Prótesis para Sergiy Tovstyk y Vadym Sviridenko

¡Estimados amigos!

Junto con los grupos «Quién si no nosotros«, al cual entra también la asociación «Ucranianos de Torrevieja» (de la provincia de Alicante), «Maydan Malaga» (de la provincia de Málaga) y con la asociación «U-Armonía» (de la provincia de Valencia) nuestra asociación que tiene su sede central en Madrid, hizo una transferencia para pagar las prótesis primarias para Sergiy Tovstyk y Vadym Sviridenko.

Sigue leyendo «Prótesis para Sergiy Tovstyk y Vadym Sviridenko»

Проект “Протягни руку Герою”. Протези для Сергія Товстика та Вадима Свириденко

Шановні друзі!

Разом зі спільнотою “Хто як не ми” (до якої входять різні міста з провінції Аліканте); Асоціацією “U-Armonia”, та іншими громадами з провінції Валенсії; та зі спільнотою “Майдан” (з Малаги) і Асоціацією «Українці з Торрев´єхи» (з провінції Аліканте), наша асоціація “Con Ucrania”, яка має центр у Мадриді, перерахувала кошти на придбання первинних протезів для Сергія Товстика та Вадима Свириденко.

Деякі з українців Іспанії змогли познайомитись з Сергієм, коли він був тут на відпочинку:  Сергій з Дніпропетровщини, він прикривав з гранатометом своїх товаришів на блок-посту, встиг відбити танк противника, але залишився без обох рук.

Разом з Сергієм Товстиком терміново потребував протезів рядовий медчастини Вадим Свириденко, який був поранений у Дебальцево. Під час транспортування Вадим попав під обстріл і більше трьох діб провів поранений без захисту і їжі у 20-ти градусний мороз, в наслідок чого відморозив і втратив кисті рук і стопи ніг.

Sigue leyendo «Проект “Протягни руку Герою”. Протези для Сергія Товстика та Вадима Свириденко»

Допомога дітям 25.08.2015

Шановна Громадо! Цього тижня складаємо посилку із допомогою для
Валентини Королько, вдови добровольця, що воював у «Айдарі». Загинув минулого року у липні та залишив двох доньок: Соломія 3 роки і Настя 1 рік.


Потреби: постіль дитяча;
Взуття та одяг на осінь;
Памперси;
Побутова хімія;
Дитяче харчування та іграшки.
Не обходьте біду краєм! Дякуємо усім небайдужим! Нагадуємо пункт збору допомоги:
Café » Racer» Madrid
Peluquería «estilo» Getafe

Або на наш рахунок CU вказаний у фото

Ayuda a los niños ucranianos 16.08.2015

Estimados amigos, enviamos la ayuda a Tsysar Tetiana, la viuda del comandante del segundo pelotón de 93 Brigada Mecanizada, Oleksandr Tsysar, fallecido el día 12 de junio cerca de Donetsk.
Tetiana se quedó sola con dos niños, con una niña de 7 años y con un niño de 3 meses.

Tsisar

IMG-20150814-WA0004

Cheques Tsisar

Enviamos: 11 kg de arroz y 4 kg de pasta, donación del colegio “de Nazaret”, la ropa para el bebé, donación de voluntarios de ConUcrania. Donaciones dinerarias invertimos en los pañales para el bebe, material escolar, zapatillas, leggins  y una chaqueta para la niña.

Este mismo artículo en ucraniano se puede leer aquí.

¡Gracias a todos por su ayuda!
¡Juntos somos fuerza!

ES33 1465 0340 5319 0030 5337 (ING DIRECT)
Cuenta PayPal: conucrania@gmail.com
Puntos de recogida de la ayuda:
Café “Racer ” en Madrid, en la calle Bravo Murillo 70 / Metro Cuatro Caminos
Peluquería “Estilo ” en Getafe, calle Ferrocarril

Допомога дітям 14.08.2015

Дорогі співвітчизники! Зібрали посилку з допомогою для вдови Цисар Тетяни та її двох діток. Закупили памперси, мокрі салфетки для синочка Євгена. Ще було передано волонтерам CU дитячий одяг для хлопчика. Поставили 11 кг рису і 4 кілограма макарону переданого «Colegio de Nazaret» . Із зібраних коштів , купили каву, пенал для школи Насті , кросівки, курточку та лосіни.залишаємо Вам фото звіт і нагадуємо, що передаємо в неділю .якщо є ще бажаючі щось донести – будемо раді! Тільки Тетяна отримає посилку відразу же повідомимо Вас як завжди фото звітом від самої Тані. Дякуємо Вам усім за вашу дрібочку добра!Доброї і мирної ночі усім!

Para no olvidar jamás

Можна жалувати раба і співчувати йому; можна пояснити риси рабської психології в пізніших поколіннях, але жити з ними, але завжди бути серед них і разом з ними йти до спільної мети — неможливо. Симон Петлюра.

