13 de marzo – Nacimiento de Nadiya Tobilevych-Tarkovska

Надія Карлівна Тобілевич-Тарковська nació el 13 de marzo de 1852 en la población de Тимофіївка -Tymofiyivka, actual provincia de Kropyvyntskiy. Fue una actriz ucraniana, esposa de Ivan Karpenko-Karoho, e hija, sobrina y nieta de grandes personalidades. Falleció el 11 de mayo de 1882, a los 30 años, en Кардашеве – Kardasheve. Karpo Tobilevych, actor deSigue leyendo «13 de marzo – Nacimiento de Nadiya Tobilevych-Tarkovska»

10 de marzo – Nacimiento de Volodymyr Morhun

Володимир Васильович Моргун nació el 10 de marzo de 1938 en la población ee Новоселиця – Novoselytsya, municipio de Chyhyryn de la provincia de Cherkasy. Es un héroe de Ucrania, científico en el campo de la genética vegetal y fitomejoramiento, director del Instituto de Fisiología Vegetal y Genética de la Academia Nacional de Ciencias (NAS)Sigue leyendo «10 de marzo – Nacimiento de Volodymyr Morhun»

9 de marzo – Nacimiento de Taras Shevchenko (Recopilatorio)

El trabajo de este gran poeta ucraniano, nacido el 9 de marzo de 1814 en el pueblo Moryntsi Zvenigorod, actual provincia de Cherkasy, es demasiado extenso como para plasmarlo en una entrada. Por lo tanto, en ésta enlazaremos a varios artículos, de fuentes confiables, con un resumen introductorio y el enlace respectivo al artículo completo;Sigue leyendo «9 de marzo – Nacimiento de Taras Shevchenko (Recopilatorio)»

Trajes típicos de Zakarpatia, parte 2: el centro

Enlace a la parte 1: Oeste Estas dos zonas centrales son las que se marcan en el mapa superior, en el medio. Comparten el mismo corte de camisa y se distinguen la una de la otra por el bordado. 6. Zona de Irshava Ubicada al sur de la zona de Volovets, de Mukachevo al esteSigue leyendo «Trajes típicos de Zakarpatia, parte 2: el centro»

8 de marzo – Fallece Olena Kulchytska

Оле́на Львівна Кульчицька nació el 15 de septiembre de 1877 en Berezhany, región de Halytsya. Fue una artista plástica ucraniana, además de maestra y activista social. Hermana de Ольга-Меланія Кульчицька – Olha Melania Kulchytska. Falleció el 8 de marzo dr 1967 en Lviv. Desde pequeña, incentivada por su padre, amó el arte. Le gustaba dibujarSigue leyendo «8 de marzo – Fallece Olena Kulchytska»

7 de marzo – Nacimiento de Porfyriy Martynóvych

Порфи́рій Дени́сович Мартино́вич nació el 7 de marzo de 1856 en el pueblo de Stryukivtsi, provincia de Poltava, hoy municipio de Krasnohrad en la provincia de Járkiv. Fue un artista plástico ucraniano, así como artista gráfico, folclorista y etnógrafo. Falleció el 15 de diciembre de 1933. Nació en una familia de oficiales, y su abueloSigue leyendo «7 de marzo – Nacimiento de Porfyriy Martynóvych»

6 de marzo – Nacimiento de Oleksandr Bilash

Олександр Іванович Білаш nació el 6 de marzo de 1931 en Hradyzk, actual provincia de Poltava. Fue un compositor ucraniano y autor de un buen número de canciones líricas, baladas, óperas, operetas, oratorios y música para películas. Fue agradecido por sus aportes artísticos con el premio Taras Shevchenko en 1975, nombrado Artista del pueblo deSigue leyendo «6 de marzo – Nacimiento de Oleksandr Bilash»

5 de marzo – Nacimiento de Leonid Hlibov

Leonid Ivanovych Hlibov (Леонід Іванович Глібов) nació el 5 de marzo de 1827 y falleció el 10 de noviembre de 1893. Fue un poeta, escritor, maestro y personaje cívico ucraniano. Nació en Veseliy Podil, en el municipio de Jorol, provincia de Poltava. Se graduó del Liceo de Nizhyn en 1855. En 1858 comenzó a darSigue leyendo «5 de marzo – Nacimiento de Leonid Hlibov»

4 de marzo – Nacimiento de Myjailo Verbytsky

Михайло Михайлович Вербицький nació el 4 de marzo de 1815 en Nadsiannia. Fue un sacerdote ucraniano de la iglesia greco-católica, y también un gran compositor. El primer profesional en música en la región de Halychyna, conocido especialmente por escribir oa música del himno actual de Ucrania, Ще не вмерла Україна (Shche ne vmerla Ukraina). EnlaceSigue leyendo «4 de marzo – Nacimiento de Myjailo Verbytsky»

Jolodets – Холодець

Jolodets es un plato gelatinoso proveniente de sopa de carne, acompañado con ajo y especias. En Ucrania lo elaboran para las fiestas navideñas y la Pascua de Resurrección. Otros nombres:  драглі, студене́ць, за́холод, гишки. El equivalente en occidente es el plato llamado «Áspic», que no es en sí una gelatina, sino más bien un conjuntoSigue leyendo «Jolodets – Холодець»