Ucrania Urgente. Información de interés/Україна Тертіново. Інформація для переселенців

Web creada por el Ministerio de Inclusión, Protección Social e Migraciones con toda la información para las personas que se han visto obligadas a salir de Ucrania y quieren solicitar asilo temporal en España.

https://www.inclusion.gob.es/es/ucrania/actualidad/tema02/index.htm

Веб-сторінка, створена Міністерством інклюзії, соціального захисту та міграції з усією інформацією для людей, які змушені були виїхати з України та хочуть подати заяву на тимчасовий притулок в Іспанії.

https://www.inclusion.gob.es/uk/ucrania/index.htm





Gracias al Ayuntamiento de Tres Cantos!

Tres Cantos es uno de los 179 municipios que componen la Comunidad de Madrid, ubicado a 20km de la capital.
Desde que los primeros desplazados de Ucrania, conformados por abuelas y nietos y madres e hijos, se empadronaron en su comunidad, tomo acción para apoyarlos con diferentes beneficios.

En coordinación con la Asociación Con Ucrania, gestionó la tarjeta de abono de transporte de manera gratuita para los meses de junio y julio, además todos los empadronados podrán disfrutar de manera a gratuita y permanente de las instalaciones deportivas y piscinas que cuenta el Ayuntamiento.
Los niños tendrán acceso gratuito a los campamentos de verano de junio y julio, donde podrán disfrutar de las diferentes actividades que se organizan.

Queremos agradecer de manera muy especial y de todo corazón, al Ayuntamiento de Tres Cantos, y el muy especial al Tercera Teniente de Alcalde Sonia Lolo Aira por su solidaridad y sensibilidad antes las personas vulnerables, que llegan a su Comunidad desplazadas por la guerra de Ucrania.

Muchas Gracias! Juntos Somos Fuerza!

Campaña: Rehabilitación de soldados ucranianos heridos

Estimados amigos,

desde la Asociación ConUcrania y la organización humanitaria Armia SOS Murcia estamos organizando un proyecto de rehabilitación para cinco soldados ucranianos heridos en la guerra de Rusia.

El objetivo del proyecto es que estos chicos y chicas recuperen su salud y cojan fuerzas en la costa española durante las próximas semanas.

Os agradeceríamos enormemente vuestra contribución en la recaudación de fondos:

Haz una donación única

Elige una cantidad

€5,00
€15,00
€100,00

O introduce una cantidad personalizada


Se agradece tu contribución.

Donar

¡Gracias!

Por razones de seguridad, estamos obligados a mantener el anonimato de los soldados y no revelar algunos detalles del proyecto, por lo que también pedimos a todos los involucrados que sigan esta medida.

Fotografía cedida por el fotógrafo Juan Mora

En ucraniano:

Шановні друзі, aсоціацією Сon Ucrania i гуманітарною організацією Армія SOS Мurcia організовується проект реабілітації п’яти українських солдатів травмованих у війні Росії. Наша мета, щоб хлопці та дівчата покращили своє здоров’я та набралися сил на іспанському морі напротязі наступних тижднів. По причинам безпеки ми зобов’язані зберігати їхню анонімність та не розголошувати деякі деталі проекту, просимо, будь ласка, всіх причетних дотримуватися також цього привила.

Дуже просимо долучитися до збору коштів для цього проекту, i дякуємо наперед.

Haz una donación única

Elige una cantidad

€5,00
€15,00
€100,00

O introduce una cantidad personalizada


Se agradece tu contribución.

Donar

Слава героям України!

Безкоштовно пішохідні екскурсії Мадридом

Безкоштовно для біженців 2 рази на місяць (1й та 3й четвер о 17:00) відбуватиметься групові пішохідні екскурсії Мадридом на 2,5 години. Групи до 20 осіб.
Місце зустрічі: вокзал Puerta de Atocha у Тропічному саду: https://www.google.ru/maps/place/Greenhouse+Atocha/@40.406781,-3.6913426,21z/data=!4m5!3m4!1s0xd422625bf3005b9:0xe0fa60f303c7741d!8m2!3d40.406781!4d-3.6912058
Запис по WhatsApp, Viber, Telegram +34 619 509 300 Ірина
У смс вказати: фото NIE чи паспорт кожного учасника.

