Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

En algún lugar más allá del horizonte…

“En algún lugar más allá del horizonte hay países, como el paraíso. Pero para mí, el paraíso seguirá siendo mi tierra” – tales líneas de la canción “Música de la casa natal” me gustaría comenzar mi artístico reportaje.  Por supuesto, en algunos países del mundo el turismo está muy desarrollado, allí muchos lugares pintorescos, pero las famosas ciudades turísticas ucranianas no son inferiores a ellos.  Los lugares turísticos ucranianos favoritos para los turistas según la calificación de 2019 son: Cárpatos, región de Lviv, región de Kyiv, región de Odesa. Desafortunadamente, desde marzo de 2020, la cantidad de turistas ha disminuido significativamente debido a la pandemia Covid-19.  Pero ni siquiera este terrible virus impide que los turistas más valientes visiten nuestras tierras.

Como soy nativo de Lviv, me gustaría hablar con más detalle sobre Lviv y su región.  Lviv se distingue por su creatividad, antigüedad y amabilidad.  En las calles de Lviv se puede escuchar el canto de músicos callejeros, el olor a café aromático y muchos bailes incendiarios. Lo que vale la pena son los restaurantes, cafeterías; cada uno de los cuales está hecho en su propio estilo individual.  Los más populares entre los turistas son establecimientos tales como: restaurante de cocina ucraniana “Kryivka”, restaurante de platos de carne “cerca del Arsenal”, restaurante Bachevsky, teatro de cerveza “Pravda/Verdad” y muchos otros.  Todas las personas que han visitado Lviv están fascinados con la arquitectura de la ciudad de Lviv.  Los más famosos son: Teatro de Lviv, Plaza Mayor o Plaza Rynok, Palacio de Potocki , el Castillo Alto, etc.  Pero no solo en el centro hay algo que mirar, sino también fuera de Lviv.  “La herradura dorada de la región de Lviv” presta especial atención.  Que incluye 3 famosos castillos: Zolochiv, Pidhirtsi y Olesky.  Entonces, si quieres desarrollarte culturalmente, ven a Lviv.

Para los amantes de la recreación activa, los Cárpatos ucranianos: el mejor lugar.  La mayoría de las veces, los turistas vienen a los Cárpatos para: admirar el paisaje, conquistar las cimas de las montañas y tomar fotografías.  Cada turista tiene su propia preferencia por la vivienda.  Para algunos es un hotel confortable con todas las condiciones, y para otrosalgunos es una carpa en la cima de la montaña.

En hoteles, cabañas o sectores privados para turistas se realizan todas las condiciones de vida.  Todo el mundo puede encontrar la opción que más le convenga, desde la más barata hasta la más cara.  Cada año, más y más turistas eligen preferir unas vacaciones en la montaña que en el mar.  Porque es, en primer lugar, mucho más económico, en segundo lugar, bellos paisajes, en tercer lugar, diversidad (gran cantidad de cascadas, lagos, ríos de montaña, sanatorio). Los lugares favoritos de los turistas son: Yaremche, la cascada Huk, el lago Synevyr, que se encuentra en lo profundo de las montañas, el complejo de Pylypets cerca del cual se encuentra la cascada Shyipit y más.

Otra gran ciudad para los turistas es la capital de Ucrania, Kyiv.  A diferencia de Lviv, la capital es una ciudad grande y moderna con una profunda historia.  Los lugares más populares entre los turistas son lugares no solo antiguos sino también asociados con la historia moderna de Ucrania.  Entre ellos se encuentran Volodymyrska Hill, funicular, puente peatonal, Descenso Andriyivsky, Fuentes Rusanivsky, Plaza de la Independencia. La última – La plaza principal de Ucrania – fue el lugar de dos revoluciones (Maidan).  Kyiv es, definitivamente, una ciudad moderna, porque la infraestructura ha ido mejorando a lo largo de los años.  Un ejemplo de esto es el puente para peatones y bicicletas que cruza Volodymyrsky Descenso.

• Además de Kyiv, Lviv y los Cárpatos, hay otra ciudad popular entre los turistas, y es la región de Odesa.  La región de Odesa es popular porque está bañada por el mar.  La mayoría de los turistas eligen este tipo de recreación.  Pero no solo los turistas ucranianos descansan allí.  Puedes conocer a moldavos, bielorrusos, polacos e incluso rusos.  Personalmente, mi familia tiene una comparación del ocio en el sector privado y en el complejo hotelero.  Ambas opciones tienen sus pros y sus contras.  Por ejemplo, en el sector privado hay menos gente, y para mí son unas vacaciones más tranquilas, y el hotel está lleno de mucha gente, y hay tráfico y ruido constante, y mucho más caro.  Cuando estábamos de vacaciones con mi familia en la región de Odesa, hicimos una excursión al centro de la ciudad.  Después de visitar allí como turista, puedo recomendar los siguientes lugares: Escaleras Potemkin, Mercado “Privoz”, Teatro Nacional de Ópera y Ballet, Casa del Sol.


