Información en español sobre Ucrania

Oficial ruso de FSB, Ilya Bogdanov, se cambió al bando ucraniano y acusa a Putin de belicismo

2 comentarios

Teniente Mayor de las Tropas Guardafronteras del Servicio de Seguridad Federal de Rusia, Ilya Bogdanov, se cambió al bando de Ucrania y acusó al presidente ruso Vladimir Putin de belicismo.

Correspondiente mensaje grabado de Ilya Bogdanov, lo dio a conocer el diputado de la Rada Suprema, jefe del departamento de información de la Guardia Nacional, Yuriy Stets.

Estoy listo para luchar como un simple voluntario en el lado de Ucrania…” – dijo el oficial ruso.

Bogdanov subrayó que estaba cansado de la mentira cínica, que se emite en la televisión estatal rusa sobre la situación en Ucrania.

Lo dejé todo y me vine aquí como un simple voluntario, para proporcionar toda la asistencia posible a través de mis acciones y mi experiencia para terminar con aquella guerra civil en el este de Ucrania que está tratando de desatar el régimen antipopular de Putin… la conciencia humana no puede estar tranquila cuando la mentira durante todo el día fluye en las pantallas de la televisor, la radio, los periódicos, el Internet” – dijo el oficial.

Bogdanov subrayó que no era el único que pensaba así, muchos otros oficiales rusos no están de acuerdo con empezar una guerra con Ucrania y se deciden por ir a las fuerzas de la ATO (operación antiterrorista) en la lucha contra los separatistas.

Stets señaló que Bogdanov es un inspector del Estado para vigilar y proteger los recursos marinos, como la Dirección de Tropas Guardafronteras del FSB de Rusia, que está estacionado en Vladivostok.

Sus documentos son verificados y auténticos.

Actualmente, este miembro del FSB está en Kiev, su familia se oculta para evitar represalias por parte de los servicios de seguridad de Rusia.

Al mismo tiempo, según Stets, la decisión sobre la admisión de Bogdanov en la ATO se está decidiendo ahora.

El diputado también confirmó que este teniente mayor de FSB – no es el único oficial ruso, que se pasa al bando del ejército ucraniano.

Como informa Ukranews, el presidente ruso, Vladimir Putin, cree que Ucrania es responsable de la caída de los aviones de pasajeros con Malaysia Airlines en la región de Donetsk.

Una de las últimas frases de Bogdanov en el vídeo: “Estoy listo para luchar como un simple voluntario en el ejército de Ucrania… espero que esta guerra se acabe pronto, y nuestros pueblos hermanos dejen de matarse los unos a los otros porque esto no es normal“.

En breve saldrá un vídeo sobre Ilya Bogdanov donde cuenta todo sobre las mentiras y la propaganda rusa, sobre la situación en Rusia, sobre lo que hacía y a lo que se dedicaba cuando trabajaba para ellos (entre otras cosas, hacer llegar la propaganda a más y más gente) y, finalmente, por qué decidió cambiar de bando. Es una entrevista pública, donde le hacen preguntas y el responde con total sinceridad. Cuando tenga acceso al vídeo, traduciré toda la entrevista en un post nuevo y dejaré el enlace a él en esta noticia.

Fuente

Traducido por: Yana Palatkina

2 pensamientos en “Oficial ruso de FSB, Ilya Bogdanov, se cambió al bando ucraniano y acusa a Putin de belicismo

  1. Hola Yana: soy un misionero colombiano residenciado en Ucrania, mi esposa y mi bebé son ucranianos. Me parece muy interesante y acertado este artículo que has traducido al español; me gustaría que tu y yo estableciéramos contacto directo. (Si quieres estar en contacto conmigo, puedo anexarte mi correo electrónico o mandarte mi dirección en facebook)

    Bendiciones!

    Me gusta

Responder a Henry Betancurt Jimenez Cancelar respuesta

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s