La exposición “Los Desastres de la Guerra”

Como parte de la gira europea de imágenes de la guerra de Ucrania, durante el mes de mayo tuvimos la exposición itinerante “Los Desastres de la Guerra” versión del siglo XXI en Madrid.
Los famosos pintores ucranianos, Volodymyr Stasenko y Ostap Kovalchyk quienes vivieron en primera persona el inicio de la guerra, estuvieron presentando su muestra el lunes 16 y martes 17 en el espacio FLECHA del Centro Comercial Arturo Soria Plaza y el miércoles 18 y jueves 19 de mayo se presentaron en el Espacio Abogacía.
Contaron con el apoyo de la embajada de Ucrania, de la periodista Nieves Herrero y de la Asociación ConUcrania, así como de la administración ucraniana de la Región de Lviv, por parte de Maksym Kozytskyi, así como Yuriy Kotyk y Bohdan Chuma. La inauguración de esta muestra estuvo a cargo del Decano del Colegio de la Abogacía de Madrid, José María Alonso, acompañado por el diputado de la Junta de Gobierno del ICAM, Eugenio Ribón, y el consejero de la Embajada de Ucrania, Gennadiy Salykin,
En el caso del pintor Ostap, la base de sus cuadros han sido madera de un edificio en ruinas. Son catorce tablas de madera que utilizó como lienzo, se distingue el humo y el oro, es la perfecta metáfora de lo que ha vivido.
Sus obras reflejan un resplandor ansioso en el horizonte, un silencio deprimente por el aislamiento, y los sonidos de cañonazos. Reflejan la comunicación con los demás que se encuentran rodeados por las fuerzas rusas. Reflejan los aviones rusos que se preparan para la batalla, reflejan el humo que cubre el sol y las estrellas, ese humo que impide cuando sales a la calle, que sepas en qué momento del día te encuentras y cuánto tiempo ha pasado.
La muestra de Volodymyr está basada en lino, son doce obras sobre tela en las que, partiendo de fotos reales tomadas por corresponsales militares y testigos al azar, evidencia las penurias de la guerra registradas por las cámaras y descritas por testigos que sobrevivieron al horror. En sus telares brinda homenaje a la resistencia de las madres y sus hijos. Al comienzo de la guerra se unió al ejército ucraniano luchando, luego se dio cuenta que el arte también es un arma para combatir al enemigo.
Ambos, aseguran que tenían una misión y que como Goya sus desastres de la guerra perdurarán en la historia.
Ellos estuvieron semanas anteriores en Italia, además de realizar la exposición en Madrid, viajaron a Murcia para continuar presentando sus obras. Luego, regresan a Ucrania con sus familias, esperando pronto continuar con la gira europea hacia Alemania o Hungría.

La exposición «Los desastres de la guerra» en Madrid / Виставка «Лиха Війни» в Мадриді.

Una gira europea de exposiciones de las imágenes de la guerra de Ucrania a través de los ojos de famosos pintores ucranianos Volodymyr Stasenko y Ostap Kovalchuk.

– Visita la exposición desde las 17:00 de 16 de mayo hasta las 21:00 de 17 de mayo de 2022.
Centro Comercial Arturo Soria Plaza, calle Arturo Soria 126, Madrid.

– Visita la exposición desde las 20:00 de 18 de mayo hasta las 20:00 de 20 de mayo de 2022.
Espacio ABOGACIA, calle Bravo Murillo 377, Madrid.

Con el apoyo de Embajada de Ucrania, Asociación «ConUcrania» e Ilustre Colegio de Abogados de Madrid.

Європейський тур виставок українських військових образів очима відомих українських живописців Володимира Стасенка та Остапа Ковальчука.

– Відвідати виставку з 17:00 16 травня до 21:00 17 травня 2022 року.
Торговий центр Arturo Soria Plaza, вулиця Arturo Soria 126, Мадрид.

– Відвідати виставку з 20:00 18 травня до 20:00 20 травня 2022 року.
LAWYER Space, Calle Bravo Murillo 377, Мадрид.

За підтримки Посольства України, Асоціації «ConUcrania» , Мадридського Колегіума Адвокатів.