Deja un comentario

El turismo en Ucrania

Hoy en día, el turismo se considera una de las áreas prometedoras de desarrollo socioeconómico del país, las regiones y las ciudades.  Después de todo, la industria del turismo genera el 11% del producto interno bruto mundial y la industria del turismo, el 4,2%.  El análisis de la situación en Ucrania muestra que la industria del turismo se está desarrollando gradualmente, aunque no se caracteriza por un crecimiento estable.

Según la clasificación de la Organización Mundial del Turismo, Ucrania ocupa el octavo lugar en el mundo en el número de visitas turísticas.

 El turismo es un sector importante de la economía de Ucrania.  Cada año, Ucrania es visitada por más de 20 millones de turistas (25 millones de extranjeros en 2008), principalmente de Rusia y Europa del Este, así como de Europa Occidental y Estados Unidos.  La estructura del flujo de visados ​​por país de origen es la siguiente: países de la CEI: 11,9 millones de personas (63% del flujo de entrada total), países de la UE: 6,3 millones de personas (33%), otros países: 0,6 millones de personas 4%).

El ámbito de los intereses turísticos en Ucrania incluye tanto el turismo recreativo activo como el deportivo, como la escalada y el esquí, y los viajes de expedición, donde el objeto de conocimiento es la rica historia arqueológica y religiosa del país, su cultura y naturaleza.  En particular, Ucrania tiene sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO como Kiyv-Pechersk Lavra y la Catedral de Santa Sofía, así como el centro histórico de Lviv.

Historia del turismo en Ucrania.

 Hasta 1914, el turismo en Ucrania no estaba muy extendido.  Los primeros intentos incluyeron una excursión de estudiantes en 1876 a Crimea, viajes de estudiantes de secundaria a Galicia en la década de 1880, la fundación del Círculo de Amantes de la Naturaleza, Deportes de Montaña y Montañas de Crimea en la década de 1880 en Yalta. en Galicia, la sociedad polaca “Tatshanske” Allí en la década de 1900, las actividades de turismo activo fueron la sociedad de educación física “Falcon”, que fundó una sección de bicicletas turísticas.

Durante la pandemia, el turismo ucraniano disminuyó mucho porque la gente dejó de viajar por un tiempo, por su propia seguridad, por lo que la cultura de las ciudades se volvió hacia los propios residentes.  Después de todo, antes de la introducción de restricciones de cuarentena, el 80% del turismo consistía en turismo cultural, los huéspedes de la región, el 60% de los cuales eran extranjeros, siempre visitaban sitios de patrimonio cultural, museos, festivales.  Pero los propios residentes se alejaron un poco de la vida cultural de la ciudad.  El hecho de que debido a la introducción de la cuarentena, el flujo de turistas se detuviera casi por completo, obligó a los representantes de la cultura a concentrarse en los residentes de la ciudad, a aumentar el número de actividades educativas para que los propios residentes se den cuenta de dónde viven, qué monumentos. y los objetos culturales los rodean.

Tenemos la suerte de vivir en un país muy hermoso: hay muchos lugares en Ucrania de los que estar orgullosos.  Puedes admirar las bellezas de nuestra naturaleza sin cesar.  La reserva Askania-Nova y los Cárpatos, las montañas de Crimea y las estepas de Azov, los majestuosos Dnipro y Dniester, densos bosques … Y sin mencionar los lugares que definitivamente merecen una visita.

También hay muchos monumentos históricos y arquitectónicos en Ucrania.  Si dedicas cada vacación a viajar, incluso la vida puede no ser suficiente para visitarlas todas.

El lugar más visitado entre los turistas extranjeros son los Cárpatos, así como Kiev, Lviv, Odessa, Chernihiv.  Volodymyr Tsaruk señala que los extranjeros que vienen a Ucrania como turistas están interesados ​​principalmente en el turismo gastronómico, y en segundo o tercer lugar para ellos: atracciones y entretenimiento, aunque, por supuesto, las características únicas de cada región, donde vienen los viajeros extranjeros.

Hay muchos lugares interesantes en todas las regiones de nuestro país.  La antigua ciudad de Lutsk con muchos edificios históricos, la ciudad de Kamianets-Podilskyi, que ha conservado el espíritu de la Edad Media … Esto se puede contar sin cesar, pero es mejor ver una vez que escuchar cien veces.  Viaja a Ucrania, ¡definitivamente tiene algo de lo que estar orgulloso! Y recuerda

 “Viajar enseña más que cualquier otra cosa.  A veces, un día pasado en otros lugares da más de diez años para vivir en casa “.