La ilegitimidad ¿de Victor Yanukovich o del Gobierno Ucraniano en funciones? II

PRIMERA PARTE

Nuevas dudas sobre la legitimidad de Yanukovich.

David J. Kramer, presidente de Freedom House, organización no gubernamental que se encarga de las investigaciones y promoción de la democracia, la libertad política y los derechos humanos, desde diciembre de 2013 y durante los posteriores meses declara reiteradamente que, el por entonces Presidente Yanukovich, había perdido la confianza y la legitimidad ante el pueblo ucraniano.

Ya el 27 de febrero de 2014 La Unión Europea negó que el depuesto presidente de Ucrania Víktor Yanukóvich sea en estos momentos la autoridad legítima del país, como defienden Rusia y el propio mandatario.

«Creemos que Yanucovich perdió legitimidad al abdicar de sus responsabilidades. Abandonó Ucrania», dijo el vocero del Departamento de Estado Jen Psaki a periodistas el 28 de febrero de 2014.

Denuncia la ilegitimidad de Yanukovich también, Jeffrey Palette, el embajador de Estados Unidos de Ucrania argumentando «En un momento de crisis política, cuando el país estaba mirándolo como garante de las obligaciones él desapareció. Abandonó su puesto y dejó sus responsabilidades presidenciales. Es cuando emergió  la voluntad democrática, en el Parlamento, se tomaron las medidas necesarias, constitucionales y adoptadas de conformidad con las normas destituyendo al presidente Yanukovich. »

http://www.lviv.tv/home/politics/25272-yanukovych-perestav-buty-lehitymnym-prezydentom-koly-pokynuv-svii-post-i-krainu-d-paiiett

Por otra parte, en Ucrania, el abogado Volodymyr Olentsevuch (Володимир Оленцевич) residente en Donetsk, demandó la ilegalidad de la destitución del ex Presidente Victor Yanukovivh ante El Tribunal Supremo Administrativo de Ucrania (Вищий Адміністративний Суд), el cual cerró el caso declarando que el funcionamiento del Parlamento es acorde a la constitución y la legalidad.

Dice el Abogado del Derecho Internacional, el ex embajador Honorifico de Ucrania Vladimir Vasilenko: “El régimen que tomó el poder en Ucrania, que viola sistemáticamente la Constitución y las leyes, no tiene derecho a demandar de los ciudadanos ser respetuosos con la ley, ya que el artículo 5 de la Constitución Ucraniana dice que la única fuente del poder es el pueblo.”

Hablando de la legitimidad de un presidente como reconocimiento de su pueblo, es muy difícil aceptar que ello puede ser acorde al incumplimiento del programa de gobierno que presentó antes de las elecciones, adjudicándose poderes y funciones para los que no fue elegido según OSCE de forma democrática, por la mayoría de la población y para que no sólo realice el cambio constitucional con todas aquellas consecuencias, sino que ordene a las fuerzas de seguridad la utilización de armas de fuego contra su propio pueblo, terminando todo ello con un asesinato masivo de los manifestantes.

Yanukovich y la alta traición.

El artículo 17 de la Constitución Ucraniana establece que en el territorio ucraniano no se permite ubicación de ejército extranjero.

El artículo 9 de la Constitución dicta que la celebración de acuerdo sobre materia no prevista en la Constitución sólo es posible con la correspondiente reforma constitucional.

Vulnerando estos preceptos, el 21.04.2010, Yanukovich celebró sendos acuerdos con la Federación Rusa (Los acuerdo de Kharkiv) permitiendo la estancia del ejército ruso por un período de 25 años con una renovación automática de dicho período. No se han aprobado las necesarias reformas constitucionales para llevar a cabo esos acuerdos.

28/2/2014, Yanukovich organiza una rueda de prensa y proclama: «Rusia no puede permanecer pasiva ante el destino de un socio tan importante como Ucrania. Moscú «debe utilizar todos los medios posibles» para reconducir la situación.”

03/03/2014 El embajador ruso ante Naciones Unidas, Vitali Churkin declaró que Viktor Yanukovich ha remitido una carta al presidente de Rusia, Vladimir Putin, para pedirle que ordene el envío de tropas a Ucrania.

El artículo 111 del Código Penal Ucraniano sobre el delito de la Alta traición establece que ésta concurre cuando un ciudadano ucraniano de forma dolosa y  en detrimento de la soberanía, la integridad territorial y la inviolabilidad, la defensa y la seguridad civil, económica o de información ucraniana: la transición al enemigo en un estado de ley marcial o en tiempo de conflicto armado, el espionaje, la concesión de un Estado extranjero, organización extranjera o sus representantes, ayuden a la realización de actividades subversivas contra Ucrania

 Legitimidad del actual gobierno interino:

El viernes, 21 de febrero y tras los últimos sangrientos acontecimientos en el corazón de la capital de Ucrania la oposición y Víctor Yanukovich se sientan de nuevo en la mesa de negociaciones. Se llega al acuerdo según el cual por una parte, Yanukovich acuerda la vuelta a la constitución de 2004, anuncia la celebración de las alecciones presidenciales anticipadas, entre otras; mientras que por parte del Maidan se tiene que desbloquear los edificios oficiales tomados, el desbloqueo de los caminos, entre otros.

