¿SABÍAS QUÉ? El alfabeto

EL ALFABETO GÓTICO

Es sorprendente cuando te pones a investigar las cosas que encuentras, a ver si os suena todo lo que viene más abajo, la similitud con los alfabetos latino y cirílico, más a éste que al otro. Pues en ese alfabeto escribían nuestros antepasados los godos.

El alfabeto gótico es fundamentalmente una adaptación del alfabeto griego en su grafía uncial.

Proviene del alfabeto ulfilano creado por el obispo Ulfilas. Además, contiene tres caracteres de uncial latino y cinco runas germánicas. Cada letra posee un valor numérico y dos de ellas no poseen ninguna otra función. La transliteración en las obras científicas y didácticas se realiza aumentando en dos símbolos el alfabeto latino por medio de la ligadura, ƕ (h+v) y la letra thorn, þ, tomada del inglés antiguo. La notación de Wulfila era ambigua: Un mismo diagrama ai podía anotarse, por ejemplo, como [ai], [ɛ] o [ɛ̄]. La transcripción recurre a diacríticos para aligerar las dificultades de lectura.

Alfabeto_gótico
Alfabeto gótico
CodexArgenteus
Escrito en gótico

 

¿SABÍAS QUÉ? La moneda de Ucrania

La moneda de Ucrania, la Hryvnia

1-hryvnia-Ukraine
Moneda de 1 Hryvnia

HISTORIA

En el siglo XI se utilizó una moneda llamada «hryvnia» en la Rus de Kyiv.

El nombre de la divisa proviene de la antigua moneda utilizada en la Rus de Kyiv en el siglo XI. La palabra deriva de la forma eslava griva, que significa «crines, cabellos». Se piensa que este término hacía referencia a algo de valor, normalmente fabricado en oro o plata, que se colocaba alrededor del cuello. De hecho, en idiomas como el búlgaro o el serbio, grivna significa «brazalete» o «pulsera». Más tarde este término se empleó para medir lingotes de oro o plata de ciertas características.

Sigue leyendo «¿SABÍAS QUÉ? La moneda de Ucrania»

La tragedia de la represa central de Dnipropetrovsk 

El 18 de agosto del 1941, por orden Yosif Stalin, los trabajadores de NKVS volaron la represa de la central eléctrica de Dnipropetrovsk. Ese mismo tiempo los alemanes atacaban en dirección de Zaporizia y el ejército rojo se retiraba. Según el ex jefe de Dniprobud Fedor Loginov, era el paso obligatorio, para que el enemigo no pudiera ocupar la central para su provecho. «Aquel día Dnoprogres (así se llamaba la central) trabajaba a plena capacidad,  aunque los proyectiles volaban a través de la presa y de la sala de maquinaria de la central. Durante la retirada de nuestras tropas, se decidió derribar la estación y no dejar al enemigo la posibilidad de utilizar la central Dniprogres», cuenta en su crónica Loginov.

Represa
Estado de la represa luego de ser volada por orden de Yosif Stalin

El agua de Dniprogres inundó a Jortisia en dos minutos.

Sigue leyendo «La tragedia de la represa central de Dnipropetrovsk «

¿SABÍAS QUÉ? La canción navideña

Una de las canciones más famosas de Navidad ucraniana “Shchedryk” (escrita por el compositor ucraniano Mykola Leontovych) está conocida mundialmente como “Carol of the Bells” o “Ring Cristmas bells”.

Mykola_leontovych
Mykola Leontovych

Mykola Dmytrovych Leontovych: Микола Дмитрович Леонтович ; a veces escrito Leontovich , 13 Dic 1877-23 de enero de 1921) fue un compositor de Ucrania,director coral, y maestro de renombre internacional. Su música se inspira en Mykola Lysenko y la escuela de música nacional de Ucrania . Leontovych especializado en musica coral a capella, que van desde composiciones originales, con música de la iglesia, para la elaboración de arreglos de música popular.

Sigue leyendo «¿SABÍAS QUÉ? La canción navideña»

HOLODOMOR

Holodomor: Genocidio en Ucrania

 

Holodomor, palabra que significa la “Gran Hambre” en ucraniano, fue uno de los mayores genocidios pertetrados por la Unión Soviética en el que fueron liquidados por inanición millones de seres humanos.

