Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

7 NOVIEMBRE 99 AÑOS DEL GOLPE BOLCHEVIQUE

7 DE nOVIEMBRE DE 1917 PRINCIPIO DEL HORROR

1

Libertad! Igualdad! Y Hermandad!

Hace 99 años, el 7 de noviembre, 1917 ocurrió el acontecimiento más importante del siglo XX – el golpe bolchevique en el Imperio Ruso, más tarde llamado por la propaganda comunista “Gran Revolución Socialista de Octubre.” El acontecimiento que influyó en toda la historia del mundo, sin duda alteró el equilibrio de fuerzas en Europa, lo que lleva a la represión, guerras, Holodomor e incluso la Guerra Fría.

Cantidades cósmicas de los recursos humanos y financieros que se han gastado por el régimen soviético en la creación de “mañana socialista” y la lucha contra el “capitalismo opresor” tuvo su inicio hace 99 años en la ciudad rusa de Petrogrado.

En 1917 el Imperio ruso era una situación social y política de estancamiento, que participa en la Primera Guerra Mundial, ya bastante impopular. Los ciudadanos exigieron cambios y los bolcheviques promovieron las consignas populistas que recurrieron a los desfavorecidos:

2

Sigue leyendo


Para no olvidar jamás

Можна жалувати раба і співчувати йому; можна пояснити риси рабської психології в пізніших поколіннях, але жити з ними, але завжди бути серед них і разом з ними йти до спільної мети — неможливо. Симон Петлюра.

Se puede tener pena de un esclavo y compadecerle; se pueden explicar los rasgos de la psicología del esclavo en las generaciones siguientes, pero vivir con ellos, estar siempre entre ellos y junto a ellos para ir a una meta conjunta, es imposible.  Simon Petliura

Algún día lo voy a conseguir…

Voy a levantarme por la mañana, tomar mi café con una tostada, tranquilamente, sin ir corriendo al ordenador o al móvil para leer las noticias de mi país. Y cuando las lea voy a estar muy contenta, ya que sabré que ya no hay guerra, que las reformas están funcionando, que por fin hay una esperanza de futuro para un país unido, independiente y soberano. Voy a leer con una sonrisa que en Donetsk y Lugansk ya no disparan. Que Mariupol duerme tranquilo, que Crimea ha vuelto a Ucrania.

Algún día voy a conseguir ver estas fotos sin un nudo en la garganta. Sin llorar.  Voy a estar muy serena, casi filosófica. Sé que este día llegará. Mientras tanto…

Queremos compartir con vosotros estas fotos. Cada una de ellas es una historia. Una historia triste. Historia de la lucha, el dolor y el sacrificio. Pero a la vez es una historia de amor, de humanidad, de belleza. Sí, incluso en el dolor y en la tristeza hay belleza. Porque no hay nada mas bello en este mundo que las personas que luchan por su libertad.

Para nosotros ellos todavía están allí, en el Maidan. Están tomando su café con brandy para quitar este infernal frío, fumando su cigarro, aferrándose a él con los dedos quemados,  mandando un mensaje a sus seres queridos; “mamá, todo bien. Pronto esto acabará y regresaré a casa. No te preocupes. Te quiero.”

Están allí y siempre estarán los que cambiaron el rumbo de la historia. Con aquellos ojos llenos de luz y de esperanza. Nunca los olvidaremos, a ninguno.

Ángeles que lucharon y que han vuelto al cielo, descansad en paz. Los ángeles que se han quedado, vivid en paz.

Éste homenaje es para no olvidar. Para no olvidar que la voluntad de las personas puede cambiar la realidad. Para no olvidar a los caídos.  Mientras viven en nuestra memoria, estarán vivos eternamente.

Las 60 fotos más impactantes de la revolución Ucraniana.

Sigue leyendo


1 comentario

¿Qué fue lo que sirvió de gatillo para la Revolución de Dignidad en Ucrania?: Hechos que han cambiado la historia

En las siguientes líneas puede leer la transcripción de un vídeo, preparado por el periodista ucraniano, Gregoriy Zhegalov, en el que hace un análisis de los hechos que pasaron aquella trágica noche del 29 a 30 de noviembre del 2013 en Maidan de la Independencia en Kiev, y a raíz de los cuales nació la Revolución de la Dignidad en Ucrania. Sigue leyendo


Deja un comentario

Rusia está ganando la guerra.

He estado tratando sobre la seguridad europea durante más de treinta años, como activista durante la Guerra Fría, como periodista, y en think-tanks1.

Sostengo que:

● Rusia es una potencia revisionista;
● Tiene los medios para perseguir sus objetivos;
● Está ganando; y
● Hay mayores peligros por delante.
Sigue leyendo


Deja un comentario

Lider de de la Unión de los Mineros Independientes de Donbass, Nicolai Volynko: “La tregua unilateral del ejército ucraniano se convirtió en traición multilateral.”

