Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

Feria Navideña Internacional de Culturas 2016

En el pleno centro de Madrid, y más concretamente en el centro cultural de Matadero, durante nueve días, desde  15 hasta  23 de diciembre se había celebrado una Feria Navideña de Culturas. Diferentes países tuvieron la oportunidad de presentar sus tradiciones, compartir sus artículos típicos así como mostrar sus bailes y canciones al resto de visitantes madrileños, entre ellos ha estado Ucrania también.

Día 15 de diciembre:

15440562_1116005381827906_3106950977119545730_o

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Cómo vestían los ucranianos hace 100 años. Fotografías inéditas

“Solamente los malorrusos (término con el cuál en el Imperio Ruso definían a los ucranianos) y los parisinos, saben vestir con gusto. No os vais a creer lo bien que visten las chicas y los chicos. Es realmente un traje popular, cómodo y elegante, a pesar de las botas pesadas. ¡Y qué collares, complementos, sombreros, flores! ¡Y qué rostros! ¡Y que idioma! ¡Solamente belleza, belleza y belleza!”, escribía el pintor Iliá Repin.

Sigue leyendo


Deja un comentario

La repoblación rusa en Donbass después de la Hambruna en la década de 1930

La Hambruna cambió significativamente la composición étnica de la población de Ucrania. Las viviendas de los fallecidos fueron habitadas por los llegados de Rusia.  Sigue leyendo


Deja un comentario

Юридичний статус українців без дозволу на проживання та працю згідно законодавству Іспанії

Трапляються випадки, коли людина проживає на території Іспанії без адміністративного дозволу: закінчився термін візи, відсутність можливості продовження дозволу, що в Іспанії відповідає юридичному статусу “irregularidad administrativa”.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Participación en la investigación del Proyecto Ithaca. Real Instituto Elcano

Este mensaje es simplemente una difusión de información y un llamamiento para la participación en el Proyecto Ithaca del Real Instituto Elcano que consideramos de interés para nuestros lectores ucranianos. Nuestro equipo os anima a participar en el proyecto.


El Proyecto Ithaca pretende estudiar la movilidad transnacional de marroquíes, ucranianos, indios y filipinos en la UE; siendo el Real Instituto Elcano el encargado de llevar a cabo la investigación en España (la investigación se realiza también en Reino Unido, Italia y Austria). Sigue leyendo


Deja un comentario

Video: Comparativa entre Rusia y Ucrania basada sólo en los Hechos

Los últimos siglos y, especialmente los últimos meses en los Mass Media rusos nos imponen la idea de que los ucranianos valen mucho menos que los rusos, hablan de su inferioridad, falta de su propia historia, de la inexistencia de su cultura.

Al  mismo tiempo hacen grandísima propaganda a todo lo ruso, de que ellos eran los primeros en todo, los mejores y los más correctos. Sigue leyendo


1 comentario

Carta de Vania.

Un día, dentro de diez, quince, veinte años, los ucranianos de hoy se levantarán de la cama, se mirarán a los ojos y se dirán los unos a los otros: te acuerdas del largo 2014…. se acordarán y se sonreirán, con el pecho henchido y se susurrarán: yo conseguí un casco, unas botas, unos móviles viejos porque son indetectables, había un chico en mi barrio con una furgoneta vieja, corría de punta a punta del país dos veces por semana, matemáticamente no podía dormir, pero de punta a punta, y semana a semana, llegaba al frente, sacaba fotos, las veíamos todos… me salió un extra y lo entregué sin dudar, pasaba todos los jueves y compraba cigarrillos y café para los soldados, arreglamos un BTR entre los jubilados a machamartillo, Taras silbaba el himno, nos parecía tan ridículo como precioso… pero lo envidiabamos, él no se permitía dudar.
Sigue leyendo