Antecedentes

Ucrania, Kazakhstán y la Ciscaucasia fueron las regiones más castigadas desde que Iósif Stalin diseñara planes especiales para estas poco después de su llegada al poder en 1924. Las causas fueron diversas, pero la principal fue el inicio de la colectivización forzosa y la llamada “Deskulakización” en 1929 que terminó con la deportación de casi 2 millones de campesinos para colonizar las regiones inhóspitas de Rusia, dejando los campos vacíos de trabajadores cualificados.

Los destacamentos de la Dirección Política del Estado (GPU), practicaron unas requisas de grano y trigo tan abusivas que condenaban al suelo a no tener el tiempo necesario ni las semillas suficientes para nuevas cosechas. Mientras que para un huerto normal la cantidad de grano que debía aportar al Estado era del 12%, para los animales del 25% y para los campesinos o trabajadores el resto del porcentaje de excedentes; en el año 1930 la URSS requisó increíblemente para sus arcas el 30% en Ucrania, el 33% en Kazakhstán y el 38% en la Ciscaucasia, cifra que ascendió exagerdamente en 1931 al 41′ 5% en la primera, al 47% en la segunda y al 39′ 5% en la tercera. Aquella ambiciosa requisa por parte de la GPU marcó a todos esos lugares para que sufrieran una carencia alimenticia y una crisis rural sin precedentes.

La “Ley de las Espigas” decretada el 7 de Agosto de 1932, fue una se las iniciativas para subyugar a todos aquellos que se posicionaban en contra de las requisas. La normativa preveía la detención y condena de todos los individuos que robaran alguna espiga de trigo o cebada para comer. Primero se castigó con prisión a los ladrones, llenándose hasta el tope grandes centros penitenciarios como Balashevo o Elan. Pero tantos eran los saqueos por encontrar algo de comida que al final se hubieron de implantar tribunales que pudieran dictaminar penas de muerte a los saqueadores. Bajo esta la “Ley de las Espigas” unas 125.000 personas fueron encarceladas y otras 5.400 ejecutadas.

Represiones a campesinos

A pesar de todas las medidas económicas o represivas para acelerar la colectivización y la recogida de las cosechas, las pérdidas de grano eran abismales. Stalin impaciente por la situación envió a dos comisarios para superviar los trabajos: Vyacheslav Molotov a Ucrania y Lazar Kaganovich a la Ciscaucasia.

El Cáucaso desde Noviembre de 1932 fue un foco de resitencia ante las abusivas colectivizaciones agrarias. Los comunistas no pasaron por alto las quejas de este colectivo, especialmente de los ciscaucásicos como chechenos, daghestanos o ingsetios, e iniciaron una dura campaña de deportación. Para finales de año 71.236 caucásicos habían sido envíados a campos de concentración llegando la cifra hasta los 268.091 en 1933. En Kazakhstán pasó algo similar cuando miles de kazakos se rebelaron al ver como su economía nómada tradicional era destruida por el poder soviético, ya que habían acabado con el 80% del ganado, lo que derivó también en represiones contra este pueblo mayoritariamente ganadero.

Si las sanciones adoptadas contra los campesinos ya habían sido draconianas, lo peor estaba por llegar. Como en el campo se vivía un clima de guerra total entre los grupos agrarios y las tropas de la GPU, tensiones en las que había auténticos asaltos a los almacenes de alimentos, seguidos de una represión violenta por parte soviética en el que se debía aplastar a cada sospechoso en cada casa y en cada aldea, trabajo muy lento y costoso; Stalin decidió poner fin a todo aquello de una vez por todas. La solución fue simple: como exterminar a millones de campesinos mediante la fuerza bruta era prácticamente imposible, se los liquidaría de la manera más rápida mediante el hambre forzoso.

El decreto del Politburó restringió los alimentos destinados a los campesinos que no hubieran cumplido con los plazos de entrega de las cosechas, es decir, la gran mayoría en Ucrania, en el Cáucaso Norte y en Kazakhstán. La respuesta campesina fue sencilla, pues como se les había prohíbido comer en el campo, marcharon a las ciudades, sobretodo hacia las ucranianas, las cuales todavía estaban abastecidas. Pero los soviéticos lo habían previsto todo al detalle. Así que cuando comenzaron a llegar los primeros campesinos a las urbes, el 22 de Enero de 1933, el Partido Comunista de la URSS instauró una de las normativas más polémicas de su Historia: la negación de acceso a los campesinos dentro de las ciudades. Tal orden de Stalin condenó a millones de agricultores y ganaderos sin comida, ni dinero, ni hogar, a morir de hambre en medio de la naturaleza, algo que se conocería como el Holodomor.

