Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

Provincia de Cherkasy – El bosque de Bakayivske

El Bosque (Tramo) de Bakayivske – Бакаї́вське урочище – es un área de reserva natural en Ucrania, ubicado en el municipio de Zolotonsky de la provincia de Cherkasy, cerca de la aldea de Bakayivka, que colinda directamente con el Monasterio Krasnohirsk.

Tiene una extensión de 367 hectáreas registradas el 19 de marzo de 1976. Es una planicie que se inunda en ciertas épocas del año que se encuentra dentro del ecosistema de Золотоношки – Zolotonoshky, con bosques, marismas, pantanos y otros ecosistemas que albergan una cantidad de especies vegetales herbáceas de edades de 50 a 60 años.

Aquí crecen plantas extrañas para Ucrania o que se encuentran listadas en el “libro rojo”, como el Шафран – Azafrán (Crocus reticulatus Steven ex Adam),

Además es un sitio histórico conocido, pues comparte con el Monasterio Pokrovsky Krasnohirsky (enlace)


1 comentario

Sinceros. El traje de boda de la región de Poltava

Traje nacional de Poltava, UcraniaYanina Sokolova muestra el traje de boda de la región de Poltava.

El traje de Poltava, comparando con el de otras regiones, es bastante exuberante ya que se desarrolló en la época del Barroco. En estas zonas había una gran cantidad de pueblos y ciudades de cosacos adinerados, que adoptaban las tendencias de la moda europea, tales, por ejemplo, como la complejidad del bordado. En esta región empezaron a bordar la manga entera en el siglo XIX. El bordado que lleva Yanina está hecho mediante la técnica del bordado de hilos blancos sobre tela blanca con recortes de pequeños trozos de tela.

Yanina lleva puesta una toalla larga como un delantal, que tiene bordado un árbol de la vida. En la toalla están representados las raíces, el tronco y las ramas de un árbol, que simboliza antepasados, así como la vida presente y futura de la joven familia.

La presencia de la toalla y de la corona indica que estamos ante un traje de novia. Esta corona es típica de las aldeas del distrito de Chornobai, de la región de Cherkasy. Las flores se fabricaban de hilos manufacturados y se decoraban con hilos dorados, que traían del este.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Un barco ucraniano mas fue capturado por Rusia en Crimea

(video de la mañana, antes de la intervención)

Después de 2 horas de resistencia el ejercito ruso consiguió la captura del Barco ´´Cherkasy´´.

Todo comenzó durante el día, con lanchas de la federación rusa que rodeaban el barco. Comenzó el asalto con 2 helicópteros MI-35 y 3 lanchas rápidas. Durante 1 hora se oian que realizaban disparos con ametralladoras pesadas en dirección al agua pero cerca del barco, el Barco ”Cherkasy” respondía a la agresión con disparos al aire.

Antes de subir al bordo del Barco, fueron tiradas dentro un tipo de explosivo, el barco estableció ”estado de emergencia” por no poder seguir el mando, por que en cualquier momento estos explosivos que eran granadas podían explotar.

El ejercito ruso subió a bordo, intentando entrar a la zona donde estaba la tripulación del barco, después de 2 horas de resistencia los soldados salieron del barco, no hubo heridos y dialogaron que hasta que el ultimo soldado de la tripulación deje el barco la bandera de Ucrania no sera bajada.

Imagen

(la Tripulación del Barco ”Cherkasy”)

Autor: Kateryna Palanska @katrin_palanska (estudiante de Ciencias Politicas – UCM)