Historias de animales sobrevivientes y héroes en la invasión rusa en Ucrania

El pueblo ucraniano siempre ha mantenido una estrecha relación con la naturaleza; varias especies animales tienen un significado profundo en la mitología, como el pato simbolizando el paso al «más allá», o la cigüeña que nos trae prosperidad y fortuna, además de la golondrina, que les lleva noticias de abundancia y a la que se dedica la canción «Shchedryk» o «Carol of the bells» en su versión en inglés.

Es mucho lo que se puede decir de cuánto los ucranianos aman y cuidan a los animales, ya sea salvajes o domésticos.

Y tras la cruel invasión destacó ese amor.

Llegaron los horribles bombardeos por el ejército ruso a partir del 24 de febrero, que no respetan la vida de humanos, y que violan, torturan y asesinan a niños y a madres frente a sus hijos, y menos la de los animales; aldeas, pueblos que fueron capturados por las fuerzas rusas sufrieron genocidio, y al retirarse, el mundo no sólo descubrió el horror de encontrar a cientos de personas yaciendo muertas en las calles, sino también cientos de perros, gatos, vacas, caballos, cabras y animales domésticos, que los rusos mataban sólo por diversión, así como a los ucranianos.

Mientras mujeres y niños se dirigían a las fronteras con Polonia, o con Rumanía y otros países vecinos que los albergaron mientras pasaba el terror, comenzaron a aparecer en las redes sociales decenas de imágenes que mostraban que los animales no eran «una cosa» que se deja en la casa y que no importa lo que le suceda, sino más bien «miembros de la familia» que iban en el auto o en el tren con la madre y los niños.

E historias, tenemos varias impresionantes:

El gato guardián de Makariv

La provincia de Kyiv fue la que más sufrió durante los primeros días de invasión, pues el ejército ruso arrasó aldeas completas en su frustración por no poder tomar Kyiv y ganar el control de Ucrania de forma inmediata como era la intención de sus líderes.

Una de las que sufrió al punto de quedar destruída casi en su totalidad, fue Makariv, un pequeño poblado perteneciente al distrito Buchanskyi Raion.

El gato vigilante de Makariv

En una casa particular, el ejército ucraniano, al re-tomar esta región tras la retirada de los rusos, vencidos, notó un gato blanco sentado en el marco de una de las ventanas, observando el horror en torno a su hogar.

El gatito se volvió famoso en las redes sociales, y no se sabía su nombre, pero la artista Tetiana Kopytova se sintió inspirada por la imagen del felino, y pintó un cuadro en su honor.

Por cierto, esta ilustradora es cofundadora de la asociación Pet-Family Ukraine.

El 9 de abril vi una foto de este gato solitario sentado en el marco de un ventanal roto, y mis manos se dirigieron de inmediato a la paleta y las pinturas.
Por supuesto que todos sienten lástima por ellos, pero los animales no entienden lo que sucede y por qué su vida y hábitos tienen que cambiar tan súbitamente. Quedan confundidos y se sienten abandonados. Para algunos, sus dueños fueron asesinados, y otros se perdieron por todo el ruido de las bombas, y luego no hallaron a su amo.
Algunos animales ven gente y, aunque sean desconocidos, corren a ellos en busca de ayuda; algunos quedan atrapados en sótanos medio-destruídos, y mueren adentro por las heridas, enfermedad, hambre y estrés. ¿Cuántos animales morirán en esta invasión? Nunca lo sabremos.
¡Son víctimas anónimas, invisibles, en esta guerra sin sentido!».


El perro caminante (con su dueño)


Tras cinco días de constante bombardeo por parte del ejército invasor sobre la ciudad de Mariúpol, un residente de esa ciudad decide caminar a Zaporizhia, pasando por campos minados, en compañía de su perro.

La pareja caminó durante 5 días sin parar, entre el bombardeo, esquivando minas, soportando tormentas y calor, habiéndose salvado varias veces de la muerte.
Algunos testigos contaron lo que sabían sobre esta historia:

Se fueron bajo su propio riesgo pues, una vez saliendo, no sabían cómo era la situación en su región, y tampoco si podrían ser capaces de cubrir tal distancia, usando sólo sus pies y patas

Ambos llegaron a su objetivo, a salvo, simplemente un poco deshidratados y hambrientos. El humano y su perro fueron alimentados, al canino se le desparasitó y se le trataron sus patas con medicamento. Y ya se reunieron con los parientes del humano.

