La montaña de la batalla

A la montaña de Vovchyn la llaman el «Hollywood de Ivano-Frankivsk». Pero, desde hace un tiempo, tiene el sobrenombre de «La montaña de la batalla».  Y la llaman así por la cruel batalla librada entre los cosacos y las tropas polacas de Potoski. Pero sobre esta montaña cuentan muchas leyendas. Una de ellas es sobre losSigue leyendo «La montaña de la batalla»

El pozo (криниця – krynytsia) en forma de cigüeña – símbolo de los pueblos ucranianos

En los pueblos de Ucrania cada patio tiene que tener un pozo. La mayoría de los pueblos de Ucrania utilizan el agua de los pozos indistintamente para trabajos agrícolas y para beber. En los tiempos antiguos no todo el mundo tenía un pozo privado, de modo que había uno o dos comunes, para todo elSigue leyendo «El pozo (криниця – krynytsia) en forma de cigüeña – símbolo de los pueblos ucranianos»

La historia de patata que deseaba ser un crepé 

Su origen hasta ahora tiene diferentes versiones. Existen recetas en las que entran hasta diez ingredientes, y se conocen productos análogos en Suiza y América. Pero lo relativo a los deruny (nombre que obedece a que se raya la patata, en ucraniano дерти – derun) – no se limita a la patata rayada frita, suSigue leyendo «La historia de patata que deseaba ser un crepé «

Místicos sitios de Ucrania

Pueblo Zaizd El pueblo Zaizd, en la entrada de ciudad Pryluky, lo asocian con zonas geopatógenas. Aquí muy a menudo dejan de funcionar los coches. Los relojes no indican la hora correcta. Cosas extrañas suceden con las personas: sienten debilidad y mareos. Hay varias versiones de lo que sucede en el pueblo. Una de ellas:Sigue leyendo «Místicos sitios de Ucrania»

Varenyky – plato típico nacional de Ucrania

«Varenyky» es el plato típico nacional de Ucrania. Es una masa sin levadura y está rellena con diferentes ingredientes como la patata, queso fresco, setas, verduras, frutas, bayas u otros. Los rellenos son muy diferentes, tanto puede ser la patata cocida como repollo rehogado, setas cocidas, alubias, queso fresco dulce o salado, espinacas, cebolla pero también semillas de amapola, manzana, ciruelas, cerezas, fresas, frambuesas, pescado o carne.  No sonSigue leyendo «Varenyky – plato típico nacional de Ucrania»

Bakota «el paraíso inexistente»

Bakota  es un lugar que no está en el mapa, algo así como un «paraíso inexistente». Hoy en día así llaman los territorios a lo largo de la orilla del río Dniester, cerca  las ruinas de uno de los más antiguos monasterios de Ucrania. Aquí sobre las aguas cristalinas cierne su espíritu de la épocaSigue leyendo «Bakota «el paraíso inexistente»»

La cascada Probiy en la ciudad de Yaremche (Ucrania)

Probiy- una de las pocas cascadas de Ucrania, que para verla no hay que ir muy lejos, nada más y nada menos que al corazón de la ciudad de Yaremche. Por el camino a la feria de Yaremche, debéis pasar por un puente estrecho, debajo del cual está haciendo ruido Probiy – la cascada másSigue leyendo «La cascada Probiy en la ciudad de Yaremche (Ucrania)»

El Oso de los rebeldes

En los primeros días del verano del año 1945, un desprendimiento de la NKVD exploraba las alturas del monte Cheremosh Negro, buscando los búnkers y escondites de los rebeldes. En el bosque los soviéticos encontraron una osa con su osezno. Con unos disparos terminaron con su vida y al rato ya estaban comiendo la carneSigue leyendo «El Oso de los rebeldes»

Qué significa la amapola roja y porqué esta flor es símbolo de las víctimas de la guerra de Ucrania

La amapola roja – como símbolo. La amapola roja – símbolo de la memoria de las víctimas de la Primera Guerra Mundial, y con el tiempo, de todas las víctimas militares y de los conflictos armados civiles desde 1914. La amapola roja fue utilizada por primera vez en Ucrania en el evento del aniversario conmemorandoSigue leyendo «Qué significa la amapola roja y porqué esta flor es símbolo de las víctimas de la guerra de Ucrania»