Archivo de categoría: Громада (Comunidad ucraniana)

Іспанія: Відмовa в притулкy громадянину України /Denegación de asilo a ciudadano ucraniano

Українська/español Відмова грунтується через нестачу документів, які підтверджують особу українця, оскільки дана особа стверджувала, що родом з Донецька, в той час, як з наданих документів, вказується що українeць Івано-Франківського походження, місцевість розташована далеко від зони конфлікту. Перед його приїздом в Іспанію, заявник побувaв в різних країнах, в яких міг б попросити захисту, якби це було було необхідно. Позивач стверджує в позові,Sigue leyendo «Іспанія: Відмовa в притулкy громадянину України /Denegación de asilo a ciudadano ucraniano»

Засуджений адвокат і консультант за шахрайство іммігрантів в Більбао / Condenada una abogada y un asesor en Bilbao por estafar a inmigrantes.

Español/українська La Audiencia Provincial de Bizkaia ha condenado a 5 años y 4 meses de prisión a una abogada, y 4 años y 9 meses de cárcel a un asesor, por delito continuado de estafa, falsedad de documento público y deslealtad profesional por estafar a inmigrantes con falsos contratos de trabajo. Se declara probado porSigue leyendo «Засуджений адвокат і консультант за шахрайство іммігрантів в Більбао / Condenada una abogada y un asesor en Bilbao por estafar a inmigrantes.»

Carta abierta de la asociación “Con Ucrania” a la Gromada de Ucrania en el Reino de España

La asociación “Con Ucrania” quisiera enfatizar la importancia del trabajo unido por nuestra causa común en estos tiempos difíciles y emitir su malestar por los continuos ataques realizados por los representantes de algunos partidos políticos contra nuestra asociación, concretamente por parte del representante de “Svoboda” en Madrid, Ivan Vovk, que cuestiona siempre el buen hacerSigue leyendo «Carta abierta de la asociación “Con Ucrania” a la Gromada de Ucrania en el Reino de España»

Відкритий лист асоціації «Con Ucraniа» до Української Громади Королівства Іспанія.

Асоціація «Con Ucrania» хотіла б підкреслити важливість суспільної праці задля нашої загальної справи в ці важкi часи та виказати своє розчарування у зв’язку з тривалими нападами представників деяких політичних партій на нашу асоціацію, зокрема представника партії “Свобода” у Мадриді, Івана Вовка, який завжди ставить під сумнів хорошу роботу і патріотичне завзяття представників асоціації.

Звіт про зібрані кошти на спільний проект українських громад Іспанії 16.03.2015

Дорогі співвітчизники, Звітуємо перед українською громадою про зібрані кошти. Перш за все, хочемо повідомити, що нажаль закупівля швидкої допомоги не пройшла так оперативно, як було заплановано і затягнулась через бюрократичні оформлення з боку компанії. Хочемо запевнити, що кошти, які надійшли на оплату швидких зберігаються (сума у 8000€) готові для виплати в найближчий час, сума якaSigue leyendo «Звіт про зібрані кошти на спільний проект українських громад Іспанії 16.03.2015»

Допомога на фронт відправлена 15.03.2015

Вітаємо любі друзі, Сьогодні, як зазвичай, невтомні волонтери відправили подарунки на фронт у xxБТР бригаду (для безпеки не називаємо бригаду) та у воєнний госпіталь Львова. Прямий контакт з бійцем дозволяє нам знати про їхні потреби і допомагати самим необхідним.

DECLARACIÓN CONJUNTA DE UCRANIANOS DE ESPAÑA

Los últimos sucesos relacionados con la recaudación de fondos y adquisición de 4 ambulancias han demostrado que, lamentablemente, no todas las organizaciones ucranianas actúan con honor en sus relaciones con los colegas en nuestra causa común, la de ayudar a Ucrania.

Спільний проект від українських вдячних сердець.

На пропозицію громади українців Аліканте «Хто. як не ми», громади Іспанії та Італії об’єднали свої зусилля і закупили 4 автомобілі швидкої допомоги.

Ambulancias/автомобілі швидкої допомоги

Muchos de vosotros ya habréis oído la noticia sobre la iniciativa de la compra de ambulancias de segunda mano para ayudar a los médicos del frente en Ucrania. Se trata de una iniciativa de ucranianos de Alicante “Quién, si no nosotros” (Хто як не ми) . Los chicos de “Quién, si no nosotros” (Хто якSigue leyendo «Ambulancias/автомобілі швидкої допомоги»