El zoológico de Kyiv vuelve a abrir sus puertas al público.

Ya los ucranianos podrán visitar a la tigresa Dalila, el parvulitos de monos, al gorila Tony o a la hipopótamo Lily.

La artista Anna Titova

La artista ucraniana Anna Titova pinta a los ucranianos como gatos, con lo que recauda fondos para ayudar a sus compatriotas.

«Ucrania se ha convertido en un país muy conocido. Tanto, que creo que es imposible que una persona con creatividad no pueda inspirarse.


Vanya, de Mariúpol


Durante un bombardeo, el pequeño ucraniano Vanya se lanzó encima de su gato para protegerlo con su cuerpo; el padre de Vanya cubrió a su hijo con su propio cuerpo, protegiendo al gato y a su amado hijo.

Todos se salvaron, pero salieron de Mariúpol.

Foto: Andriy Dubchak


Estepan el gato


Estepan es el nombre de un gato, estrella principal de la ciudad de Járkiv. Este felino ha recolectado ayuda, cerca de $10,000, como para ayudar a otros animales de Ucrania.

Su propietaria, Anna, anunció en la página de Instagram de Stepan, que está reuniendo fondos para otros refugios para animales y zoológicos abandonados en toda Ucrania. La página se llama «loveyoustepan».
Enlace


El único consuelo


Este hombre perdió a su esposa, a su hija, dos yernos y su suegra en el poblado de Marjalivka en la provincia de Kyiv. Sólo su gato sobrevivió al bombardeo a la casa, y ahora consuela al pobre hombre, su amo.
Fuente

El gato de Borodianka



Este minino quedó profundamente atrapado bajo los escombros de un edificio residencial, civil, que fue bombardeado por los invasores rusos en Borodianka. De la destrucción fueron extraídos varios cadáveres de personas al mismo tiempo que el gatito, vivo, aunque maltrecho.
El animalito estaba cansado, deshidratado, sucio y seriamente herido. Definitivamente sin ánimos de ronronear o que un humano lo acariciara.

El equipo de Servicios Estatales de Emergencia de Ucrania lo cuidó apropiadamente, lo alimentó y curó sus heridas. Luego lo enviaron al Ministerio de Asuntos Internos, en donde fue tratado por veterinarios.
Sin embargo, la condición del gato se deterioró y tuvo que ser internado en un hospital veterinario especializado en emergencias. Pero Murchyk, como ya le habían puesto los ucranianos que lo conocieron, tuvo que soportar varias operaciones y, lamentablemente, no sobrevivió debido a su estado tan delicado.

El 14 de abril, la periodista Jrystyna Berdyanskyj tuiteó que Murchuk había fallecido.

El pobre había pasado más de un mes en el séptimo piso del edificio bombardeado, en una caja bajo escombros.

Sin embargo, tanto su historia como sus imágenes se volvieron virales en las redes sociales, siendo representado por ilustradores como un «gato enojado» (así es la apariencia de los gatos persas) rasgando el rostro de Putler, vestido con uniforme militar y en otros escenarios, pues se convirtió en un símbolo de la resistencia ucraniana.


«Bucha», el gato de Bucha




Esta historia de doble final feliz inició en Bucha, un poblado cercano a Kyiv que fue destruído totalmente por los invasores, y en el que, al recuperar el control el ejército ucraniano, fueron descubiertos por todos lados cadáveres de personas asesinadas, fosas comunes y otros actos genocidas.

Dentro de todo este desastre, el soldado Yehor Firsov encontró a un gato abandonado. Había entrado con otros miembros de su grupo de ingenieros especialistas en remover minas y, mientras trabajaba con mucho cuidado por entre todos los despojos y escombros, algo llamó su atención.

«Aquí estoy, viendo cómo abrirme camino por dentro de los escombros, cuando de repente veo a este gracioso gato abriéndose camino hacia mi. Lo recogí inmediatamente y comencé a acariciarlo.