Sin embargo, Yanukovich nunca firmó tales medidas. Un vídeo demuestra como abandona su residencia por la noche con destino desconocido.

http://tsn.ua/politika/v-interneti-z-yavilosya-video-evakuaciyi-cinnostey-z-mezhigir-ya-pid-kerivnictvom-yanukovicha-339334.html

El sábado 22, los agentes fronterizos asegurar haberle impedido subirse a su avión privado desde Donetsk.

http://zn.ua/POLITICS/pogranichniki-otkazalis-vypustit-samolet-yanukovicha-iz-donecka-139539_.html

Los miembros de su partido (De las Regiones) intentan reiteradamente ponerse en contacto con él, sin éxito.

El domingo 23 de febrero, Alexander Efremov, en representación del partido de las Regiones (al que pertenecía Victor Yanukovich) oficialmente reconoce que Yanukovich los ha traicionado.

http://tsn.ua/video/video-novini/yefremov-nazvav-yanukovicha-zradnikom.html

Estando en paradero desconocido, faltando al acuerdo y ante el incumplimiento de sus funciones, el Parlamento tiene que tomar medidas. Declaran la “auto-destitución” del cargo del Presidente y el nombramiento de Oleksandr Turchynov como presidente en funciones hasta la celebración de las elecciones presidenciales, acorde con el art. 112 de la constitución Ucraniana, medida apoyada por 285 de 339 de los diputados del Parlamento.

Así, el pueblo reconoce al nuevo Gobierno interino y respeta las decisiones y las normas establecidas. De igual manera, internacionalmente hay un gran apoyo y reconocimiento de su legitimidad, pronunciándose:

La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, estando en Kiev donde se reunió con los líderes de la renovada mayoría parlamentaria en la Rada Suprema (Legislativo) y la líder opositora Yulia Timoshenko, entre otros representantes políticos ucranianos para analizar el apoyo económico.

La Comisión Europea ha dejado claro que respeta «la decisión democrática y legítima» del Parlamento ucraniano de cesar al hasta ahora presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, por una «mayoría muy amplia». » “Respetamos las decisiones adoptadas por el Parlamento de Ucrania”, declaró el portavoz de la Comisión Europea, Olivier Bailly.

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha ratificado su apoyo al Gobierno interino de Ucrania y a la unidad territorial de la antigua república soviética en una conversación telefónica mantenida este viernes con el primer ministro ucranio, Asnei Yatsenyuk

 

 

La ilegitimidad ¿de Victor Yanukovich o del Gobierno Ucraniano en funciones? I

PRIMERA PARTE:

Elecciones Presidenciales 2010.

 Para esclarecer estos conceptos hay que retroceder hasta el principio, hastalas elecciones presidenciales de 2010. En éstos, con una diferencia de 3,48% ganó Victor Yanukovich (con 48.95% de los votos) ante la lider del partido Batkivschuna, Yulia Tymoshenko, que reunió 45.47% de los votos. Un 4.4% de los electores votó contra ambos candidatos, opción prevista por la ley ucraniana. Por su parte, la misión de observadores internacionales encabezada por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) consideró que el proceso electoral en Ucrania tuvo lugar de forma «transparente y honesta». Sin embargo, un día después de conocerse los resultados oficiales del recuento de votos, Tymoshenko, presentó personalmente su querella, con 9 tomos de pruebas documentales, ante los tribunales, repitiendo sus afirmaciones de que los partidarios de Yanukovich cometieron fraude en varios cientos de centros electorales, robándole la victoria en las elecciones del 7 de febrero.

Abogado del Derecho Internacional, el ex embajador Honorifico de Ucrania Vladimir Vasilenko, hablando de las elecciones en Ucrania, manifiesta: “Cuando en Ucrania se celebran elecciones, los observadores occidentales llegan, por lo general dos días antes de la votación. Están inmersos en los detalles pero no entienden la situación global, y luego sacar conclusiones que, bueno, básicamente en Ucrania se celebraró una elección justa, sin imaginarse el alcance del fraude en el conteo de votos.

 

La legitimidad de Yanukovich……

 El mandato del Víctor Yanukóvich comenzó a destacar ya en septiembre de 2010, con la decisión del Tribunal Constitucional de Ucrania declarando inconstitucional la Constitución de 1996. Es decir, de una república parlamentaria (con limitadas facultades del Presidente con las que fue elegido Yanukóvich) se volvió al antiguo sistema Parlamentario-Presidencialista en el que la figura del Presidente se ha convertido en central y hegemónica.

 

Sin embargo, el 10 de diciembre de 2010, La Comisión Europea para la Democracia por El Derecho (La Comisión de Venecia) publica un informe respecto a las consecuencias de dicho cambio constitucional que afecta a puntos tan relevantes como la legitimidad del presidente Victor Yanukovich, la legalidad de instituciones ucranianas recientemente creadas e incluso dudas sobre reformas legales o la promulgación de nuevas leyes.

La comisión reprocha al Presidente la vuelta a la Constitución de 1996 cuando la anterior Constitución ha estado vigente por 6 años consecutivos, algo sin precedentes en el Derecho Europeo.

Añaden, que el pueblo Ucraniano ha elegido un Presidente de acuerdo con esta Constitución, para una serie de funciones y una serie de poderes que sin embargo, el presidente con el cambio de las constituciones se ha aumentado de forma unilateral.

Reprueban el hecho de que incluso acorde a la Constitución de 1996 se realiza atribución de funciones y extralimitaciones de cargos no acordes a lo constitucionalmente previsto, en concreto, vulnerando el art. 116 de la Constitución de 1996.

