Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

Artista ucraniana

Kseniya Simonova

Celebración del vigésimo aniversario de la Independencia en Maidan

Ksenia Símonova, en ucraniano Ксенія Симонова (Eupatoria, 22 de abril de 1985), es una artista en animación en arena en Ucrania. Comenzó a dibujar en arena tras el colapso de su negocio como consecuencia de la crisis de crédito y menos de un año más tarde participó en el concurso Ukraine’s Got Talent. 

Símonova ganó 1.000.000 grivnas ucranianas (cerca de USD 125.000) al obtener el primer lugar en el concurso.

Kseniya. Joven artista ucraniana que usa arena, luz y música para crear auténticas maravillas. Esta joven es capaz de hacer con sus manos y un poco de arena impactantes obras en apenas segundos, y luego borrarlas al instante, para hacer otras. Así, puede crear verdadero arte en movimiento de una forma inusual y conmovedora.

 

Este video de su performance en YouTube ha recibido casi 40 millones de visitas. Kseniya Simonova – Sand Animation (Україна має талант / Ukraine’s Got Talent)

 

El arte con arena

Kseniya dibujando con arena.

La artista forma parte del movimiento de vanguardia denominado “Animación con Arena”, una nueva técnica en la que se componen imágenes con este material en tiempo real, dibujando personajes y ambientes con una temática que los une, y acompañando la presentación con una música acorde a la historia que se cuenta. La sensación de dinamismo se logra al depositar la arena sobre una pantalla horizontal iluminada con luz blanca, sobre la cual ella “dibuja” con arena mientras mueve su cuerpo al ritmo de la obra.

La fama

Con sólo 24 años, es una de las cuatro personas en el mundo que desarrolla esta técnica. La joven saltó a la fama luego de ganar el concurso televisivo “Ukraine’s Got Talent”, la versión de su país del Reality  buscatalentos británico cuyo formato se vendió a todo el mundo. Actualmente, tiene un canal propio en YouTube, donde expone videos de sus mejores animaciones.

Premios y distinciones

Kseniya, ahora acaba de recibir otra inyección de popularidad al ganar la edición ucraniana 2009 de Got Talent, programa de TV creado en Inglaterra y posteriormente exportado a varios países donde gente con cualquier tipo de talento compite entre sí para quedar primero y llevarse un premio. Construyó una animación acerca de la vida en la Unión Soviética durante la Gran Guerra Patriótica contra el Tercer Reich en la Segunda Guerra Mundial.

Sus presentaciones en el show lograron conmover al público hasta las lágrimas, ya que a través de sus dibujos cuenta historias de denuncia social, que en ocasiones remiten a la guerra y a la tristeza de sus protagonistas.

El vídeo/montaje

El vídeo/montaje con el que ganó Kseniya es espectacular. Va creando imágenes con arena sobre una mesa iluminada que retratan la vida de personas corrientes afectadas por la invasión alemana a Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial, expresando con intensidad el dolor, devastación y anhelos vividos por el pueblo ucraniano; la frase final de su actuación es contundente y significa: siempre cerca… La historia que cuenta en la arena trata sobre la invasión de los nazis a Ucrania, que se inició en 1941 y concluyó en 1945, con el fin de la Segunda Guerra Mundial

Su canal en Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=518XP8prwZo


1 comentario

10 PINTORES UCRANIANOS POCO CONOCIDOS QUE MERECE LA PENA CONOCER

De las tierras ucranianas han salido muchos genios. Pero a menudo ha pasado que su talento se ha tenido que desarrollar en el extranjero. Los especialistas conocen su arte, pero sigue siendo desconocido para la mayoría. Reconocidos por el mundo, pero poco conocidos en Ucrania, estos pintores se merecen que todos nosotros conozcamos sus nombres.

Os presentamos a 10 pintores ucranianos de finales del S.XIX y comienzos del XX, cuyas obras son admiradas en todo el mundo.

Oleksandr Murashko (1875-1919) Олександр Мурашко

fullsize

Sigue leyendo


Deja un comentario

Los carteles son las armas

Anton_MyrzinEl concepto de heroísmo según la antigua Grecia, la ausencia de papel pintado en las casas españolas, el Arte como una herramienta, la propaganda rusa en España y el Caos

Presentamos la entrevista con Antón Myrzin, también conocido como Paperdaemon, cartelista y activista político, que fue obligado a abandonar Rusia debido a sus creencias políticas. Antón es un activista del movimiento político ruso “Alternativa Republicana”, encabezado por la conocida escritora y poetisa de Moscú Alina Vituhnovskaya.

La Inquisición, las corridas de toros y la energía alternativa

Natalka: Buenos días Antón, por favor, cuéntanos si has estado alguna vez en España ¿qué sabes de este país y qué piensas de los españoles y España?

Antón: Buenos días. De España sé lo que se puede conocer de Wikipedia y aprender en los cursos escolares de la geografía y de la historia, empezando por la Inquisición y Colón y terminando por las corridas de toros. Pienso que los españoles son unas personas con carácter, que incluso Hitler no consiguió dominarlos, conozco algo sobre la guerra civil y que ahora el país está experimentando una crisis económica. También que en España está bien desarrollada la energía solar.