Felizmente, comenzó a ronronear…

Por supuesto, quise colocarlo bajo mi brazo y sacarlo de allí inmediatamente, ¿pero cómo?. Teníamos pendiente mucho trabajo aún. Entonces, lo liberé.

Pero el gato se pegó a nuestro grupo, maullando fuertemente y siguiéndonos a todos lados. Era claro para nosotros que había perdido a su amo en este infierno terrenal, y que nos había adoptado como su nueva familia»

Antes de dormirse esa noche, Yehor se prometió que, si veía al gato al día siguiente, definitivamente se lo llevaría a casa.

Y justo eso fue lo que sucedió, mientras removía con cuidado los escombros y buscaba sobrevivientes. Allí estaba el gato, echado esperando enmedio de las ruinas.

Yehor lo cargó mientras el gato ronroneaba cómodamente y se restregaba en la barbilla de Yehor.

«Ya acababa mi turno, de modo que me lo llevé a casa. Curé sus patas pues tenía cortadas por pisar vidrios rotos y sangraba. Y lo llamé «Bucha»

Pero ese no es todo el final feliz. Sólo es la primera parte de la doble felicidad. Unos días después, Yehor recibió un mensaje de una chica que había escapado de Bucha.

«Me envió una foto de su gato, y era mi «Bucha». Me explicó cómo ella y su novio habían huído, ocultándose de casa en casa, evitando el fuego de metralletas y de tanques. Y en su huída, perdieron al gato.

Fue un momento difícil. Al principio, no quise devolver a Bucha a sus propietarios verdaderos. Me había encariñado con el peludito que ya se echaba sobre mi regazo, ronroneando con satisfacción.

Francamente, Bucha me calmaba el estrés. Al regresar de un día de trabajo duro, lo cargaba y lo abrazaba muy apretadamente a mi, y eso me ayudaba a superar los horrores que había visto durante el día.

Pero, así son las cosas. Alguien está buscando a Bucha. Alguien lo ama también, y él la ama también a ella.

Las dudas de Yehor desaparecieron cuando vio cómo el joven novio de la muchacha que lo llamó cargó a Bucha y comenzó a llorar. Entre lágrimas lo presionó contra su pecho y Bucha, de hecho, también se le lanzó a los brazos y se comenzó a restregar en el cuello del muchacho.


Ucrania oriental

La guerra en dos provincias orientales de Ucrania comenzó, de hecho, desde el 2014. Los soldados fueron enviados a proteger la integridad territorial de su país, a los habitantes de esa región, del horror ruso.

Y los gatos siempre buscaron a los defensores de la patria. Pronto se entabló una relación mutua, pues estos animalitos ayudan a combatir la depresión, atrapan ratones y son independientes en momentos de tensión.


Perro de grupo táctico

El gato de Andriivka

El gatito de Bucha

Comederos automáticos para animales abandonados

Voluntarios instalan dispensadores automáticos de comida para perro en varios puntos de ciudades destruídas.
Asi, los pobres animales que perdieron a sus dueños, tienen la oportunidad de sobrevivir.

Los ucranianos, sean militares o civiles, AMAN a los animales.

El Huskie de Bucha

Final feliz en Bucha en medio de tanta desgracia: el perro husky se perdió, pero acabó reencontrándose con su dueño. La amistad con un animal de compañía es uno de los vínculos más fuertes. Ambos se emocionan, cada uno a su manera.

El amor de los ucranianos por los animales es tan grande como sus corazones. Los rusos, por contra, los matan.

Por placer, por pura maldad…
(Copiado de Alejandro Lacomba)


Patrón, el perro héroe buscaminas

El Presidente Volodýmir Zelenskyi, en una reunión con el Primer Ministro de Canadá, el 8 de mayo, le otorgó a un perro heróico, de nombre «Patron», originario de Cherníhiv, la medalla al valor en tercer grado.

«En conjunto con nuestros héroes, quiero galardonar al magnífico y pequeño «Patron», quien no sólo nos ayuda a encontrar los objetos explosivos para que los podamos desarmar, sino que también nos ayuda a enseñar a nuestros niños las medidas necesarias de segudidad en un territorio en donde existe una variedad de amenazas»

La ceremonia se realizó en el Palacio Mariinskyi, y cuando el Primer Ministro Trudeau intentó estrechar la mano del presidente Zelensky, el perrito Patron comenzó a ladrar con fuerza.