Otro punto muy polémico discutido en el informe de la Comisión de Venecia versa mismamente sobre el Parlamento Ucraniano, que atendiendo a la Constitución de 1996 es elegido para un período de 4 años. Por tanto, las elecciones que se han celebrado en 2012 tenían que haberse celebrado un año antes.

La Comisión Europea para la Democracia por El Derecho vuelve a reprobar el proceso de la preparación para las elecciones Parlamentarias que finalmente se produjeron en 28.10.2012 por la falta de dialogo con la oposición, la no transparencia e incluso por diversas discordancias con la normativa europea, como por ejemplo, con el numero 1755 párrafo 7.1.1 respecto a la unidad del procedimiento.

«Про вибори народних депутатів України»Європейська Комісія «За демократію через право»  (Венеціанська комісія)         Організація з безпеки та співробітництва в Європі/  Бюро з питань демократичних інститутів та прав людини                            (ОБСЄ/БДІПЛ)                   Страсбург, 17 жовтня 2011 року.

Pero el argumento de más gravedad analizado en esta declaración de la Comisión de Venecia versa respecto a la legitimidad de, para aquel entonces, presidente Victor Yanukovich. Al declarar inconstitucional la Constitución por la que fue elegido tanto el Presidente como el anterior Parlamento ucraniano, se generan dudas más que evidentes sobre el cumplimiento de los requisitos de las elecciones, por las funciones desempeñadas y los actos adaptados e incluso por la legitimidad del Presidente que es declarada por una constitución que se declara inconstitucional.

Las elecciones Parlamentarias 2012.

Los observadores de la OSCE consideran que las elecciones representan un paso atrás para la democracia de ese país. «Teniendo en cuenta el abuso de poder y el excesivo papel desempeñado por el dinero en estas elecciones, el avance democrático se ha visto revertido en Ucrania», declaró en Kiev Walburga Habsburg Douglas, el coordinador especial que encabezó la misión de la OSCE que viajó a Ucrania para los comicios.

Los observadores también constataron el abuso de los recursos administrativos por parte del Gobierno. Andreas Gross, presidente la delegación de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, opinó por su parte, que los ciudadanos de Ucrania han disminuido su influencia en los resultados de los comicios debido a la «oligarquización» del proceso electoral. «Desgraciadamente, el gran potencial democrático de la sociedad ucrania no fue realizado en el curso de las elecciones, señaló.

SEGUNDA PARTE

Cambios – Por las futuras elecciones Presidenciales

No hay paz ni en el partido de los Regionales.

Imagen

Desde hace unos meses se ha desestabilizado el país, junto a el los partidos, y uno de los mas afectados o quizás el partido de donde provenía el desestabilizador ha entrado en una fase de reconstrucción interna y de quien toma las llaves de un partido con millones de afiliados.

Durante este periodo han dejado el Partido de los regiones por no poder apoyar su política y posición, hemos oído disculpas de los diputados por todo lo que se ha hecho con el mando de Yanukovich. Se han conformado con ser la oposición en el parlamento, y hasta han votado junto a la nueva coalición muchas propuestas.

Hasta el momento el líder del partido se consideraba Yanukovich, quien el 28 de Marzo pidió en un comunicado que no quiere seguir siéndolo, y pide su renuncia del puesto.

Por lo tanto por el momento tenemos a V.Rybak como líder del partido en función al vacío del líder. Este 29 de Marzo, en la reunión general del Partido Regional, se decidió elegir una candidatura unica para las elecciones presidenciales del 2014 – M. Dobkin, quien fue jefe de la Administración del Estado Regional de Kharkiv.

Todo podría haber terminado con tranquilidad, si no fuera por la decisión de S.Tigipko quien ha anunciado su candidatura anteriormente y no piensa ceder a nadie su postulacion en las elecciones presidenciales.

En la reunión general del Partido Regional, S.Tigipko aclaro a todo el partido: que estaba muy molesto, por las formas de como se trabaja en el partido, por las maneras de crear hasta esa misma reunión sin avisar a nadie oficialmente sobre los cambios de fecha que se han hecho, por que S.Tigipko tuvo que enterase de los detalles mediante la Prensa, y no de un comunicado oficial del partido. También, aclaro que considera su candidatura mejor en comparación a la de otros, mas que todo por las encuestas realizadas donde se posiciona entre los lideres que se están postulando a la Presidencia, y que seria un error del partido apoyar una candidatura que no tiene futuro.

S.Tigipko esta registrado a las elecciones presidenciales como candidato sin partido, significaría esto que pronto veremos la división del partido regional? Se ira S.Tigipko del Partido Regional?

Y si tendrán fuerza en estas elecciones el partido regional con un candidato como M. Dobkin?.

Las respuestas las recibiremos en cortos plazos, ya que todo lo que esta pasando en Ucrania lleva una velocidad bastante impredecible.

Al igual no puedo no mencionar como a girado V.Klichko dejando su candidatura, a favor de P.Poroshenko, y oficialmente se retira de unas elecciones presidenciales, para comenzar su carrera política real en las elecciones de alcalde de Kyiv.

Tenemos a 3 rivales fuertes en estas elecciones: P.Poroshenko, S.Tigipko, Y.Tymoshenko.

Pero he aquí, quizás “el caballo de troya” que es la postulacion de la activista del Maydan, personaje publico, Honorable doctora en Ucrania, Doctora en Ciencias Medicas y ademas procede de una Dinastía de doctores en Ucrania del s.XIX –  Olga Bogomolets.