Se puede tener pena de un esclavo y compadecerle; se pueden explicar los rasgos de la psicología del esclavo en las generaciones siguientes, pero vivir con ellos, estar siempre entre ellos y junto a ellos para ir a una meta conjunta, es imposible.  Simon Petliura

Algún día lo voy a conseguir…

Voy a levantarme por la mañana, tomar mi café con una tostada, tranquilamente, sin ir corriendo al ordenador o al móvil para leer las noticias de mi país. Y cuando las lea voy a estar muy contenta, ya que sabré que ya no hay guerra, que las reformas están funcionando, que por fin hay una esperanza de futuro para un país unido, independiente y soberano. Voy a leer con una sonrisa que en Donetsk y Lugansk ya no disparan. Que Mariupol duerme tranquilo, que Crimea ha vuelto a Ucrania.

Algún día voy a conseguir ver estas fotos sin un nudo en la garganta. Sin llorar.  Voy a estar muy serena, casi filosófica. Sé que este día llegará. Mientras tanto…

Queremos compartir con vosotros estas fotos. Cada una de ellas es una historia. Una historia triste. Historia de la lucha, el dolor y el sacrificio. Pero a la vez es una historia de amor, de humanidad, de belleza. Sí, incluso en el dolor y en la tristeza hay belleza. Porque no hay nada mas bello en este mundo que las personas que luchan por su libertad.

Para nosotros ellos todavía están allí, en el Maidan. Están tomando su café con brandy para quitar este infernal frío, fumando su cigarro, aferrándose a él con los dedos quemados,  mandando un mensaje a sus seres queridos; «mamá, todo bien. Pronto esto acabará y regresaré a casa. No te preocupes. Te quiero.»

Están allí y siempre estarán los que cambiaron el rumbo de la historia. Con aquellos ojos llenos de luz y de esperanza. Nunca los olvidaremos, a ninguno.

Ángeles que lucharon y que han vuelto al cielo, descansad en paz. Los ángeles que se han quedado, vivid en paz.

Éste homenaje es para no olvidar. Para no olvidar que la voluntad de las personas puede cambiar la realidad. Para no olvidar a los caídos.  Mientras viven en nuestra memoria, estarán vivos eternamente.

Las 60 fotos más impactantes de la revolución Ucraniana.

Sigue leyendo «Para no olvidar jamás»

Допомога дітям 09.08.2015

Дорогі друзі. Нагадуємо , що збір коштів для дітей сиріт АТО продовжується! Минулого тиждня було відправлено 350€ на сім’ю Люби Гіль для її чотирьох діток. Люба отримала гроші і вислала нам звіт. Дуже вдячна усім небайдужим. Цього тиждня у неділю 16 серпня, будемо відправляти на наступну сім’ю, просимо долучитись усіх небайдужих!!!! Цисар Тетяна, вдова командира 2-го взводу 93-оі механізованої бригади . Олександр Цисар, який загинув 12 червня в районі аеропорту Донецьк . У Саші залишились двоє діток : Натя 7 років і Євгенчик 3 місяці.

Tsisar

Потреби:
Одяг та взуття 31-32 розмір Настя на осінь;
Побутова хімія;
Памперси;
Продукти харчування;
Канцтовари для школи та іграшки.
Нагадуємо , пункти збору допомоги:
Café «Racer» Madrid. Metro cuatro caminos.
Peluquería «Estilo » Getafe calle ferrocarril
Або можете перевести гроші на банківський рахунок вказуючи в переказі » на сиріт» ConUcrania: ES33 1465 0340 5319 0030 5337 (ING DIRECT)
PayPal: conucrania@gmail.com Разом ми сила! Слава Україні!!! Героям слава!!!!!

Ayuda a los niños ucranianos 04.08.2015

Estimados amigos, enviamos ayuda a Lubov Petruk, madre de cuarto hijos, lavida de Yuiry Gil, soldado que fue movilizado 12 de febrero de 201 5.

Liuba Gil-Petruk

Voluntarios compraron a ella una casa en el pueblo para que los niños tengan un hogar. Ahora se van a mudar y van a necesitar un montón de cosas .
Enviamos 350€ a través de Western Union.

Transferencia-Petruk

¡Gracias a todos
por su ayuda!
¡Juntos somos fuerza!

ES33 1465 0340 5319 0030 5337 (ING DIRECT)
Cuenta PayPal: conucrania@gmail.com
Puntos de recogida de la ayuda:
Café “Racer ” en Madrid, en la calle Bravo Murillo 70 / Metro Cuatro Caminos
Peluquería “Estilo ” en Getafe, calle Ferrocarril

Videoclip de ONUKA. Descifrando el código

Time. ONUKa

Onuka es un grupo musical ucraniano de música electrónica, cuyo rasgo característico es la utilización de motivos del folclore ucraniano e instrumentos tradicionales.

No importa lo que el director del clip Filatov y la cantante Onuka incluyeron en el vídeo intencionadamente, sino lo que acabó allí de manera inconsciente. Si completamos las imágenes en un puzzle, obtenemos una historia de guerra, sangre derramada, el destino y la esperanza.

Sigue leyendo «Videoclip de ONUKA. Descifrando el código»