Información en español sobre Ucrania

Informe recibido de los Cyborgs que defienden el aeropuerto de Donetsk

1 comentario

Під час позачергових виборів до українського парламенту представники української діаспори з асоціації Con Ucrania зібрали більш ніж 3700 євро пожертвами для закупівлі необхідних речей для воїнів ЗСУ та добровольчих батальйонів. У зв’язку з гострою потребою у високоточній оптиці та приладах, які допомагаюсь у ведення бойових дій, для кіборгів з донецького аеропорту, нашою організацією було вирішенно надати фінансову допомогу нашим воїнам для закупівлі необхідної оптики та тепловізора.

Дані кошти було переведенно волонтерам з України, які взяли на себе зобов’язання зайнятися закупівлею оптики. Переведенні їм 4100 євро фінасової допомоги були конвертовані у гривні по середньому курсу 17.94 грн/євро. Було отримано 73570 грн.
На ці гроші було закуплено наступні речі:
– Лазерний дальномір (для артелеристів з Пісків) ~ 7000 грн.
– Тепловізор (донецький аеропорт) ~ 59200 грн.
– 1 снайперських приціли (донецький аеропорт) ~ 1400 грн.
– Кріплення для прицілів ~ 1100 грн.
– Каліматорний приціл (донецький аеропорт) ~ 3000 грн.
Транспортні витрати становили ~ 1200 грн.
Також нам подарували 2 білоклі, багато кріплень для прицілів та двуногу для снайперської гвинтівки або кулемету.
Велика подяка магазину profoptica.com.ua за виявлену громадянську позицію, співправцю та усі знижки і подарунки, які вони нам зробили. Щиро дякуємо вам.
Залишок ~ 700 грн як були витраченні на придбання рацій.
Хочемо висловити подяку волонтерам Наташа Мизан та Андрей Мизан з Кривого Рогу, які взяли на себе зобов’язання закупити та передати усю оптику нашим хлопцям у гарячі точки під Піски та донецький аеропорт.
Разом ми непереможні. Слава Україні!

Ayuda humanitaria UCRANIA 10751748_834650669891139_1544373450_n 10799460_834650409891165_1578558486_n 10799837_834650406557832_1907198365_n 10805424_834650483224491_1611307403_n     10811537_834650496557823_554753563_n

10807941_834650253224514_57044353_n Ayuda para el frente

10807146_834650679891138_967269112_n 10808261_834650523224487_1869178689_n

Queridos amigos,

como todos sabéis nuestro equipo Con Ucrania con vuestra enorme ayuda ha recogido durante las elecciones parlamentarias celebradas el día 26.10.2014 una suma de 3775,5 euros , además de otro tanto donado mediante las transferencias bancarias así como recogido a lo largo de muchas semanas.

Debido a la enorme necesidad de nuestros guerreros en el frente de poseer equipamiento óptico adecuado, excepcionalmente hemos decidido transferir 4100euros a voluntarios de Kruvuy Rig, a Andriy y Natalia Mizan, que se han comprometido a adquirir y a transportar estos elementos a los héroes que defienden el aeropuerto de Donets. Los Cyborgs se han convertido en nuestro símbolo de resistencia y de valentía. Agradecemos a los voluntarios por su dedicación a nuestros guerreros del frente y ayuda prestada. El dinero recibido que corresponde en moneda local ucraniana hryvna es un total de 73 570.

Se han adquirido:

medidor de distancia laser 7000 hryvnias
visor térmico 59200 hryvnias
mira telescópica para los francotiradores 1400 hryvnias
sujeciones de miras telescópicas 1100 hryvnias
colimador telescopico 3000 hryvnias
gastos de transporte 1200 hryvnias
Debido a la compra realizada han regalado unos prismáticos con otros elementos necesarios para los chicos.

Agradecemos a todos por vuestra confianza y solidaridad que demostrais continuamente. Juntos venceremos, juntos somos invencibles. Conseguiremos paz para nuestra tierra Ucrania que esta librando una sangrienta batalla por su unidad territorial, libertad y prosperidad.

Gloria a Ucrania!

Un pensamiento en “Informe recibido de los Cyborgs que defienden el aeropuerto de Donetsk

  1. Pingback: Los Cyborgs del Aeropuerto de Donetsk firman a conucrania la bandera ucraniana :) | Con Ucrania – Actualidad

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s