Tras entregar la medalla por la mejor protección a civiles al alcalde Mijail Iliav, se le entregó a Patron, quien lamió la mano del presidente, en agradecimiento.

El perrito Patron es el alma del escuadrón antibombas de Cherníhiv, y hasta el día que se le honró, había hallado más de 200 artefactos explosivos plantados por los invasores rusos, ocultos para asesinar a quien los tocara o pisara.

El nombre «Patron» se podría traducir también como «Cartucho», o «Casquillo», es decir, lo que queda después de disparar la bala. A Patron le fascina el queso, y es su premio después de hallar una mina.


Continuará…

ELIMINANDO RASTROS DEL PASADO DE OPRESIÓN

En 2014, cuando la Federación de Rusia anexó la península ucraniana de Crimea, de forma ilegal, y comenzó a promover y actuar en una guerra en las provincias ucranianas de Luhansk y Donetsk, el gobierno ucraniano puso y comenzó a implementar la ley de «Decomunización» (ENLACE), con la cual muchas calles, distritos e incluso 2 provincias cambiaron de nombre.

Monumento a Pushkin siendo desmantelado el 30 de abril de 2022 – esta ciudad fue muy golpeada por los bombardeos rusos de febrero y marzo de este año

La provincia de Dnipropetrovsk cambió el nombre oficialmente a Dnipró, y la de Kirovograd comenzó a llamarse «Kropyvnytskyi». Por razones relativas a la constitución, ésta última no cambió oficialmente, sólo la ciudad capital, pero la provincia también, aunque fuera sólo de manera popular.

Nombres que recordaban la época del comunismo fueron cambiados por otros de los cuales el pueblo ucraniano sí siente orgullo. Se desmantelaron también monumentos de la misma época, como los de Lenín, por ejemplo.

Pero el 24 de febrero de 2022, la Federación de Rusia comenzó una invasión a gran escala a Ucrania, rompiendo la integridad territorial, violando las fronteras, lanzando miles de bombas, misiles incluso prohibidos por leyes internacionales, atacando con tanques, infantería militar violando niños y mujeres, asesinando civiles de forma indiscriminada, bombardeando escuelas de párvulos, primarias, teatros, hospitales, hogares de ancianos, destruyendo ciudades completas como Mariúpol, cometiendo actos criminales de genocidio en poblados como Irpin, Bucha y varios más.

Y todo, sin que Ucrania haya realizado ningún acto de provocación a Rusia.

Esto dio lugar a una acción aún más extensa hacia atrás en la eliminación de la «Cultura rusa» en las ciudades y poblados de Ucrania, pues sólo trae recuerdos de un pasado en el que la «Gran Cultura rusa» consideraba a Ucrania como «de poco valor» o ninguno, como mencionó el presidente Putin días antes de lanzar la invasión.

Monumento a Pushkin en Mukachevo, siendo eliminado

Como resultado de tal narrativa, figuras culturales rusas de esa época, están comenzando a ser eliminadas de nombres de calles, avenidas, poblados, y monumentos a tales personajes están siendo desmantelados. Algo que no sucede con personalidades alemanas, inglesas o de otras culturas del mundo, que dejaron huella positiva en Ucrania.

El poeta ruso Alexander Pushkin, por ejemplo, no tiene nada que ver con Ucrania, excepto porque se refería despectivamente a este pueblo como «tribus danzantes». No existe razón alguna, por ende, de mantener monumentos a este personaje en ciudades en las que, incluso, había varios. Mantener esos recuerdos no es más que honrar el antiguo estatus de Ucrania como simple «colonia» rusa, denigrando al mismo pueblo ucraniano.

Si bien existe debate sobre qué nombres deben de ser eliminados, el de Pushkin está claro.

La invasión rusa sepultó por completo la ilusión de que fuera una «nación hermana»

Uno de los primeros monumentos que ya fue desmantelado era una estatua monolítica de bronce que glorifica la mentira de una «Unificación de Ucrania con Rusia», ubicada en el centro de Kyiv. Era un tributo a los soviéticos, y a los rusos, que implicaba que Ucrania no podía existir sin «la gran Rusia», un concepto de Ucrania como «nación hermana».

