Información en español sobre Ucrania

Continúan los combates entre los separatistas prorrusos

Deja un comentario

Donetsk Perevalsk UkraineCosacos en Perevalsk, Este de Ucrania.

En referencia a la información que dimos ayer en Con Ucrania respecto a los combates entre milicianos de la R.P.L (República Popular de Lugansk) y los Cosacos prorrusos indicaros que desde el NSDC(Consejo Nacional de Seguridad y Defensa) el portavoz ucraniano Andrey Lysenko ha dado el siguiente parte:

-Continúan los enfrentamientos entre separatistas en la ciudad de Oleksandrivka (Oblast de Donetsk). En los mismos fue destruido un ACS (eso dice el google translator, creo que se refiere a una especie de todoterreno militar), un “Grad” (un lanzador multiple de misiles que va sobre un camión) y un tractor militar.

-En los enfrentamientos entre militantes y cosacos de ayer en Antratsit murieron 18 terroristas (entre ellos como ya se informó dos “jefecillos” de los cosacos). Debido a el conflicto entre los grupos y la falta de pago se están dando casos de deserciones entre los cosacos.

“Загострюються протистояння між різними бандами терористів. За оперативними даними, під час сутичок у н.п. Олександрівка (Донецька область) було знищено 1 САУ, 1 установку «Град» та військовий тягач.

Сьогодні підтверджено відомості про загибель 18 терористів під час вчорашніх сутичок між бойовиками ЛНР та російськими казаками у м. Антрацит. За оперативними даними, через збільшення тиску з боку конкуруючих банд та невиплату винагороди серед казаків почастішали випадки дезертирства. Окремі банди на межі саморозпаду.”

Aquí tenéis más información de lo ocurrido ayer en Antratsit (inglés).

Slava Ukrayini!

Editado y comentado: Adrián Nieve

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s