüinos neurasténicos (Muerte con pingüino) y de visiones irracionales (El tercer nombre), pero tratan siempre de asuntos políticos. Kurkov es heredero de Gogol: cuando la realidad es extraña, la verdad se halla en lo fantástico. Aquí, algunas historias ucranianas.

El péndulo ucraniano
Por Andrei Kurkov

Podeis leer mas en los siguientes links:

http://www.pencatala.cat/documents/2015-tlrc-programa-eng-1.pdf

http://andrescapelan.blogspot.com.es/2011/09/andrei-kurkov-el-pendulo-ucraniano.html

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s