Este monumento había sido instalado en 1982 como una alegoría de fraternidad entre obreros rusos y ucranianos de esa época.

Monumento a ser desmantelado pronto, dedicado a la «unificación de Ucrania y Rusia» en referencia al Tratado de Pereiaslav, con la inscripción «Ucrania y Rusia por siempre».

Otra estatua, hecha de granito rojo, fue dedicada al «Tratado de Pereiaslav» de 1654. Tal tratado es visto por los rusos como uno de sus grandes triunfos, pero para los ucranianos representa una de las peores calamidades. En ese entonces, el gran Hetman Bohdan Jmelnytsky buscaba lograr autonomía del Reino de Polonia, y para ello se alió con Rusia. Pero los rusos traicionaron los principios del tratado, que garantizaban federación y libertades, y subyugaron a los ucranianos, llegando incluso a esclavizarlos. Más tarde, la resistencia ucraniana fue aplastada por las tropas rusas con una gran masacre en la capital kozaka, la ciudad de Baturyn, en 1709.

Monumento en Mukachevo «a los soldados soviéticos» siendo desmantelado

El poeta ucraniano Tarás Shevchenko se refiere a Bohdan Jmelnytsy en su obra «Tumba devastada» como un «hijo no-sabio de Ucrania».

Cuatro años después del tratado de Pereiaslav, en 1658, quedó anulado por un nuevo Tratado de Hadiach, que establecía la formación de una nueva alianza del estado kozako con la Mancomunidad Polaco-Lituana e incluía garantías para derechos de los kozakos. Pero ambos tratados, eventualmente, fallaron y el estado kozako fue repartido entre Rusia y la Mancomunidad en 1667, con la consecuente expansión de Rusia.

Estamos desmantelando la escultura de bronce que representa a dos obreros, eregida en 1982 para conmemorar la reunificación de Ucrania con Rusia. Pero Rusia ha «marcado», ha revelado su actitud hacia Ucrania con el brutal asesinato de los ucranianos, que son pacíficos, con la destrucción de nuestras ciudades y aldeas, y el deseo de destruir nuestro Estado. La segunda composición escultórica, hecha de granito rojo, será cubierta con materiales para desmantelarla más adelante

Son palabras del alcalde de Kyiv, Vitaliy Klitschko.

Y el escultor autor de tal monumento, Serhiy Myrhorodskyi, comentó también que:

«La escultura de los obreros debe ser destruída y fundida. No está claro cuál es el ucraniano y cuál el ruso. Aunque eso nunca importó, pues eran dos obreros, sin enfatizar la nacionalidad…Pero ya hay un escultor que quiere crear una nueva obra. En un año habrá un nuevo monumento, uno que honrará la Ucrania unida, y que exhortará a todos a vivir en paz y armonía»

Cuando se estaba desmantelando esa escultura, la cabeza de una de las figuras se rompió y rodó al suelo.

Sólo quedaron los pies del obrero ruso en el monumento

Ucrania limpia sus calles de monumentos a Pushkin y nombres rusos de calles

Tanto monumentos como nombres de calles en todo el país, que se refieran a Tolstoi, a Dostoevsky, o incluso a Tchaikovsky, pronto desaparecerán. Esos individuos no merecen reconocimiento u honra.

Desde que inició la invasión rusa, ya se ha cambiado el nombre de 45 calles en Jmelnytskyi, y de 25 en Ivano-Frankivsk. Por ejemplo:

  • La calle Pyotr Tchaikovskyi fue renombrada «Vasyl Slipak», en honor a un gran cantante de ópera, quien dejó su buena vida en París para venir a Ucrania a defender la integridad de su patria, y asesinado cobardemente por un francotirador ruso en 2014
  • La calle Vorolenka fue renombrada «Vira Levytska» en honor a una famosa actriz teatral ucraniana
  • La calle Nikolai Ogarev fue renombrada «Myroslav Lushchak» en honor al teólogo ucraniano originario de Ivano-Frankivsk
  • La calle Semen Rudnev Vulitsa, dedicada a un guerrillero soviético, cambió su nombre a «Vulitsia Sviatoslav Pajolkiv», comandante de un regimiento de la UPA y caballero de la Cruz de Bronce del Mérito Militar de ese ejército insurgente ucraniano
  • La calle Mikhail Glinka cambió a «Oleksandr Tysovskyi», honrando al educador ucraniano, cofundador de «Plast», una organización internacional ucraniana.
  • >También las calles dedicadas a Tolstoy, Dostoevsky, Lermontov, Mendeleev, Nekrasov, fueron renombradas honrando a verdaderos héroes de Kyiv, Chernihiv, Mariupol, Popasna, y Ojtyrka.