Lo que mas popularidad y fe puede crear Olga entre millones de Ucranianos, es por su trabajo, su sencillez y que durante todos estos meses ha estado salvando ciento de vidas en el Maydan…

Pero no solamente con eso, la campaña de O.Bogomolets, esta financiada por cientos de personas quienes han contribuido por que creen en ella. Claramente es un ejemplo de nueva persona en el juego de los “Gigantes”, y quizás hasta un ejemplo de Lustracion que tanto quieren los ucranianos.

Dentro de poco tiempo veremos mas clara la situación, y quienes serán los lideres de las encuestas antes de las elecciones presidenciales. Pero esta claro que por ahora el líder mas apoyado es P.Poroshenko.

Dedicaremos otros artículos sobre los candidatos a la Presidencia de Ucrania para que los conozcan mejor.

Autor: Kateryna Palanska @katrin_palanska (estudiante de Ciencias Politicas – UCM)

El último aviso

Os recomendamos el corto de BABYLON’13 llamado «El último aviso» – el Sector Derecho (Pravyi Sector) y otros manifestantes delante del Parlamento de Ucrania pidiendo la dimisión del ministro de Asuntos Interiores. Yarosh, el líder de Sector Derecho (Pravyi Sector), sale a hablar y a calmar a los manifestantes..
El corto es trabajo del grupo de cineastas BABYLON’13 – un territorio en el que, a través del cinematógrafo documental, se captan los distintos momentos de la protesta civil ucraniana.

¿Crimea fue un regalo?

crimea_ucrania

En el último mes, ante la anexión de la península por Rusia y durante este proceso, la propaganda rusa ha proclamado, que Rusia tiene todo el derecho para devolver  Crimea, porque históricamente Crimea era rusa. Que seria un acto de la renovación de la  justicia histórica, es justo y correcto, nadie tiene derecho a esa tierra solamente los rusos, o, concretamente la Federación Rusa. Ellos explican, que en el año 1954 Crimea fue regalado por Khrushev a Ucrania, ya que el nacio en Ucrania, y ha querido mejorar sus relaciones con el partido comunista de Ucrania, porque fue una “compensación” por las represalias de Stalin, porque fue el año de aniversario del Tratado de Pereyáslav, en el que Ucrania y Rusia se consolidaron en una unión, con una única política exterior, pero  independencia en la interior, que fue reducida por Rusia en los próximos años hasta la liquidación de la autonomía de Ucrania, poco más que después de un siglo. Muchas causas posibles. Pero aquí quiero atender a dos puntos: si Crimea era históricamente rusa y Crimea fue un regalo a favor de Ucrania. Primer punto, el problema de este punto es el tema a quién pertenece una parte de Tierra, independiente de que parte hablamos, es muy provocativo y, en realidad, muy subjetivo. Por eso, les propongo solamente los factores históricos, que cada uno puede verificar si leerá el libro de historia de Europa del Este, si no es el libro de historia alternativa o el libro de historia del ministerio de educación de Rusia. No vamos a observar toda la historia, pero desde el periodo de antigüedad, cuando los pueblos esclavos no fueron representados en el terreno de Europa del Este, hasta su incorporación en el imperio ruso, unos comentarios sobre el resultado de esa incorporación.