La Gran Hambre

A inicios del invierno de 1933 se levantaron muy rápidamente perímetros militares de la GPU y el Ejército Rojo en torno a todas las ciudades de Ucrania y la Ciscaucasia. Se tendieron líneas de alambradas y se cortaron las carreteras y nudos ferroviarios. Simultáneamente la Marina Roja bloqueó todos los puertos ucranianos para impedir que entrase una sola mercancía o alimento. Todo el que se acercaba a las zonas de seguridad podía ser disparado o ametrallado, cuando no capturado y torturado.

El hambre comenzó a aflorar entre la clase campesina. De la sensación de hambre los primeros días, la gente comenzó a tener el vientre hinchado mientras la piel iba secándose. Después llegó el frío invernal y el duro calor de verano. Millares de personas fueron cayendo como moscas destruidas por el hambre. A la gran cantidad de muertes se sumaron las epidemias como el tifus que incrementó la tragedia. Para controlar la gran cantidad de muertos los soldados soviéticos cavaron inmensas fosas comunes en las que depositaron los miles de cadáveres que traían vagones de tren llenos hasta los topes.

Diversas dependencias y perímetros de concentraciones rurales se dispersaron por toda la geografía ucraniana. Si el hambre ya era aterrador, también lo eran las muertes por torturas que la GPU aplicaba a todo aquel ucraniano, caucásico o kazako que intentaba salir de su zona de reclusión. Uno de los métodos aplicados para matar era dejar en un hangar desnudo a una persona para que muriera de frío, o bien prenderla fuego con gasolina, incluso hubo un caso de un centro de tortura en Napalovski en el que se tostaban a los presos sobre un plancha metálica al rojo vivo.

Uno de los sucesos más tristes del Holodomor fueron los niños abandonados. Una táctica que utilizaban muchos padres y madres para intentar salvar a sus hijos era acercarse a las ciudades e infiltrarlos en centros de acogida. De este modo muchos niños pudieron entrar en las urbes tras despedirse de unos padres a los que ya no volverían a ver nunca porque les esperaba una muerte segura. Lo más siniestro de este capítulo es que la gran mayoría de centros de acogida para los niños procedentes de las áreas rurales dentro de las ciudades fueron desmantelados por las autoridades soviéticas. Entonces, una vez capturados aquellos millares de niños por los soldados soviéticos, fueron transportados en trenes de mercancías a entre 50 y 60 kilómetros de las ciudades para abandonarlos en medio del campo, en plena interperie, donde el hambre o el frío les irían provocando una muerte muy lenta que podía durar días mientras lloraban en compañía de desconocidos y sin el calor de sus padres.

Jarkiv, conocida en el extranjero como “Jarkov”, fue una de las ciudades más castigadas por el hambre, que también la hubo como en el campo, aunque a menor nivel. Por las calles se veían cientos de hombres y mujeres tiradas en las aceras que se iban quedando en los huesos hasta consumirse. El centro infantil de Golodnaya estaba atestado con 8.000 niños hambrientos que tenían los vientres hichados, pocos de ellos sobrevivirían. Cada noche se sacaban hasta 250 personas sin vida a causa de la inanición. Los más desesperados rajaban a los cadáveres y se comían los hígados. Durante el Holodomor murieron 120.000 ciudadanos en Jarkiv. Otras urbes como Krasnodar tuvieron 40.000 muertos y Stavropol 20.000, mientras que varios miles más hubo en Kyiv, Dnipropetrovsk, Poltava, Vinnitsa y Humani.

Hubo también casos de hambre en algunas zonas de Rusia y Siberia, aunque en mucho menor grado. Por ejemplo las áreas rurales en torno a Moscú la hambruna se desató en un 50% sobre los campesinos, mientras que en la región central de Ivanovo un 35%.

