Trajes típicos de Zakarpatia – Parte 3: el este

El último capítulo de la división geográfica de trajes tradicionales de Zakarpatia, aunque aún falta la explicación de cada ítem de la vestimenta. Esta región incluye al poblado de Rajiv y su área de influencia cultural, con bastante presencia del grupo étnico hutsul. De nuevo, es importante que el lector se ubique utilizando google mapsSigue leyendo «Trajes típicos de Zakarpatia – Parte 3: el este»

22 de marzo – Nacimiento de Mykola Lysenko

Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко nació el 22 de marzo de 1842 en el poblado de Hrynky, municipio de Kremenchuk, provincia de Poltava. Fue un notable compositor ucraniano, etnomusicólogo, director de orquesta, pianista, maestro y figura pública. Falleció el 6 de noviembre de 1912 en Kyiv. Descendiente de una familia de la aristocracia kozaka, la starshyna, adquirióSigue leyendo «22 de marzo – Nacimiento de Mykola Lysenko»

20 de marzo – Nacimiento de Ivan Mazepa

Іван Мазепа nació el 20 de marzo de 1639 en la ciudad de Mazepyntsi, cerca de Bila Tserkva. Fue hetman de Ucrania de 1687 a 1709. Falleció el 2 de octubre de 1709 en Bendery, Bessarabia. Hijo de Stepan-Adam Mazepa y Maryna Mazepa. Estudió en el Colegio Kyivan Mohyla y un Colegio jesuita en Varsovia.Sigue leyendo «20 de marzo – Nacimiento de Ivan Mazepa»

18 de marzo – Nacimiento de Leonid Vysheslavsky

Леонід Миколайович Вишеславський nsció el 18 de marzo de 1914 en Mykolayiv, provincia de Ucrania. Fue un poeta ucraniano, crítico literario y traductor. Escribió más de 60 libros de poemas, prosa y traducciones, y sus obras eran transmitidas constantemente por radio. Tradujo sus trabajos al polaco, alemán, francés y otros idiomas. El original fue ucranianoSigue leyendo «18 de marzo – Nacimiento de Leonid Vysheslavsky»

17 de marzo – Nacimiento de Liliya Imber

Лілія Імбер nació el 17 de marzo de 1914 en Odesa. Se le conoció como Lya, como un acortamiento de su nombre. Hija de Naúm Imber y Ana Barú. Fue la primer médico mujer (médica) en Venezuela, fundadora de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría, también fundadora de la Liga Venezolana de Higiene Mental,Sigue leyendo «17 de marzo – Nacimiento de Liliya Imber»

17 de marzo – Fallece Kostyantyna Malitska

Костянтина Іванівна Малицька nació el 30 de mayo se 1872 en la población de Кропивник – Kropyvnyk, provincia de Ivano-Frankivsk Utilizó pseudónimos como Віра Лебедова (Vira Lebedova – La cisnecita creyente) o Чайка Дністрова (Chayka Dnistrova – la Gaviota del Dniester). Fue una poetisa ucraniana, escritora también de prosa, traductora, bibliógrafa, redactora, pedagoga y figuraSigue leyendo «17 de marzo – Fallece Kostyantyna Malitska»

Зельц – Zelts

El Zelts es un embutido de carne prensada en un molde y «adherida» en la gelatina que se obtiene de la cocción de ésta junto con los huesos (del cráneo). El Zelts ucraniano es similar al «Sülze» alemán o la «Cabeza de Jabalí» en España. En Latinoamérica existe un embutido similar, llamado «Queso de Cabeza»,Sigue leyendo «Зельц – Zelts»

16 de marzo – Nacimiento de Jrystyna Alchevska

ХристиИна ОлексІївна Алче́вська nació el 16 de marzo de 1882 en Járkiv, Ucrania. Fue una poetisa, además de maestra e importante activista para la educación nacional. Creó un sistema de entrenamiento metódico que fue implementado en todas las escuelas de Ucrania. En 1862 montó la primera escuela gratuita sólo para niñas, que mantuvo con susSigue leyendo «16 de marzo – Nacimiento de Jrystyna Alchevska»

15 de marzo – Nacimiento de Hryhoriy Nestor

Григорій Дмитрович Нестор nació el 15 de marzo de 1891 en el pueblo de Monastyr, actualmente Polonia, en ese entonces Imperio Austro Húngaro, Pidkarpatia, Ucrania. Fue uno de los hombres más longevos de la historia, hasta el 17 de diciembre de 2007, cuando falleció. Hasta ese momento, solamente Jiroemon Kimura, un japonés, había podido demostrarSigue leyendo «15 de marzo – Nacimiento de Hryhoriy Nestor»

14 de marzo – Nacimiento de Oleksiy Chupry

Олексій СергІйович ЧупрИ nació el 14 de marzo de 1908 en el poblado de Hybrusin Kornilian, actual municipio de Korsun-Shevchenkivsky de la provincia de Cherkasy. Fue un bandurista, kobzar (enlace a artículo sobre el tema), que tocaba su instrumento principalmente en la montaña de Kaniv, conocida también como «La montaña de Taras Shevchenko». Miembro deSigue leyendo «14 de marzo – Nacimiento de Oleksiy Chupry»