Los primeros pueblos conocidos de Crimea fueron los distintos pueblos de las nómadas, generalmente de la familia de las lenguas iranias, cada uno en distintos periodos ha ocupado la península, incorporado en su pueblo los sobrevividos del pueblo vencido, y los últimos, ante de los primeros colonos de Grecia, fueron pueblos escitas. Después fue la colonización del Sur de la península por los colonos de Grecia, la invasión del imperio romano, el dominio del imperio romano de Este, pero siempre fue un balance entre la parte nórdica y la central de la península, que fue parte de los nómadas, y la parte sur, controlada por el imperio romano y, en general, poblado por los griegos.  Este balance fue guardado hasta la invasión de los mongol-tártaros en los siglos medios, concretamente la primera fue en el año 1223. Después del debilitamiento del imperio romano del Este al principio de los siglos medios, la mayor parte de la península fue ocupada por los godos, poco después fueron vencidos por los hunos (que fueron sustituido por distintos pueblos nómadas). Los siguientes poseedores de la península fueron los josares, también nómadas, quienes han controlado la mayor parte de la península, otra  parte fue controlada por el Imperio bizantino, con unos establecimiento condicionalmente independientes, poblados por los godos, escitas o otros pueblos de Crimea. Su dominio fue sobre casi todo el territorio de Crimea, del Sur de Ucrania actual, y parte de Sur-Oeste de Rusia actual. El país de los josaros fue vencida por el principado de Kyiv y en el siglo IX, a la mayor parte del territorio del país de los josaros  fue fundado el nuevo principado, de Tmutarakañ. Se empieza la colonización esclava de Crimea. Pero, este proceso no fue fuerte, y por problemas interiores y exteriores de Rus´de Kiev, bajo la presión de los nómadas y el Imperio bizantino el nuevo principado ha perdido hasta el siglo XII casi todo su territorio y influencia. No tarde que al principio del siglo XIII este principado fue liquidado por el nuevo dominio al Sur de Ucrania, de Rusia actual – los cumanos. Pero su conglomerado fue vencido y sus tierras fueron ocupadas por los mongo-tártaros. Y desde la última parte del siglo  XIII se formaba el país de los tártaros de Crimea, formalizado al fin del siglo XIV, pero perdido su independencia en la última parte del siglo XV. Desde el siglo XV estuvo bajo el protectorado del Imperio otomano y ha empezado el proceso de la islamización rápida de la población, bajo la gran influencia de la cultura del Imperio otomano. Hasta el siglo XVIII Crimea y el Sur fue bajo el dominio de los tártaros. En el año 1783 el imperio ruso ocupa estos territorios y se empieza el proceso de la colonización rusa de esa península. Han fundado las nuevos ciudades, como  Sebastopol y Simferópol , pero fueron fundados a la base de los ciudades de antigüedad (Sebastopol) o de los siglos medios (Simferópol). La carácter multinacional de Crimea fue desarrollado por los nuevos pueblos, como alemanes y búlgaros. Los primeros colonizadores rusos en Crimea fueron generalmente militares retirados. También la península fue transformada en una zona de recreación para los aristócratas rusos. Al fin del siglo XVIII la área de los tártaros de Crimea fue limitada por su apoyo moral e ideológico a Turquía durante la siguiente guerra entre Rusia y Turquía.  Si en el año 1783  la población de Crimea fue cerca a 60000 personas, generalmente tártaros, al fin del siglo XIX fue cerca a 500000, desde ellos poco menos que 200000 personas fueron tártaros de Crimea, gran parte rusos, menor ucranianos, y muchos otros pueblos. Desde la incorporación la economía de la península ha desarrollado más rápido, que ante, cuando fue la parte del Imperio otomano, que fue un “país subdesarrollado”. Ya vemos, que la primera colonización rusa, como rusos de Rusia, fue en el año 1783. Fue la colonización del península con una de las mayorías caracteristicas multinacionales en Europa, donde han vivido muchos pueblos, por siglos y milenios. Aquí no voy a hablar sobre la Guerra Civil, cuando el ejercito ucraniano y los voluntarios de los tártaros han libertado la península del ejercito de los bolcheviques, y después han devuelto bajo la presión de Alemania (recuerdo que fue la Primera Guerra Mundial), ni sobre la lucha de los comunistas y monárquicos rusos por Crimea, la ocupación de la península por los comunistas y las represiones de ellos contra toda la población de Crimea, las represiones contra los trataros y otros pueblos de Crimea y su deportación después de la Segunda Guerra Mundial, y la perdida de la autonomía. En el año 1921 fue creada la república autónoma de Crimea, como parte de Rusia, después fue convertida en una provincia sin autonomía, ademas la gran parte de los dirigentes de Crimea querian unirse con Ucrania por motivos económicos. Ya acabamos con el primer punto.