Respuesta internacional

Desde el extranjero lo que estaba sucediendo en Ucrania fue silenciado de una manera cómplice y abrumadora. Especialmente jugó un papel importante el Kommintern (Internacional Comunista), que a través de todos los partidos comunistas repartidos por los diferentes países del mundo, hicieron una efectiva propaganda que desvió la atención internacional. El caso más famoso fue en Francia cuando el diputado del Partido Radical y ex-Primer Ministro, Édouard Herriot, viajó en 1933 a Ucrania en una excursión organizada por las autoridades soviéticas para demostrar al mundo que allí no estaba sucediendo nada, sus palabras fueron: “He atravesado Ucrania. ¡Pues bien, afirmo que la he visto como un jardín a pleno rendimiento!” Evidentemente el viaje de Herriot fue un montaje, pues no le mostraron las verdaderas granjas donde el hambre mataba a la gente.

Francia no fue la única nación, ni tampoco la única democracia que ignoró el genocidio de Ucrania. Gran Bretaña o Estados Unidos hicieron lo mismo, igual que el inefectivo organismo de la Sociedad de Naciones. Varios diplomáticos italianos destinados en Jarkiv, Odessa y Novorossisk informaron a Benito Mussolini de lo que estaba sucediendo, pero este asombrosamente decidió hacer oídos sordos a pesar de la publicidad que podía haber hecho a favor del fascismo y en contra del comunismo, ya que desde hacía tiempo buscaba un pacto de amistad y comercio entre la Italia Fascista y la URSS, cosa que curiosamente se firmó aquel mismo 1933.

Tanto por parte de las democracias, como por parte de los fascismos, la complicidad con los comunistas fue decisiva a la hora de complicar un genocidio que ya de por sí estaba siendo terrible.

Conclusión

Al iniciarse el año 1934 la hambruna llegó a detenerse ante el exterminio de millones de personas y el Holodomor tocó a su fin.

El Holodomor fue una de las tragedias humanas por hambre más grandes en la Historia. Durante este genocidio murieron más de 9 millones de personas. Entre las víctimas se contabilizaron 7 millones de ucranianos, 1 millón de norcaucásicos y 1 millón de kazakos. Además la hambruna afectó hasta un total de 40 millones de personas en toda la URSS.

Durante años el Holodomor fue motivo de un silencio sepulcral, tanto por parte de la Unión Soviética, como por parte del resto de países en el mundo. Únicamente al caer la URSS en 1991, numerosas naciones y un gran número de historiadores empezaron a reconocer el suceso como genocidio. De hecho Ucrania calificó al Holodomor como un exterminio en masa xenófobo contra el pueblo ucraniano, motivado por el odio que tenían los comunistas a esa nación por su deseo de ser independiente; pero lo cierto fue que muchas otras regiones padecieron la devastodara hambruna. Quizá la causa más verídica del desastre fue el odio de Stalin a colectivos como el ucraniano, ciscaucásico o kazako, a los que castigó con el único fin de echarles la culpa de su fallida política económica.

Fuese como fuese el reconocimiento histórico o moral de los sucesos entre 1933-1934 en el llamado Holodomor, fue uno de los mayores genocidios cometidos en la Historia y uno más de los grandes horrores que vivió el mundo en el siglo XX.

 

TERNOPIL 476 ANIVERSARIO

Тернопіль._Знак_при_в'їзді_з_боку_Великої_Березовиці

Ternópil (en ucraniano, Тернопіль, en polaco, Tarnopol) es una ciudad del óblast de Ternópil, en Ucrania occidental, ubicada en las orillas del río Seret. Ternopil es una de las principales ciudades de Galitzia oriental. Se encuentra aproximadamente a 132 km al este de Leópolis.

Sigue leyendo «TERNOPIL 476 ANIVERSARIO»

¿SABÍAS QUÉ? Taras Shevchenko

TARAS SHEVCHENKO

 

Taras Shevchenko nació el 9 de marzo de  año 1814  en el pueblo Moryntsi Zvenigorod condado de la provincia de Kiev (ahora distrito de Zvenigorod de la región de Cherkasy ). Fue el tercer hijo de los campesinos-siervos Grigory Ivanovich Shevchenko  y Catherine Boyko Akimovna, después de su hermana Catalina ( 20 de noviembre de 1804 – 1848) y hermano Nikita (  28 de mayo de 1811 –  1870.

