Kateryna Antoshkiv

Звіт про зібрані кошти на спільний проект українських громад Іспанії 16.03.2015

Дорогі співвітчизники, Звітуємо перед українською громадою про зібрані кошти. Перш за все, хочемо повідомити, що нажаль закупівля швидкої допомоги не пройшла так оперативно, як було заплановано і затягнулась через бюрократичні оформлення з боку компанії. Хочемо запевнити, що кошти, які надійшли на оплату швидких зберігаються (сума у 8000€) готові для виплати в найближчий час, сума якaSigue leyendo «Звіт про зібрані кошти на спільний проект українських громад Іспанії 16.03.2015»

Бійці 80-ї дякують українцям Іспанії / Agradecimiento del frente.

Любі співвітчизники, Ось і наші укропчики артилеристи відправляють деякі фотографії і подяку всім українцям, які допомагають воїнам. Саме вони зробили подаруночок і підписали прапор-подяку за турботу. На цій фотографії хлопці отримали 6 комплектів уніформ, які зігрівають їх вже давно, самі ці, які отець Константин посвятив і відправилися ще у лютому.

Допомога на фронт відправлена 15.03.2015

Вітаємо любі друзі, Сьогодні, як зазвичай, невтомні волонтери відправили подарунки на фронт у xxБТР бригаду (для безпеки не називаємо бригаду) та у воєнний госпіталь Львова. Прямий контакт з бійцем дозволяє нам знати про їхні потреби і допомагати самим необхідним.

DECLARACIÓN CONJUNTA DE UCRANIANOS DE ESPAÑA

Los últimos sucesos relacionados con la recaudación de fondos y adquisición de 4 ambulancias han demostrado que, lamentablemente, no todas las organizaciones ucranianas actúan con honor en sus relaciones con los colegas en nuestra causa común, la de ayudar a Ucrania.

ЗАЯВА УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАД ІСПАНІЇ

Останні події пов’язані зі збором коштів та купівлею карет швидкої допомоги виявили, нажаль, що не всі українські організації діють порядно у взаємостосунках з колегами у спільній справі допомоги Україні.

Informe de gastos e ingresos de Con Ucrania 27.02.15

Publicamos un breve informe acerca de todos los gastos e ingresos de CU a fecha de 27.02.15, puede comprobar que contábamos una vez deducidos los gastos con 487€.

Спільний проект від українських вдячних сердець.

На пропозицію громади українців Аліканте «Хто. як не ми», громади Іспанії та Італії об’єднали свої зусилля і закупили 4 автомобілі швидкої допомоги.

«Con Ucrania» en el corazón venceremos.

Dejamos un pequeño informe acerca de los uniformes que se fabricaron y enviaron al frente. Es gracias a las donaciones que recibe Con Ucrania de vosotros y las que permiten apoyar significativamente a los soldados ucranianos. Esta ayuda más concretamente ha sido destinada al Regimiento de Artillería 1129. Nuestra pequeña aportación desde hace tiempo queSigue leyendo ««Con Ucrania» en el corazón venceremos.»

Ayuda enviada el 22.02.15 a Ucrania.

Дорогі друзі, приготували всі посилочки, які відправлятимемо на фронт рідним укропчикам та медикам, які спасають у найскрутніші моменти. А саме:

Ciudad ucraniana de Debáltsevo vuelve a la vida después de la lucha mortal

Residentes pasando frente de los edificios arruinados. Foto: Reuters Debáltsevo: Mientras que el gobierno de Ucrania acusa a Rusia de enviar más tanques y tropas al país, a pesar del acuerdo de alto el fuego, los pocos residentes que se quedaron en la ciudad reñida de Debáltsevo aparecen de los sótanos y otros refugios aSigue leyendo «Ciudad ucraniana de Debáltsevo vuelve a la vida después de la lucha mortal»