Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

El ruso por similitud con el ucraniano ocupa el puesto 13 : Mitos sobre la lengua ucraniana y su refutación

“Me inspiré a escribir, o más bien fui obligado a escribir este artículo por la afirmación estereotipada que la lengua ucraniana es lo mismo que el ruso. No estoy de acuerdo con esta afirmación, ya que viajando a través de Polonia o Eslovaquia no ha habido ningún problema de comprensión mutua, cuando cada uno hablaba su idioma.” Lo escribe Viktoria Vovkanets en la web de UA Modna, transmiten Patriotas de Ucrania.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Rusia: ¿es una creación artificial?

La mayoría de la gente, sin pensar responde: Por supuesto que no! Basta con mirar a todos los rusos dentro y fuera de Rusia. Basta con mirar el estado ruso. Son reales, ¿no es así? Son un organismo. ¿Cómo se podría siquiera sugerir, que Rusia podría ser algo artificial?

Si se suscribe a estos puntos de vista, respire profundamente y afírmese en su asiento. El hecho es que el Estado ruso es completamente artificial, mientras que la nación rusa está completamente fragmentada. Ambos son históricamente contingentes. Son tan reales o irreales, como cualquier nación o estado no ruso o como cualquier estado post-colonial de reciente constitución.


Sigue leyendo


Deja un comentario

Explicando conceptos controvertido sobre Ucrania por XABIER ORMAETXEA

1.- “La prueba de que Ucrania es Rusia, es que Ucrania quiere decir el borde, la frontera”. Respuesta: hacer derivar el nombre Ukraina, de la palabra Krayina es estupido, es mas logico hacerlo derivar de Kraina que significa pais, zona territorio, asi pues Ukraina, significa país, ni mas ni menos.
2.- “El idioma Ucraniano es un dialecto surgido en el siglo XV.”
Respuesta: es posible pero igualmente el ruso es otro dialecto surgido a la vez, ambos del eslavo antiguo, la prueba es que la liturgia de la iglesia ortodoxa no es entendida ni por rusos, ni por ucranianos. El ruso y el ucraniano, son el equivalente al español y el italiano, ambos surgidos a partir del latin.
Sigue leyendo