Información en español sobre Ucrania

Ayuda a los niños ucranianos 07.09.2015

Deja un comentario

Українська/Español:

Шановна Громадо! Публікуємо про збір допомоги для дітей сиріт АТО. Цього тижня збираємо допомогу для діток з Буковини із дуже важким економічним і сімейним становищем. Дітки Валік та Діма 10 рочків, Женя 6 рочків залишились сиротами. У Донецькій області в районі Авдіївки у зоні АТО загинув військовий із Буковини Василь Масікевич, 1975 року народження. За дітьми доглядає бабуся з мамою. Прохання для усіх небайдужих допомогти хто чим може. За період Майдану та війни на сході України я бачила, як і усі ви, дуже багато горя та фатальних ситуацій і людина яка бачила біду і крик про допомогу багато раз за цей час, скажу Вам чесно, це один із випадків які дуже болять!
Сім’ї потрібно все! Від харчів до одягу, взуття. Сім’я до тепер бореться за допомогу від держави!

Тримайте розміра дітей:

Валік 10 років
ширина плеч- 41 см
довж. курт.- 58 см
талія- 72 см
довж. шт.- 90 см
взуття-23,5 см

Діма 10 років
ширина плеч-38 см
довж. курт.52см
талія- 56см
довж. штанів-72 см
взуття-22 см

Женя -6 років
ширина плеч-38см
довж.- 46см
рукав-44
штани довж.-75 см
талія- 60
взуття-36

Допомога буде відсилатись в неділю 13 вересня. Надіємося на Вас усіх!

¡Queridos amigos! Este domingo enviamos ayuda a 3 niños que se quedaron huérfanos debido a la guerra y además, han quedado en una situación económica muy dura, por lo que necesitan ayuda urgentemente. Se trata de Dima; Valik-10 años y Zhenia-6.

Es una de las situaciónes más complicadas. ¡Los niños necesitan de todo: desde ropa hasta material escolar! Además, siguen luchando por la ayuda del gobierno que les corresponde.

Las tallas de los niños son:

Valik, 10 años:
Anchura de los hombros: 41 cm
Longitud de chaqueta: 58 cm
Cintura: 72 cm
Longitud de pantalones: 90 cm
Zapatos: 23,5 cm

Dima, 10 años:
Anchura de hombros: 38 cm
Longitud de chaqueta: 52 cm
Cintura: 56 cm
Longitud de pantalones: 72 cm
Zapatos: 22 cm

Zhenia, 6 años:
Anchura de hombros: 38 cm
Longitud de chaqueta: 46 cm
Mangas: 44 cm
Longitud de pantalones: 75 cm
Cintura: 60 cm
Zapatos: 36

La ayuda se enviará el domingo, 13 de septiembre. ¡Rogamos ayuda y difusión! Gracias.

Juntos somos fuerza!!!El número de la cuenta de ConUcrania: ES33 1465 0340 5319 0030 5337 (ING DIRECT)
PayPal: conucrania@gmail.com

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s