Recientemente hemos recibido algunas fotos del frente. Nuestros jóvenes guerreros han recibido ya la ayuda enviada desde Madrid el día 30.11.14. Agradecen estos detalles que reciben, las cosas llenas de positividad y esperanza ayudarán en esta lucha que libra nuestra nación para conseguir la victoria final. Estarán calientes pensando que alguien desde muy lejos creeSigue leyendo «Ayuda enviada el día 30.11.14 en manos de sus destinatarios»
Archivo del autor: Kateryna Antoshkiv
Informe de los Gastos e Ingresos de Con Ucrania 17.12.14
Español/УкраїнськаQueridos amigos, adjuntamos los detalles de nuestros movimientos de la cuenta así como el informe de la ayuda enviada a Ucrania. El dinero recogido durante los conciertos benéficos, se ha destinado a dos diferentes neces…idades: 1400€ enviados para nuestros voluntarios de Ucrania, concretamente Olia que se encarga de gestionar con la fabrica en Vinntytza laSigue leyendo «Informe de los Gastos e Ingresos de Con Ucrania 17.12.14»
Envio del 09.11.14 en manos de sus destinatarios
Honrados y valientes corazones ucranianos agradecen las continuas muestras de apoyo recibidas por parte de sus conciudadanos que viven a miles de kilometros de su Patria. Amigos, finalmente recibimos las fotos del frente , de los chicos a los que fue distinada la ayuda enviada el día 09.11.14
Desde Madrid con amor para el frente 30.11.14
Queridos amigos, Gracias a vuestras donaciones el domingo 30.11.2014 se han enviado 5 paquetes enteros para los voluntarios de Kyiv Olia y Tatiana que repartirán la ayuda entre aquellos chicos del frente que menos apoyo reciben.
Informe Con Ucrania 24.11.14
Con Ucrania publica el informe correspondiente de la ayuda recogida a lo largo de estas semanas en las cuales se organizaron conciertos benéficos en apoyo a Ucrania a día de hoy 24.11.2014 En cuanto se haya hecho la adquisición de la munición necesaria a nuestros guerreros en ATO se volverán a publicar las fotos correspondientesSigue leyendo «Informe Con Ucrania 24.11.14»
Запрошуємо на Благодійний концерт » Подаруй Тепло/ Os invitamos al Concierto benéfico «Regala Calor»
Ucraniano/Español. Друзі! Ми знову вас запрoшуємо у неділю 23.11.2014 на благодійний концерт з багатьма сюрпризами. Можете писати на conucrania.com або дзвонити на 689415591. Давайте відпочинемо разом та поможемо нашим побратимам що зараз на передовій! Слава Украіні! Героям слава!
Foto Fake: «Atrocidades cometidas por los descendientes de Stepan Bandera»
En internet cada cierto tiempo suben fotografías falsas, las cuales supuestamente son las pruebas de las atrocidades cometidas por los «banderivtsi – fascistas» en los tiempos de la Segunda Guerra Mundial.
Informe recibido de los Cyborgs que defienden el aeropuerto de Donetsk
Під час позачергових виборів до українського парламенту представники української діаспори з асоціації Con Ucrania зібрали більш ніж 3700 євро пожертвами для закупівлі необхідних речей для воїнів ЗСУ та добровольчих батальйонів. У зв’язку з гострою потребою у високоточній оптиці та приладах, які допомагаюсь у ведення бойових дій, для кіборгів з донецького аеропорту, нашою організацією було вирішенноSigue leyendo «Informe recibido de los Cyborgs que defienden el aeropuerto de Donetsk»
Desde Madrid con amor para el frente 09.11.14
Más abajo, como siempre, está la traducción a español de este artículo Слава Україні! Дорогі друзі, спільними зусиллями цього тиждня 09.11.2014 змогли відправити для військовоі частини 1556, 128 окремо гірсько піхотної бригади яка на фронті, цю необхідну допомогу.
Abramos los ojos sobre la Rusia de Vladimir Putin
Abramos los ojos. Rusia hoy en día hace la guerra no solamente en Ucrania pero también en la Unión Europea y los Estados Unidos. En su discurso de Sochi, el 24 de octubre, el presidente ruso ha defendido su proyecto del restablecimiento del mítico Estado de “Novorrosia” sobre el terreno ucraniano. Él atacó violentamente aquelloSigue leyendo «Abramos los ojos sobre la Rusia de Vladimir Putin»
ConUcrania 