adminconucrania

Reunión de las asociaciones ucranianas en España en la Embajada de Ucrania en Madrid

20/01/18, en la Embajada de Ucrania en Madrid, por la invitación del Sr. Embajador, se celebró un encuentro de los representantes de asociaciones ucranianas de España. Al encuentro acudieron los presidentes de las asociaciones ucranianas de las ciudades de Santander, Alcorcón, Madrid, Barcelona, Murcia, Torrevieja y Valencia y, evidentemente, el Embajador, el Cónsul general y elSigue leyendo «Reunión de las asociaciones ucranianas en España en la Embajada de Ucrania en Madrid»

Робоча зустріч-нарада у Посольстві: підсумки

20/01/18, у Посольстві України в Мадриді, на запрошення пана Посла, пройшла робоча зустріч-нарада з представниками українських громадських організацій. На зустріч прибули очільники асоціацій з Сантандеру, Алькоркону, Мадриду, Барселони , Мурсії, Торрев’єхи та Валенсії, а також дехто з громадських активістів, і, звісно, пан Посол, Генеральний Консул та Перший секретар Посольства. Метою зустрічі була «звірка годинників», анонсSigue leyendo «Робоча зустріч-нарада у Посольстві: підсумки»

Rusia2.1:Reinicio o una trampa para la élite

Traducción: Igor Prokopyuk 10 Agosto 2015 09:00 Oksana Zabuzhko Antes de un pasaporte contridente, tiene que colocarse una barrera de control Entonces ocurrió lo que, desde hace mucho tiempo, y de manera muy persistente, predecían para Ucrania sus mencheviques intelectuales, conmigo incluida: el Gran Éxodo de las élites políticas de Rusia desde su TitanicSigue leyendo «Rusia2.1:Reinicio o una trampa para la élite»

Гуманітарна допомога вже в Україні

Друзі, гуманітарна допомога, яка була отримана завдяки Благодійному вечору «Обійми та врятуй«, вже надійшла в Україну! Допомога, яка представляє собою товари першої необхідності та санітарні продукти, чия приблизна вартість оцінюється у 100 тис. дол. США, була зібрана діловими колами Іспанії і українською громадою. Левова частка надісланого вантажу являє собою пожертву дистриб’юторської мережі ліків Іспанії «COFARES». У заході передачі допомоги у Мадриді взяли участь керівникиSigue leyendo «Гуманітарна допомога вже в Україні»

IF YOU WANT TO CHANGE THE WORLD, INSPIRE A KID

Autor del artículo: Cristina Imaz El 23 de mayo de 2017 empezó mi aventura por Ucrania, un país rico en historia y cultura y, en definitiva, una nación creciente. Durante un mes tuve la oportunidad de conocer mucha gente muy diferente: el grupo de coordinadores de GoCamp, voluntarios venidos de todas partes del mundo, elSigue leyendo «IF YOU WANT TO CHANGE THE WORLD, INSPIRE A KID»

Спільна заява Координаційної Ради Асоціацій Іспанії засуджуючи теракт у Барселоні

Від імені спілки українських асоціацій в іспанії КРАІ висловлюємо глибоке співчуття родинам жертв трагедії в Барселоні, схиляємо голови в журбі за загиблими і засуджуємо антилюдські вчинки, хто б не стояв за їх організацією і якими б мотивами не керувалися виконавці злочину. Сподіваємось на швидке та повне одужання поранених. Висловлюємо солідарність з жителями Барселони та КаталоніїSigue leyendo «Спільна заява Координаційної Ради Асоціацій Іспанії засуджуючи теракт у Барселоні»

«Відкрита заява українських громад Іспанії»

Ми, представники діючих громад, що поділяють спільні цінності та принципи, відповідаючи на заклики до об’єднання всіх українських громад Іспанії, а саме спільну заяву панів Ю.Чопика та М.Петруняка від 25/07/2017 (далі по тексту ЗАЯВА-ЗАКЛИК), сповіщаємо, що протягом останніх років нам неодноразово доводилось чути заклики різних осіб до об’єднання, чия щирість та прозорість намірів нас не переконує.Sigue leyendo ««Відкрита заява українських громад Іспанії»»

Удочери українку, казка для дорослих

Минуло більше двох років, відколи соціальні мережі Латинської Америки заповнилися публікаціями про не щасливу долю українських жінок, які мріють про латинського чоловіка — рятівника. У різних соціальних мережах повідкривалися сторінки з невинною назвою «удочери українку», і до українських іспаномовних асоціацій почали приходити листи з пропозиціями.

УКРАЇНЦІ МАДРИДА Й ОКОЛИЦЬ РАДО ПРИВІТАЛИ ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТА-СПАСИТЕЛЯ

До цього, як звичайно, готувалися завчасу. Спершу натхненною молитвою під час великого посту, реколекціями, утриманням від гучних забав, надмірних веселощів, зловживань спиртними напоями та м’ясною їжею. Не обійшлося, ясна річ, і без масового відбуття сповідей і причастя. І це було характерно для всіх без винятку українських парохій іспанської столиці та прилеглих до неї містечок.Sigue leyendo «УКРАЇНЦІ МАДРИДА Й ОКОЛИЦЬ РАДО ПРИВІТАЛИ ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТА-СПАСИТЕЛЯ»

Concierto de Gromovytsia en Madrid, segunda parte

Vasil Popadyuk (16 de enero 1966, Lviv), violinista ucraniano, pianista y fundador del grupo musical Papa Duke, que viaja por el mundo de la música fusionando diferentes estilos musicales: latino, zíngaro, jazz… Sabe tocar 15 instrumentos musicales, como cada uno de los músicos de la banda, que también tocan varios instrumentos musicales. Es un compositorSigue leyendo «Concierto de Gromovytsia en Madrid, segunda parte»