Archivo de categoría: Literatura

Un homenaje lleno de luz para Victoria Amelina

El pasado viernes 27 de junio, el presidente de la Asociación ConUcrania y de la Unión KRAI de Asociaciones Ucranianas, Vasyl Tomenko, fue invitado a un evento muy especial que tuvo lugar en el Centro Cultural Nicolás Salmerón de Madrid. Fue un homenaje sentido y sincero a Victoria Amelina, poeta y escritora ucraniana, que fallecióSigue leyendo «Un homenaje lleno de luz para Victoria Amelina»

Двомовний Літературно-Мистецький Вечір у Мадриді

«Світло крізь темряву – мистецтво крізь війну» – вечір памʼяті, спротиву та солідарності 🇺🇦 📆Дата: 1 березня 🕔Час: 17:00 📍Місце проведення: Imaguru space, Мадрид, Paseo Marqués de Monistrol, 5 Війна в Україні триває! Це війна за життя, гідність і свободу не лише українців, а й усієї демократичної Європи. Ми запрошуємо вас на двомовний (українська таSigue leyendo «Двомовний Літературно-Мистецький Вечір у Мадриді»

Velada Literaria y Artística Bilingüe en Madrid

«Luz a través de la oscuridad – Arte en tiempos de guerra» — Una velada de memoria, resistencia y solidaridad 🇺🇦 📆 Fecha: 1 de marzo 🕔 Hora: 17:00 📍 Lugar: Imaguru Space, Madrid, Paseo Marqués de Monistrol, 5 La guerra en Ucrania continúa. Es una guerra por la vida, la dignidad y la libertad, no solo del pueblo ucraniano, sinoSigue leyendo «Velada Literaria y Artística Bilingüe en Madrid»

Libro Dedicado a las Paradas de Autobús de Ucrania

Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a Luis Miguel Sáenz, de la asociación Trasversales, miembro de la Red Europea de Solidaridad con Ucrania (RESU), de la Red Ibérica (RISU) y de las Brigadas Editoriales de Solidaridad, por la publicación del libro dedicado a las paradas de autobús de Ucrania. Este trabajo no solo pone enSigue leyendo «Libro Dedicado a las Paradas de Autobús de Ucrania»

¡Ven a la presentación del libro y ayuda a Ucrania!

❓¿Cómo puedes ayudar? Ven a “Sabor y Charla” en la calle Bravo Murillo, 84 y trae baterías portátiles, usados o nuevos. Nosotros nos encargaremos de que lleguen de manera segura a Ucrania y se distribuyan entre las personas que más lo necesiten. ❗️¿Por qué es importante? El invierno se acerca y los ataques rusos sonSigue leyendo «¡Ven a la presentación del libro y ayuda a Ucrania!»

Прийди на презентацію книги та допоможи Україні!

❓Як саме можна допомогти? Принеси павербанк для цивільних українців. Приходь у “Sabor y Charla” за аресою calle Bravo Murillo, 84 і бери з собою вживані або нові павербанки, а ми попіклуємось про те, щоб вони безпечно доїхали до України та були розприділені між місцевими, які найбільше цього потребують. ❗️Чому це важливо? Зима все ближче, аSigue leyendo «Прийди на презентацію книги та допоможи Україні!»

Презентація книги «Найкраща книжка про Каміно: історія дороги з тисячею імен»

📅 Дата: 5 жовтня 2024 року 🕐 Час: 13:00 📍 Місце: Madrid, “Sabor y Charla”, calle Bravo Murillo, 84 🚇 Метро: Cuatro Caminos Анотація до книги: Початково Camino de Santiago — це проща, мережа доріг, які ведуть до мощей апостола Якова. Втім цей шлях уже давно став чимось більшим. Ступаючи на дорогу, ти ніколи не знатимеш, що чекатиме попереду: які зустрічі та випробування,Sigue leyendo «Презентація книги «Найкраща книжка про Каміно: історія дороги з тисячею імен»»

En memoria de Victoria Amelina

El 27 de junio, Victoria Amelina, miembro del PEN Ucrania y una talentosa escritora ucraniana, estaba en Kramatorsk junto a una delegación de periodistas y escritores colombianos. El restaurante Ria Lounge, donde cenaban, fue atacado por misiles lanzados por las fuerzas rusas. Victoria resultó gravemente herida y el 1 de julio, en el Hospital MechnikovSigue leyendo «En memoria de Victoria Amelina»

Sombras de los ancestros olvidados en español – Parte final (7)

Él siguió, apretando firmemente sus hombros con los de ella, con un único pensamiento: continuar así, y no quedar detrás. De otra manera, en vez de ropa, en la espalda de Marichka hubiera visto … Ah, ¿cuál era el punto? Se rehusaba a pensar. *-> El bosque se tornaba más denso. El pútrido aroma deSigue leyendo «Sombras de los ancestros olvidados en español – Parte final (7)»