Quedó huérfano a los 11 años. Debido a que mostraba talento para la pintura, su amo, P. Engelhardt, lo llevó a Vilna y San Petersburgo, donde Shevchenko recibió clases de pintura.

Tarás Sevchenko pasó los últimos años de su vida escribiendo poesía y pintando, pero tras los años de exilio, su salud se deterioró y murió el 10 de marzo de 1861 en San Petersburgo.Sigue leyendo «¿SABÍAS QUÉ? Taras Shevchenko»

Garry Kasparov con motivo del 25º aniversario de la independencia de Ucrania

¡Feliz 25 aniversario de la Independencia, Ucrania!
Es el momento idóneo para recordar una serie de hechos relativos a la Ucrania moderna:
Declaró su independencia de la URSS en esta fecha en 1991. Una mayoría de ucranianos de todas las regiones respaldaron la independencia, es más: mayorías en la parte Este, rusos étnicos incluidos, votaron por ser ucranianos y permanecer en Ucrania, no en Rusia, Crimea incluida. Ucrania es una nación libre, soberana, y democrática de 46 millones de habitantes, y no un territorio de «zona de seguridad» [«buffer state»], ni una ficha de un póker geopolítico condenada a ser explotada y maltratada solo por ser fronteriza con la Rusia de Putin.
Rusia invadió Ucrania en 2014 y se anexionó Crimea ilegalmente. Las fuerzas rusas de invasión que incluyen artillería pesada y tanques y vehículos blindados de combate siguen aun hoy en la península de Crimea y en el Este de Ucrania, y los combates continúan, con bajas cada día. Y no es una rebelión ni una insurgencia separatista, sino una invasión militar en toda regla, además de una operación terrorista de Rusia. Nunca jamás había habido ni siquiera indicios de separatismo o brotes de violencia hasta que Putin invadió; ni los rusos étnicos de Ucrania oriental fueron nunca discriminados de ningún modo. No había habido hasta la fecha quejas de ningún gobierno ruso, ni del de Yeltsin, ni del de Putin respecto a Crimea, ni respecto a la soberanía de Ucrania, hasta el momento en que la revolución del Maidan expulsó al presidente-hombre de paja de Putin, Viktor Yanukovych, en febrero de 2014.
El 27 de marzo de 2014, la ONU votó por 100 contra 11 a favor de reconocer la integridad territorial de Ucrania y la ilegalidad de la anexión rusa de Crimea. (Resolución número 68/262 de la Asamblea General.) Rusia vetó toda actuación en el Consejo de Seguridad (de las Naciones Unidas). Las 10 naciones que votaron junto a Rusia componen una galería de pseudoestados y dictaduras de toda laya, o bien de clientes de la Rusia de Putin: Armenia, Belarús, Bolivia, Cuba, Nicaragua, Corea del Norte, Sudán, Siria, Venezuela y Zimbabue. La UE y USA, si bien con parsimonia, aprobaron unas endebles sanciones económicas a Rusia por Crimea, lo que dañó aun más la ya debilitada economía rusa, devastada por 16 años de endémica corrupción putinista y por el desplome de los precios de las energías. A Putin eso le trae al pairo, claro está, dado que lo que él necesita es propaganda y odio al enemigo exterior para azuzar un nacionalismo mal entendido que le mantenga en el poder.
El pueblo ucraniano lo que ansía es libertad, y emprender la senda de la democracia y los principios del libre mercado que imperan en el resto de Europa y Occidente. Esto resulta inaceptable para Putin porque supondría un pésimo ejemplo para su oprimido pueblo en Rusia. Una Ucrania democrática y próspera demostraría que los antiguos estados soviéticos no necesitan dictaduras ni capitalismo de estado, que es lo que él les dice a los rusos. Por eso mismo Putin invadió Georgia e invade ahora Ucrania y sigue acechando y acosando a toda democracia que surge en cualquier país de la exURSS o de su órbita. El éxito de los países bálticos enfurece a Putin, pero, al fin y al cabo, son pequeños en tamaño y fueron ocupados, nunca «realmente» soviéticos. Y, lo que verdaderamente cuenta, son miembros de la OTAN. Pero ucranianos y rusos sí comparten una herencia más profunda, de modo que, para Putin, una Ucrania democrática no puede ni debe nunca y bajo ningún concepto ser un Estado próspero. Putin sabe que la OTAN es una coalición defensiva y no una verdadera amenaza militar para Rusia. Aun así, en público, lo que dice es precisamente lo contrario, y pugna por mantener a Ucrania fuera de la OTAN (y de la UE) ya que, entonces, sería libre para poder prosperar sin su interferencia. (Pero la OTAN no protege a los bálticos de sus guerras «grises» de propaganda, acoso y presiones económicas y políticas.)
Por desgracia, Occidente no parece dispuesto a dar la batalla por sus valores de libertad con la intensidad con la que Putin la da por los suyos, que son la represión y la dictadura. Los estados de Occidente siguen sin prestar una verdadera ayuda militar y financiera a Ucrania, pese a que la necesidad de defenderse de la agresión de Putin es ya desesperada. Al aceptar esta situación en Ucrania en lugar de devolver el golpe a Putin, lo que hacen los EEUU y la UE es fomentar más agresiones; quizá en Ucrania, quizá en otros lugares, pero Putin no parará hasta que no lo paren. Ya han muerto miles y miles de ucranianos luchando por su libertad, por luna libertad que en los EEUU y en la UE se da por sentada, y merecen más que nadie que se los apoye en esa lucha. Es la última frontera del mundo libre, y el ataque de Putin al orden posterior a la IIGM tendrá muy graves consecuencias para todos nosotros, y no solo para Ucrania y Siria.