Segundo punto

La mayoría de los rusos, y muchos otros, están seguro que Crimea fue regalada a Ucrania. Pero, ¿si no?  Para responder a esa pregunta tenemos que observar la situación económica de Crimea en los años 1950-1954. Para eso voy a utilizar distintas fuentes de la información, en ucraniano y ruso, entre ellos los datos de la investigación de Pedro Volvach, quien es hombre emérito de la ciencia de la República Autónoma de Crimea y sus comentarios. Crimea no fue región industrial, su principal sector económico fue el sector agrario. Gracias a la Segunda Guerra Mundial, la política interior de Stalin, la política económica de URSS, el clima, la inexistencia de la infraestructura la situación en el sector principal para la economía de Crimea fue tal. Si en 1940 el área de cultivos en Crimea fue 987.400 hectáreas, en 1950 se redujo en casi 100.000 (881.900 hectáreas). Antes de la IIGM la región de la estepa de Crimea se ha especializado en el cultivo de trigo de alta calidad. La superficie sembrada con trigo de invierno en la península de Crimea en 1940 ascendió a 447.500 hectáreas, y en 1950 se redujo casi a la mitad (257,5 hectáreas). Área de plantas industriales se ha reducido (72,9 hectáreas en 1940 y 53.600 hectáreas en 1950). En 1913, el rendimiento promedio de los cultivos en las tierras de Crimea fue de 11,2 quintal / ha en 1.940 – 10,7 q/ha, y en 1.950 – 3,9 q / ha. En consecuencia, el rendimiento de los principales cultivos de cereales – trigo de invierno fue de 13,1 q / ha en 1913, 11,5 q/ ha en 1940 y 4,4 q / ha en 1950. Entre 1940 y 1950 el número de vacas han disminuido casi a 50.000 (121.200 en 1940 y 86.300 en 1950), los cerdos, respectivamente 127.000 – 84300, ovejas y cabras – desde 961.400 a 556700.  Casi la mitad de la de producción del vino de Crimea tuvo que ser producida de vino importado, a causa de sus propias uvas cultivadas, cuyo rendimiento fue muy pequeño, por su estado horroroso (guerra, vejez, afección). Otra problema en la especificación del región, que fue estepa, y para cultivar ahí se necesito gente de cultivos agrícolas de la estepa, que son ucranianos y tártaros, los rusos enviados en Crimea como los nuevos colonos han tenido otra cultura, pero, como la parte de Rusia, el régimen de Crimea no podría utilizar los recursos de Ucrania. Para ser objetivo, la cuestión del cambio de la subordinación de Crimea Oblast ideológicamente y económicamente se educó en el Pleno de septiembre del Comité Central en 1953, dedicada a los problemas de la agricultura. Se hizo con un informe de expertos indiscutibles global en este ámbito, Nikita Khrushchev. Después de su visitación de Crimea en 1953, cuando él ha observado la situación personalmente y ha escuchado las quejas de los colonos rusos, Khrushchev va en Kyiv, para pedir ayuda del régimen de Ucrania para Crimea. La realidad de Crimea de esos años fue tal, que económicamente fue parte de Ucrania, pero administrativamente fue parte de Rusia, y no fue autonomía, entonces para realizar cualquier intercambio con Ucrania ha necesitado el permiso del centro. Y su centro no se preocupaba mucho sobre Crimea. Durante el año 1953 y la parte de 1954 fueron realizado muchas consultas y entrevistas de los dirigentes de distintos niveles del régimen de Ucrania, de Rusia y de URSS para resolver ese problema. Y no olvidamos, que en los años 1953-1954 el poder de Nikita Khrushchev fue muy reducido por los viejos “amigos” y “camaradas” de Stalin, quienes han ocupado muchos posiciones importantes en el partido comunista, en el Gobierno,etc. Él no ha tenido tanto poder para hacer lo que querría. En 1954 en comparación con 1940 la superficie de cultivos en Crimea se redujo en 70 mil hectáreas. De las 30 haciendas colectivas, sólo tres lograron dominar el campo y forraje rotación de cultivos. El rendimiento de los principales cultivos en la zona de 1953 no llegó a los niveles anteriores a la guerra . A partir del 1 de enero 1954 la área de huerto frutales fue sólo del 87 por ciento , y los viñedos – 79 por ciento de 1940 . En el invierno 1953-1954 las explotaciones ganaderas en la mayoría de las granjas colectivas y estatales han tenido sólo el 37 por ciento de alimentos respaldados . El plan de construcción de vaquerías en 1953 fue realizado por la región en un 35,6 por ciento , y los gallineros – en un 43 por ciento. La región carece de más de 1.100 tractores. Agricultura Crimea sufría de escasez de agua. A partir de enero 1954 las granjas de Crimea riegan sólo 40.900 hectáreas de tierras de cultivo. En 1953, la región ha dejado de cumplir el plan de recaudación de impuestos, no añadir a las arcas de 6 millones 60 mil rublos. Las empresas estatales de Crimea no han podido realizar el plan de la reconstrucción de los ciudades.  Aquí la cita de Secretario del Comité del Partido de Feodosia Moiseev durante la conferencia del partido comunista de Crimea en el año 1954, puede mostrar la situación real en Crimea: “La ciudad no tiene agua, electricidad suficiente … Durante la guerra había destruido el 40% de las viviendas, y reconstruido por el comité ejecutivo de la ciudad, sólo una casa de 8 apartamentos … Muchas de estas cuestiones tratadas repetidamente para organizaciones superiores – el Consejo de Ministros y Ministerios RRSFR. Pero … » Y esta cita es el típico comentario de los diputados de Crimea sobre la situación real en Crimea en la conferencia, donde los diputados tienen que decir que en URSS todo va bien, no hay problemas, etc, pero la situación fue tal, que no podría callarla. En general, en sentido económico, Crimea fue la región mas problematica y costosa, sin perspectiva a rápida indemnización de los gastos. Pero concretamente Ucrania por propios recursos y potencias ha reformado, ha reconstruido, ha renovado Crimea, su economía. Fueron reconstruido los ciudades, la infraestructura fue no sólo renovada, pero ampliada con nuevas carreteras, vía, transporte público, Norte de Crimea Canal – riego gigante, construido en 1961-1971, el suministro de agua desde el Dnieper Ucrania en Crimea – las zonas de estepa en Simferopol, Feodosia, Kerch, Sudak, otros, ha creado muchas nuevas empresas estatales, el sector agrario fue totalmente reformado, desde presupuesto de Ucrania han enviado dineros a las transformaciones en Crimea. En realidad, la economía propia de Ucrania no fue en su mejor estado después de IIGM, y este “regalo” ha aumentado los gastos del país, pero sin dudas, Crimea fue reconstruida. Economía de la región de Crimea después de su traslado a la URSS aumentaron significativamente . Evolucionó tanto las industrias tradicionales – el ocio , el vino, el enlatado , la jardinería, las ovejas,  como los nuevos : hubo química, la metalurgia y la construcción naval . El aumento de las inversiones en la economía de la región. Así, en 1956 en comparación a 1953 la producción de mineral de hierro aumentó un 36 % , de electricidad – 57 % , en conserva – 54 % del vino – el 104% de la pared de piedra – 72 % , yeso – 39 % . Desde 1956 la península dejó de verduras de importación como en su economía comenzó a crecer en cantidad suficiente. De 1953 a 1963, la producción bruta de la industria Crimea aumentó en 3,4 veces. Las inversiones de capital en la economía nacional casi se triplicaron y llegaron a más de 1,5 mil millones de rublos . Fue construido 76 grandes instalaciones industriales .