En Lutsk se está eliminando todo símbolo soviético, ruso o anti-ucraniano en el «Memorial de la Gloria Eterna».

Mientras desmantelar monumentos a Pushkin y a Bulgakov tiene el apoyo popular, otros personajes son aún objeto de debate

Sólo en Kyiv hay ya 400 calles propuestas para ser renombradas, pero no todas ellas serán cambiadas. En cuanto a figuras como Pushkin, quien deseaba la destrucción sistemática de la cultura ucraniana, ejecutada en Sandarmokh en 1937 y otros campos de concentración en Rusia. O a Bulgakov, un intelectual ruso de conciencia imperial (igual que Pushkin) que no podía imaginar Ucrania fuera de Rusia y consideró las tropas ucranianas como enemigos cuando entraron a Kyiv en 1918, enemigos que «amenazaban el unido e indivisible imperio ruso»
Esas figuras, o también Lenin o Zoya Kosmodemyanskaya, no son problema para nadie en Ucrania.

Deben ser desmanteladas porque no representan para esta nación, más que el recuerdo de opresión. Pero, por otro lado, el escritor Ostap Ukrayinets, por ejemplo, dice que la selección debe de ser más estricta, que no se puede eliminar a cualquier personaje que haya tenido que ver con Rusia sólo porque sí.

Ejemplos de ello son Mykola Bazhan, o Pavlo Tychyna, que fueron escritores ucranianos, leales al régimen soviético pero sólo por ser objeto de amenaza de ejecución si no rendían culto al partido. Ellos también crearon obras maestras de la literatura ucraniana, antes de ser amenazados de muerte y obligados a proclamar su lealtad a la URSS.

Monumento a Komsomol

Pero son casos aislados pues, por ejemplo, un monumento a «los 60 años del Komsomol» (una organización juvenil comunista), que había sido conservada sólo porque costaba $ 15,000 su destrucción, tras el lanzamiento de la invasión el pasado febrero, fue inmediatamente demolido en la ciudad de Kropyvnytsky, y como mencionó el activista Dmytro Zavrazhnyi, «Sería mejor instalar aquí un tanque ruso destruído, o un APC, pues así la gente que venga, con sus hijos, recordará y verá que tuvimos una guerra, que Rusia nos atacó».

Una situación similar se dio en Mukachevo, en la provincia de Zakarpattia, en donde ya desmantelaron el monumento a los soldados soviéticos que, si bien liberaron esa región de los invasores nazis, también vinieron a establecer el régimen soviético. En Ucrania occidental, los soviéticos no son considerados «libertadores», sino que apropiadamente «invasores»:

Refiriéndose a un monumento similar en Chernivtsi, la profesora de la Universidad Svitlana Vardevanyan dijo que «Imaginen que el monumento al soldado soviético en la plaza Soborna cobra vida, y que el «libertador» soviético, ondeando una bandera (¿de qué colores?) nos comienza a hablar (¿en qué idioma?). ¿En realidad quieren escuchar lo que dice?. Los monumentos tienen un poder simbólico muy fuerte sobre el sitio en el que están emplazados.»

Monumento tanque soviético T-34 en Zhytomyr siendo desmontado

Toda la información actualizada sobre protección temporal en España/Вся актуальна інформація про тимчасовий захист в Іспанії

Es una red de abogados/as jóvenes de Madrid que han creado ESxUKR (https://esxukr.wixsite.com/home), una plataforma online de asesoramiento jurídico gratuito para personas refugiadas en España por la guerra en Ucrania. 
También tienen un formulario de contacto a través del que resuelven consultas sobre protección temporal, derechos, transporte, etc. 
https://esxukr.wixsite.com/home/ukhttps://esxukr.wixsite.com/home/uk