¿SABÍAS QUÉ? La moneda de Ucrania

La moneda de Ucrania, la Hryvnia

HISTORIA

En el siglo XI se utilizó una moneda llamada «hryvnia» en la Rus de Kyiv.

El nombre de la divisa proviene de la antigua moneda utilizada en la Rus de Kyiv en el siglo XI. La palabra deriva de la forma eslava griva, que significa «crines, cabellos». Se piensa que este término hacía referencia a algo de valor, normalmente fabricado en oro o plata, que se colocaba alrededor del cuello. De hecho, en idiomas como el búlgaro o el serbio, grivna significa «brazalete» o «pulsera». Más tarde este término se empleó para medir lingotes de oro o plata de ciertas características.

El término en ucraniano se pronuncia como hryvnia (гривня). Sin embargo, en ruso se pronuncia como grivna (en idioma ruso Г equivale a nuestra letra G). En cambio la trasliteración al español del idioma oficial de Ucrania (ucraniano) de la letra Г (que representa la aspiración sonora) es H y no G, ya que cuando en ucraniano se quiere expresar el sonido G se usa una letra distinta y que está representada por el símbolo Ґ (г es distinto a ґ).

El caso nominativo plural de hryvnia es hryvni (en ucraniano: гривні), al igual que el genitivo singular, mientras que en plural es hryven (en ucraniano: гривень). En ucraniano, el nominativo plural se utiliza en cantidades que terminan en 2, 3 o 4 (por ejemplo, дві гривні, 2 hryvni), y el genitivo plural se usa para cantidades que terminan en 5, 6, 7, 8, 9 y 0 (por ejemplo, сто гривень, 100 hryven). Para cantidades que terminan en 1 se emplea el nominativo singular (por ejemplo, двадцять одна гривня, 21 hryvnia). La forma singular para el kópek es kopiyka (копійка), el nominativo plural es kopiyky (копійки) y el genitivo es kopiyok (копійок).

En 1917, tras la proclamación de la República Nacional Ucraniana se introdujo una nueva moneda para sustituir al rublo llamada hryvnia. El diseñador de estos billetes fue Heorhiy Narbut.

 La hryvnia sustituyó a los karbovanets en septiembre de 1996 debido a la hiperinflación que sufrió Ucrania tras la caída de la URSS en 1990. La tasa de cambio se fijó en 100.000 UAK = 1 hryvnia. La hryvnia se fracciona en 100 kopeks.

Inicialmente, la tasa de cambio era de 1 UAH = 1 USD. 

Tasa de cambio 08-07-2016	1 EUR = 27,46 UAH 1 USD =24,87 UAH

Monedas de curso legal

 

Simbolo de la Hryvnia

El símbolo de la divisa deriva de la letra G del alfabeto cirílico (Г) en su versión cursiva: г. Se compone de la letra con un doble trazo horizontal (₴), que simboliza la estabilidad (parecido al utilizado en otras divisas, como en el yen (¥) o el euro (€)). El símbolo de la hryvnia, que aún no se visualiza en todos los buscadores, se propuso en 2003 a través de una votación popular organizada por el Banco Nacional de Ucrania, y en marzo de 2004 se implementó.  En Ucrania, si el signo hryvnia no está disponible, se utiliza la abreviatura «грн.»

Billetes

Edición 2003-2015
Imagen		Valor ₴	Dimensiones (mm)	Color principal	Descripción		Fecha
Anverso	Reverso				Anverso	Reverso	Primera impresión	En circulación
		1	118 × 63	Gris-verde	Volodimir el Grande	La ciudad de Volodimir ( Kyiv )	2004	1  diciembre   2004
				Amarillo y azul			2006	22  mayo  2006
		2		Avellano	Yaroslav el Sabio	Catedral Santa Sofia (Kyiv)	2004	28 septiembre  2004
		5		Azul	Bohdan Khmelnytsky	Iglesia Elias (p. Sábado )		14  junio  2004
		10	124 × 66	Rojo	Ivan Mazepa	Panorama de Kiev-Pechersk Lavra	2004	1 noviembre  2004
							2006	1  agosto 2006
		20	130 × 69	Verde	Ivan Franko	Ópera de Lviv	2003	1 diciembre 2003
		50	136 × 72	Violeta	Hrushevsky	El edificio de la Rada central ( Kyiv )	2004	29 marzo  2004
		100	142 × 75	Amarillo-verde	Taras Shevchenko	Dnipro y ciego de la Bandura con su lazarillo	2005	20 febrero  2006
		200	148 × 75	Rosa	Lesya Ukrainka	Castillo de Westminster ( Luts’k ) y vuelo de la cigüeña	2007	28 mayo de 2007
		500	154 × 75	Aterciopelado	Gregory Skorovoda	Kyiv-Mohyla	2006	15 septiembre  2006

Edición 2014-2016
Imagen		Valor ₴	Dimensiones (mm)	Color principal	Descripción		Fecha
Anverso	Reverso				Anverso	Reverso	Primera impresión	En circulación
		20 (conmemorativo)	130 × 69	Verde	Ivan Franko	Ópera de Lviv	2016	1 septiembre  2016
		100	142 × 75	Amarillo-oliva	Taras Shevchenko	Universidad de Kyiv	2014	9 marzo  2015
		500	154 × 75	Beige	Gregory Skorovoda	Kyiv-Mohyla	2015	11  abril 2016

Datos interesantes                        

  A partir de noviembre de 2015, de acuerdo con el dinero en efectivo NBU en circulación es de 2,8 mil millones de piezas de billetes de hryvnia con un valor total de 295,7 millones de dólares. En primer lugar por el número en circulación billetes de 200 UAH (535,4 millones de unidades), el segundo  100 hryvnia (476,4 millones de unidades), y la tercera posición es 1 UAH (441,4 millones de unidades)