El alto el fuego unilateral de Poroshenko ha generado más conflicto y ha calentado aún mas la situación en el Donbass. Los separatistas-terroristas atacaban y decomisaban activamente las unidades de fuerzas de ATO. El ejército de Ucrania, atado de pies y manos por la declaración de tregua, tenían que dejar sin lucha sus puestos militares. Así, por ejemplo, fue la capturado del puesto No3004 en Donetsk. La prueba de ello son los testimonios de los soldados que afirman que sus comandantes eran los que desde el principio acordaron rendirse y dejar que los terroristas de la República de Donetsk se hicieran con sus puestos. Al capturar el puesto No3023 los soldados tuvieron que dejar incluso las armas, entregando, de esta manera, la fábrica de productos químicos. Así, los terroristas han anunciado que reanudarán la producción de granadas. De igual manera, sin lucha, el ejército ucraniano se vio obligado a rendirse a los terroristas de nuevo en Donetsk en el puesto No3037. Sin embargo, tuvieron tiempo para destruir los almacenes con municiones para que no los consiguieran los terroristas. Muchos de los soldados creen que simplemente fueron traicionados por Poroshenko. El Líder de la Unión de de Mineros Independientes de Donbass, Nicolai Volynko, dijo que después de la captura del puesto No3004 docenas de soldados ucranianos no sabían qué tenían que hacer. La mayor parte de su grupo llegó a la estación tratando de salir de Donetsk pero había riesgo de que los terroristas pudieran organizarían allí una masacre, lo que supondría no sólo la muerte de los soldados, sino también de muchos civiles. Para rescatar a los militares tuvieron que intervenir organizaciones locales. “Los soldados fueron escondidos, nuestra gente ha estado tratando de contactar con el ayuntamiento de Donetsk, el departamento del servicio militar obligatorio” – dice Volynko. – “Sin embargo, la respuesta fue simple, a los soldados les aconsejaron apañarse ellos mismos para llegar al puesto de la base de RD de Vostok. Es decir, los soldados fueron abandonados y enviados abiertamente a la boca del lobo, a los terroristas. Posteriormente, este ayuntamiento cínicamente declaró: “Al Ayuntamiento de Donetsk no recibió petición de ayuda alguna por parte de los Mineros Independientes de Donbass. Tampoco se ha recibido mensaje alguno de los mandos de las unidades militares. Conforme a la información de la que se disponía en ese momento, las unidades militares tenían suficientes recursos materiales para cumplir con el servicio militar. No hay amenaza alguna para la vida y la salud de los soldados de la unidad militar 3004 en la región de Donetsk”. La prensa, a su vez, mintió descaradamente diciendo que “después de la “heroica defensa” el batallón fue trasladado a otra unidad militar con el fin de preservar la vida de los hombres.” Nicolai a todos esos sucesos los denomina con un nombre: “traición”. Mientras se produce un juego político, el gobierno central, local y los altos cargos militares, traicionan no sólo a los soldados, sino también a la gran mayoría de los residentes de Donetsk que quieren deshacerse de los terroristas y vivir una vida pacífica en una Ucrania independiente, y no en un mítico mundo Lugandoniyi” – dice el líder de la Unión de de Mineros Independientes de Donbass.


Deja un comentario

La esencia de la revolución y los objetivos del nuevo Estado

Entonces, ¿qué es Maydan?

A esta pregunta todo el mundo tiene su respuesta. Alguien dice: “la rebelión del pueblo contra las autoridades corruptas”, alguien – “un anticonstitucional golpe de estado”.

Ambas características no dan razones para la comprensión global de la situación y sus consecuencias – por lo tanto no nos ayudan a entender lo que va a pasar después y qué es lo hay que hacer.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Resumen de la jornada 15.04.2014, por Dmitry Tymchuk.

De lo malo :

1 . Primer Ministro de la Federación Rusa, Medvedev, predice para Ucrania  una guerra civil. “En Ucrania una vez más hay derramamiento de sangre y el país va entrar en una guerra civil. Es muy triste . . . ” – Dijo antes del comienzo de la actuación de las fuerzas de seguridad ucranianas en Donbass .

Sigue leyendo


Deja un comentario

Ucrania, ¿guerra civil o forzados a la guerra con Rusia?

Ucrania dejó de formar parte de URRS y se independizó en 1991, de modo que desde entonces, casi 23 años es un Estado soberano, una república semipresidencialista. Su territorio está organizado según un Estado unitario compuesto por veinticuatro  provincias, una república autónoma (Crimea) y dos municipios con un estatuto especial: Kiev —la capital— y Sebastopol —que alberga la flota rusa del mar Negro bajo un contrato de arrendamiento.— Sigue leyendo