N: Pero, tú mismo ¿nunca has estado en España?

A: No, ni una sola vez. Quiero añadir que por lo que yo sé, allí la gente no suele decorar con el papel pintado y prefiere pintar las paredes de blanco o de algún otro color.

N: Sí, es verdad, aunque parezca mentira, es cierto.

La decisión de abandonar Rusia

N: Por favor, dinos ¿qué pasó abandonaste Rusia y ahora vives en Ucrania, en Kyiv? Kiev

A: Ya lo había declarado en repetidas ocasiones, me vi obligado a salir de Rusia debido a las persecuciones. Porque mis carteles no gustaron para nada a las autoridades rusas, y por lo tanto, me tuve que ir. Todavía sigo siendo un ciudadano de la Federación Rusa que vive en Ucrania con el estatus de la “persona que está bajo la protección del Estado de Ucrania”.

N:  ¿Esto pasó después de que participaste en la exposición de los carteles políticos, que tuvo lugar en Kyiv en noviembre de 2014, cuando criticaste la política de Putin y la participación de Rusia en la guerra en el este de Ucrania? Kiev

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Los carteles “Cyborgs de Donetsk”, “Ucrania está unida”, “Ucrania es Europa” y otros

Sigue leyendo


Deja un comentario

Retratos de hombres y mujeres con chispa en la mirada. Artista de Ternopil, María Dilay, dibuja con la técnica de Leonardo da Vinci

IMG-20160212-WA0011.jpg

Por el amor al arte esta mujer decidió viajar. Ha estado en talleres de artistas famosos de Kyiv, como por ejemplo, Ivan Marchuk, Natalia Poltavetsc o Mikola Shevchuk. Su deseo era visitar París y se hizo realidad cuando visitó Monmart de París, donde pintores franceses y de todo el mundo exponen su arte a la vista de los turistas y residentes locales. Después de la Revolución en Ucrania, la artista hizo una exposición llamada “Cuadros de Dignidad”, donde las obras reflejaron el dolor, el sufrimiento, la valentía y la muerte. En pocas palabras, trasmitieron toda la fuerza de la Revolución. Sigue leyendo


Deja un comentario

Що треба знати, щоб потрапити в десять великіх музеїв Іспанії БЕЗКОШТОВНО

Мадрид

1. Національний музей Прадо

Перлина іспанських музеїв і одна з найпрестижніших художніх галерей у світі. Дорослі і діти тут зможуть насолодитися однією з найкращих та найбільших світових колекцій робот Веласкеса, Эль Греко, Гойї, Тиціана, Рубенса і Босха, а також колекціями таких важливих авторів, як Мурільо, Рібери, Сурбарана, Рафаеля, Веронезе, Тінторетто, Ван Дейка та інших.

museo-prado-labrador

Фотографія EFE

Постійна колекція відкривається щовечора безкоштовно з понеділка по суботу, з 18:00 по 20:00 та щонеділі з 17:00 до 20:00.

Протягом цього часу також діє знижка 50% на відвідування тимчасових виставок.

Адреса: paseo del Prado, s/n, Madrid.

Sigue leyendo


Los mosaicos más interesantes de Kyiv de los años sesenta

Los años sesenta del siglo XX no fue simplemente una década. Fue toda una época que empezó en 1956 con el XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética que echó abajo el culto a la personalidad de Stalin y se finalizó en 1968 con la ocupación de Checoslovaquia por la Unión Soviética, cuando apareció otra vez el peligro de una guerra mundial y fueron rotas las esperanzas frágiles que nacieron durante del “deshielo”.

Los años sesenta fue una época especial para Ucrania, que ha dejado tras de sí una cantidad enorme de material cultural.

Era una época de movimientos disidentes y recuperación del interés por la cultura nacional, época del arte no oficial y exposiciones ilegales, tiempo de liberación (aunque selectiva y muy breve), que dio un impulso para la renovación de todas las esferas culturales: el cinematógrafo, la literatura, la arquitectura y la música.

El arte monumental soviético (y, en particular, los mosaicos monumentales de Kyiv) ahora para muchos se asocian con carga ideológica, con el pasado gris y triste.
Sigue leyendo


Deja un comentario

Video: Impresionante Baile de Sombras: Amor y Guerra – una escena de la actualidad de Ucrania

Un grupo de chicos y chicas de Ucrania han demostrado su talento en el famoso concurso de televisión “Tu Sí Que Vales” (Italia) representando una escena de la actualidad ucraniana en un impresionante Baile de Sombras – Amor y Guerra en centro de Europa en el pleno siglo XXI…

Para ver el vídeo pincha aquí.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Exposición de carteles en apoyo del ejército ucraniano

Exposición de carteles en apoyo del ejército ucraniano se llevó a cabo en el Centro de Arte Contemporáneo M17 de Kiev en el período del 28 de noviembre al 5 de diciembre, más detalles puede encontrar en la pagina web del centro.

poster1 Sigue leyendo