Por otro lado, Rusia cuando habla sobre Crimea, olvida, que Ucrania, según el protocolo del Presidium del Comité Central del PCUS número 49 de 25 de enero 1954 , en el 1954 ha dado a Rusia parte de su territorio de Este, con el centro en Taganrog, y el tamaño de este territorio es igual el tamaño a la península de Crimea. Ahí viven muchos ucranianos y muchas persona de origen ucraniano. Me parece interesante, cuando de los 2 escuelas ucranianas (cuando en Ucrania hay centenas escuelas rusos, y en Crimea sólo 2 escuelas son escuelas ucranianas)  que están en Rusia, están ahí? Porque sus derechos, como ucranianos, no está protegidos? A esto hay que añadir que Kyiv obtuvo a cambio de ricas áreas de suelo negro con vastos recursos naturales como carbón, a la región sin recursos y con muchas problemas económicas. Ya acabamos con el segundo punto. Podemos ver, que Crimea no fue regalo, fue deber con respecto a parte de su región histórico propio ucraniano que podemos llamar Táurica, consiste en Crimea y la parte del Sur de Ucrania, en cambio de otra parte de su territorio. Pero Ucrania ha cumplido con su deuda, y desde todos los años Crimea ha renovado en la mente de muchas personas de todos los regiones de Ucrania, incluyendo Crimea, como parte integrante de Ucrania.

Rublos o Grivnas en Crimea?

Imagen

Las pensiones en Crimea han llegado en Rublos, aunque no todas las tiendas los aceptan todavía.  Las personas se ven obligadas a ir a los banqueros los rublos a las viejas grivnas y salen perdiendo dinero por el curso de las divisas que les proporcionan. Por otra parte, la falta de dinero en efectivo en la población ha creado una gran circulación de dinero grivnas pero en ´´monedas´´, sin dinero en efectivo, con cajeros y terminales de dinero no funcionando, los ciudadanos tuvieron que romper sus alcancías llevando asi miles de monedas a los supermercados.. si en las tiendas todavía aceptan este tipo de pago, lo mas revelados son los conductores de los autobuses privados que no quieren saber nada de monedas, ya que están no son recibidas en el banco para poder canjearlas a los rublos.

En este caos de dinero, los únicos que salen ganando son los cambiadores de divisas en negro. Comentarios de personas: Fui a cambiar mis rublos a grivnas, y perdi 90 grivnas!

En esta semana han aparecido las etiquetas de inmediato en ambas monedas en las tiendas, al igual que el costo de viaje en los autobuses todo a pasado a ser carteles en rublos, aunque su funcionamiento trae muchas preguntas. Pero comprar productos en rublos sigue siendo muy difícil . La mayoría de los supermercados de redes Ucranianas sólo acepta pagos grivnas. Los que recibieron una pensión o salario en la moneda rusa, están obligados a abandonar la compra en la caja e ir al mercado o buscar otros lugares donde comparar sus alimentos.

Por su parte, el vice primer ministro Rustam separatista del gobierno de Crimea, dice que para finales de esta semana todas las redes comerciales de la república pasaran al sistema de doble moneda y recibiría pagos como de grivnas y rublos.

Mientras los bancos como Oshadbank – han puesto carteles que recibirán los pagos solo en rublos. En cambio el banco PrivatBank extendió su feriado bancario, explicándolo como falta de un marco legal legítimo para el sistema bancario en la península de Crimea. Mientras que las personas no pueden sacar su dinero ahorrado en las cuentas, muchas de las cadenas de distribución no son entidades jurídicas en el territorio de Crimea, por ser de Ucrania, mientras que realizan el tramite de contribuyentes en la peninsula crece la posibilidad de que estos problemas no terminaran en mucho tiempo. Y que nos encontramos bajo cambios impensados sin una buena administración Crimea podrá encontrarse dentro de poco sin dinero con el cual comprar, y productos que vender.

Autor: Kateryna Palanska @katrin_palanska (estudiante de Ciencias Politicas – UCM)

Un desenlace ucraniano en Taiwán le convendría mucho a China

Captura de pantalla 2014-03-28 a la(s) 18.48.52

Pekín no se expresa sobre Ucrania demasiado, manteniendo su neutralidad. Quizás sea porque no es zona de interés chino, aunque adquirió el 5 % de tierras agrícolas ucranianas hace poco. Quizás sea porque de su actitud depende el precio que Putin les pondrá por la adquisición del gas ruso. Pero no podemos negar que un éxito de la estrategia rusa en Crimea podría servir a los intereses de China en Taiwán.

Leer el artículo completo aquí

Ucrania bajo agresiones rusas: las ambiciones de Putin no tienen límite

Captura de pantalla 2014-03-28 a la(s) 18.40.52

Ucrania necesita ayuda para salir de la crisis en la que lleva metida desde noviembre pasado, cuando Victor Yanukovich renunció a firmar el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea. Si algo podemos dar por descontado es que Rusia no cejará en su empeño histórico de mantenerla bajo su control. En cuanto a la seguridad, las tierras ucranianas constituyen la puerta de entrada al corazón ruso y, por tanto, la posibilidad de que algún actor externo pueda penetrar este territorio es simplemente inaceptable. Además, no cabe olvidar que se trata de una vía de paso fundamental para las infraestructuras energéticas que permiten a Moscú vender su gas a países de la Europa central y occidental. Y, por último, volviendo al terreno de la seguridad, basta con citar Odesa y Sebastopol para mostrar la importancia que tiene Ucrania para asegurar la presencia naval rusa en el mar Negro y en el Mediterráneo.

