Під час позачергових виборів до українського парламенту представники української діаспори з асоціації Con Ucrania зібрали більш ніж 3700 євро пожертвами для закупівлі необхідних речей для воїнів ЗСУ та добровольчих батальйонів. У зв’язку з гострою потребою у високоточній оптиці та приладах, які допомагаюсь у ведення бойових дій, для кіборгів з донецького аеропорту, нашою організацією було вирішенноSigue leyendo «Informe recibido de los Cyborgs que defienden el aeropuerto de Donetsk»
Archivo de etiqueta: Ayuda humanitaria
Desde Madrid con amor para el frente 09.11.14
Más abajo, como siempre, está la traducción a español de este artículo Слава Україні! Дорогі друзі, спільними зусиллями цього тиждня 09.11.2014 змогли відправити для військовоі частини 1556, 128 окремо гірсько піхотної бригади яка на фронті, цю необхідну допомогу.
INFORME DE GASTOS E INGRESOS CONUCRANIA
Queridos amigos, publicamos el informe elaborado de los ingresos y gastos que nuestro equipo Con Ucrania ha tenido en estos últimos meses. Recordamos que en nuestra sección de AYUDA HUMANITARIA de la web puede consultar todos y cada uno de los movimientos de la cuenta, así como comprobar los montantes de las compras realizadas ySigue leyendo «INFORME DE GASTOS E INGRESOS CONUCRANIA»
Informe de ayuda recibida por voluntarios de DUK (Pravyi Sector) 01.11.2014
Наші друзі і волонтери з ДУКа ( Правий Сектор) отримали посилки для наших воїнів що на фронті. Щиро дякуємо всім небайдужим за вашу цінну матеріальну підтримку яка саме і допомагає нашим волонтерам з Кон Укранія закупляти і пересилати необхідні речі для воїнів!
Informe de ayuda recibida por voluntarios en ATO 29/10/14.
Слава Україні! Дорогі наші читачі, публікуємо частину фотографій які отримали від наших бійців що на сході. Отримаючи нашу допомогу надзвичайно були раді і дякували за підтримку із далекої Іспанії.Фото прийшло із 80 аеромобільної бригади і також із Батальйона Київська Русь. Медичну книгу для фронту яку наш друг іспанець передав попрямувала разом із листами дітей доSigue leyendo «Informe de ayuda recibida por voluntarios en ATO 29/10/14.»
Resumen de los movimientos de la cuenta destinados a la ayuda humanitaria en Ucrania.
Queridos amigos. Publicamos los últimos movimientos de la cuenta. En breve este dinero será invertido de la manera más optima para la ayuda humanitaria a Ucrania en estos inhóspitos días de frio. Un especial agradecimiento a Don Fernando por su tan generosa aportación y el resto de nuestros seguidores solidarios con la causa ucraniana.
Ayuda a Ucrania…Україна мати кличе, прийди на допомогу!
Слава Україні ! Цієї неділі так як вже неодноразово, наші активісти відправили дуже цінну допомогу для рідних воїнів що у АТО. Велику частину допомоги небайдужі українці, справжні патріоти батьківщини приносили на протязі декількох днів у …наш пункт збору що на вулиці Браво Мурільйо 70. Другу частину допомоги закупили на зібрані кошти.Цього разу вдалося вислати численнуSigue leyendo «Ayuda a Ucrania…Україна мати кличе, прийди на допомогу!»
Ayuda en manos de sus destinatarios, voluntarios de Lviv.
Слава Україні! Las cosas tan significativas que nuestro amigo Alejandro ha donado a los valientes guerreros ucranianos junto con el material de primera necesidad enviado, ya desde hace tiempo que esta en el frente con nosotros chicos.
Desde Madrid con amor para los guerreros en el frente 28/09/14.
Слава Україні! Queridos amigos, como muchos domingos con el enorme esfuerzo de nuestro equipo ConUcrania y todos los que nos apoyáis enviamos ayuda tan necesaria a nuestros mas valientes guerreros en el frente. Guerreros que en unas condiciones muy difíciles siguen defendiendo la soberanía de nuestro país de las manos del ocupante sangriento que haceSigue leyendo «Desde Madrid con amor para los guerreros en el frente 28/09/14.»
El segundo pedido de CELOX VENDA RAPID para su envio al frente.
Слава Україні!Queridos amigos, gracias a las generosas donaciones de personas solidarias con el pueblo ucranianos sumado al monumental trabajo realizado por nuestro equipo Con Ucrania en la recogida del dinero, hemos podido recopilar otra vez una suma importante para la adquisición de sobres individuales CELOX venda rapid. Como podéis comprobar en estas imágenes hoy mismoSigue leyendo «El segundo pedido de CELOX VENDA RAPID para su envio al frente.»
ConUcrania 