Fuente: https://www.facebook.com/GKKasparov/posts/10154517252383307:0

¿SABÍAS QUÉ? Los eslavos

Los eslavos, primeros conocimientos

 

Más allá de los pueblos germanos, justo en el corazón de Europa se
desarrollaba un conglomerado de tribus de un mismo origen pero de cultura
muy dispar eran los Eslavos, rama de la gran raza aria, de igual que los
griegos, los romanos y los germanos

Durante siglos, estos pueblos ,desconocidos llevan en las estepas una vida
primitiva. Los romanos sólo se enteraron de su existencia cuando supieron qué
ellos fueron los primeros en ser sometidos por los Hunos a su llegada a
Europa.

lenguas-proto-eslavas
Origen de los pueblos eslavos

Sigue leyendo «¿SABÍAS QUÉ? Los eslavos»

¿SABÍAS QUÉ? La Grecia antigua y Ucrania

Nuestros antepasados comunes: los griegos

COLONIZACION DE LAS POLIS SIGLO VII
Colonias griegas

La civilización griega era básicamente marítima, comercial y expansiva. Una realidad histórica en la que el componente geográfico jugó un papel crucial en la medida en que las características físicas del sur de la península de los Balcanes, de accidentado relieve, dificultaban la actividad agrícola y las comunicaciones internas, mientras que su dilatada longitud costera favorecía su expansión hacia ultramar. Un fenómeno sobre el que incidirían también de forma sustancial la presión demográfica originada por las sucesivas oleadas de pueblos (entre ellos los aqueos, los jonios y los dorios) que invadieron y ocuparon la Hélade a lo largo del III y II milenio a. C.

Los griegos fundaron 14 ciudades en la actual Ucrania, Borístenes (colonia griega), Carcinitis, Cimérico, Citea,  Mirmecio, Niconia, Ninfeo (ciudad), Ofiusa, Olbia (Mar Negro), Panticapeo, Quersoneso (ciudad), Teodosia, Tiras, Tiritaca. Todas ellas alrededor del mar Negro y la peninsula de Crimea.

Khersones_buildings
Ruinas de Quersoneso

Los griegos tambien llegaron a la peninsula Iberica y alli fundaron 6 ciudades, Alonis, Ampurias, Eio, Hemeroscopio, Mainake y Rode.

SNG_BM_16
Monedas de Ampurias

Este es otro de los pueblos que une vinculos en nuestras historias, recordemos que ademas de su civilizacion y cultura nos legaron su alfabeto, del cual derivaron tanto el alfabeto latino como el cirilico. Tambien tenemos en nuestra sangre unas gotas de sangre helena, ademas de sangre romana, goda o vikinga.

Model_of_a_greek_trireme
Trirreme griega

De igual manera que llegaron los godos, los vikingos también llegaron siglos antes los griegos, a través del mar, unas veces guerreando y otras comercializando.