Leer el artículo completo aquí

 

Crimea: El pseudo-referéndum

preudo-referendum en Crimea

Lesia Ogryzko: Para empezar, yo no llamaría Referéndum el voto en Crimea. La resolución del Parlamento de Crimea no tiene ninguna legitimidad, es contraria a lo que dicta la constitución y el derecho internacional. Hay muchas pruebas que demuestran que se trata de un referéndum ficticio. Por ejemplo, los rusos que venían a Crimea han votado en el referéndum con sus pasaportes rusos. El porcentaje de la participación es también ridículo, parece como una votación en Corea del Norte. Los tártaros – una minoría étnica en Crimea, han boicoteado el referéndum y también muchos ucranianos. Por eso, los casi 97% – me parecen una cifra ficticia. Según los datos del los tártaros en Crimea, supuestamente datos del Federal Servicio de Seguridad de Rusia, la participación en este voto era menos de 35 %.
No podemos olvidar que el Primer ministro de Crimea se autoproclamó como tal, se trata de un hombre de partido que solo obtuvo un 4% en las últimos elecciones que tuvieron lugar en la península. Por lo tanto yo no llamaría lo que ha pasado en Crimea un referéndum, es completamente ilegítimo desde muchos puntos de vista y por supuesto no es representativo. No había tampoco representantes de organizaciones internacionales para monitorear este ¨pseudo-referéndum¨, en el que por cierto había muchas falsificaciones. Cualquier resultado de cualquier referéndum ilegítimo no tiene ningún valor judicial. El pseudo-referéndum en Crimea es completamente ilegal. Esto es también la posición oficial del gobierno de Ucrania y todo el mundo democrático. Por eso, de jure, Crimea sigue formando parte de Ucrania.
Pero es necesario decir, que no sería la primera vez que las fronteras en los países post-soviéticos de facto sufrieran cambios. Tenemos los precedentes de Abjasia, Osetia del Sur y Transnistria, donde Rusia intervino también. Pero la forma en que Rusia lo ha hecho, por supuesto, puede ser un precedente, como lo fue el caso de Kosovo. El pseudo-referéndum en Crimea es un peligro para el Este de Ucrania, donde Rusia empieza a usar los mismos medios y provocaciones que en el caso de Crimea. Además, los rusos están posicionando las tropas en la frontera este y norte de Ucrania, que es una señal de que Rusia no se va a parar aquí. Rusia quiere desestabilizar todo el país, Crimea es solamente el principio. Los próximos territorios son los del este de Ucrania: Donetsk, Kharkiv, Lugansk – regiones con muchos ruso-parlantes (pero no necesariamente pro-rusos) donde Putin puede usar esta excusa.
En el contexto europeo, este pseudo-referéndum es una amenaza para el este de Europa, especialmente para los países Bálticos que tienen minorías rusas también debido al hecho que Rusia usa la misma excusa de proteger a sus compatriotas en estos países. Putin usa la categoría “compatriota” como la excusa para proteger a la gente en diferentes países. Según la retórica rusa un compatriota es alguien que se auto define como ruso, alguien que habla ruso, o alguien que tiene raíces rusas. Este Estado no se basa en ningún marco legal y esto es una de las amenazas más grandes para los otros países del Este de Europa.
También, es necesario decir, que si la UE y EEUU van a permitir la anexión de Crimea, serán responsables de todas las repercusiones internacionales que puedan ocurrir después. Éste hecho se puede entender como una colaboración con Rusia en su intención a cambiar el sistema de seguridad y el sistema internacional en general.

Artículo escrito por Lesia Ogryzko – voluntaria de conUcrania e investigadora en el centro analítico FRIDE.

Yarosh, el líder de Sector Derecho – Estamos en contra del asalto al Parlamento y a favor de una investigación legal

Declaraciones del líder de Sector Derecho (Pravy Sektor) Dmytro Yarosh sobre los hechos ocurridos ayer ante el Parlamento – «Estamos en contra del asalto al Parlamento y a favor de una investigación por la vía legal de la muerte de Oleksandr Muzychko». Sector Derecho (Pravy Sektor) está dispuesto a participar en la comisión de investigación sobre la muerte de Muzychko.

Цензор.НЕТ entrevista al líder de Sector Derecho (Pravy Sektor):

Цензор.НЕТ: ¿Cuál es su evaluación de las circunstancias de la detención de Alexander Muzychko y los acontecimientos de ayer en la Rada (Parlamento)?

Yarosh: Creemos que Alexander Muzychko no fue detenido – fue asesinado. Nuestra posición sobre el asesinato de Alexander Muzychko por las fuerzas policiales es clara – Exigimos la dimisión del ministro del Interior – A. Avakov. Pero tenemos la intención de lograrlo únicamente por medios políticos y jurídicos, siempre dentro de la ley. Sector derecho (Pravy Sektor) se opone a tomar a la fuerza los edificios administrativos, la Rada y las autoridades legítimas. Por lo tanto, apoyo la creación de la Comisión de investigación temporal de la Rada sobre la investigación de la detención y la muerte de Muzychko. Durante la investigación considero necesario la suspensión de empleo de todos los componentes de las fuerzas especiales «Falcon» que participaron en esta operación (la muerte de Alexander Muzychko). Yo personalmente, mis colegas, los abogados, todos estamos dispuestos a participar en los trabajos de la Comisión con el propósito de una investigación objetiva de todas las circunstancias del delito.

La entrevista continua hablando sobre lo que muchos denominan como un intento de toma a la fuerza del Parlamento por parte de Sector Derecho (que acabó con algunas ventanas rotas), sobre la relación de Yarosh y el ministro del Interior Avakov, sobre las circunstancias de la muerte de Alexander Muzychko, etc.

Fuente Цензор.НЕТ. Ver la entrevista completa.