Información en español sobre Ucrania


Deja un comentario

La Guardia Nacional realizó pruebas de estanqueidad a los más avanzados TBP en Kharkiv

Hay varias versiones del Transporte Blindado de Personal (TBP) BTR-4 “Bucephalus” con distintos motores y con equipamiento acorde con las funciones que se espera que cumpla.

Veh

El BTR-4 antes de comenzar la prueba de estanqueidad

Censor.net informa citando el comunicado del Servicio de Prensa de la Academia Nacional de la Guardia Nacional de Ucrania.

“El BTR-4 fue desarrollado por el departamento de diseño Morozo de Kharkiv. El vehículo blindado continúa siendo mejorado. Los miembros del departamento de diseño continúan experimentando, instalando diferentes motores, equipamiento adicional y distintos tipos de armamentos. La plataforma del TBP también se usa para la creación de versiones especiales diseñadas para desarrollar misiones que no sean de combate: la Guardia Nacional fue abastecida con TBPs desarrollados para la evacuación de heridos y su transporte a un lugar donde pueda recibir tratamiento. No tienen instalado armamento, pero son más espaciosos para acomodar el equipamiento médico. La Guardia Nacional fue también abastecida por Vehículos Blindados de Recuperación (VBR), diseñados para reparar y evacuar material dañado o inutilizado,” menciona el comunicado.

veh1

El BTR-4 inicia la prueba de estanqueidad

Sigue leyendo


Deja un comentario

Dos historias del Batallón AZOV

Levko es un estudiante de 19 años que se unió al movimiento Maidán luego de las palizas a los estudiantes en noviembre de 2013. Se quedó en Maidán con la mayor parte de sus amigos, yendo y viniendo a su ciudad natal en Ucrania occidental. Cuando la guerra empezó Levko se unió al Batallón AZOV y ha estado en el frente desde junio de 2014. Su compañía está desplegada en Mariupol.

Es un joven hombre reservado y moderado que tiene poco aprecio por el actual gobierno, pero que tiene gran esperanza  en la gente joven como él mismo. Aquí están dos de sus historias…

Azov1

Marchando en Kyiv

Sobre Mariyinka… y mi bautismo de fuego

Mi primer destino fue Mariyinka, mis recuerdos más vívidos. Alguien da la orden: “cinco minutos, alístense para el combate!” Y te ponés el chaleco antibalas pesado,  te levantás tus protectores de rodillas (¡que viven deslizándose hasta los tobillos!), agarrás tu armamento y municiones y corrés hasta tu KamAZ, que instantáneamente arranca hacia algún lugar en la obscuridad, llevándote a un encuentro con lo desconocido. Tus oídos palpitan, tu corazón se acelera, y tus manos tiemblan. Aquí está… tu primera batalla. Alegría mezclada con ansiedad; la transpiración fría te corre por todos lados, el cuerpo se sacude y tiembla… Sigue leyendo


Deja un comentario

Las secuelas de la guerra: historias que necesitan ser contadas

Juan1

De izquierda a derecha: Andriy, Vadym y Roman (Foto: Juan Mora, www.conucrania.com, © 2016, Juan Mora)

La guerra en Ucrania. “Pequeños hombres de verde” (alias soldados rusos sin identificar) ingresaron a la península de Crimea al final de febrero de 2014. En la Primavera del mismo año tropas rusas invadieron Donbás, tomando los principales gobiernos y configurando dos estados marioneta – la RPD y la RPL. A pesar de las negociaciones políticas, de los acuerdos y las treguas, la guerra no ha cesado y ha penetrado la vida de cada ucraniano. Los medios occidentales se han cansado de informar sobre estas batallas como combates diarios, de baja intensidad y aburridos, no espectaculares… y este “conflicto híbrido” es simplemente demasiado difícil de entender. La guerra en el Este de Ucrania está ingresando a su tercer año, los hombres mueren, muchos quedan lisiados o severamente heridos; otros quedan traumatizados de por vida. Aquí presentamos un breve capítulo de las vidas individuales – los soldados y sus esperanzas y temores personales: de muerte, de nunca ver a sus familias, de camaradería, de desesperanza –  y la maldad – de la guerra.

 Andriy Badarak

Juan

Andriy (Foto: Juan Mora, www.conucrania.com, © 2016, Juan Mora)

Andriy tiene 37 años y vive en Kyiv. Tiene una hija de 16 años de edad. Antes de la guerra Andriy trabajaba como obrero de la construcción con un grupo de amigos, construyendo y reparando techos.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Aquí sin revoluciones: los medios de comunicación en Ucrania quedan en las mismas manos

La nueva Ucrania post-revolucionaria se parece mucho a la vieja Ucrania en muchos sectores: judicial, fiscal, con aire burocrático al estilo soviético, y también, de forma muy sorprendente, en el ámbito de la propiedad de los medios.

medios ucranianos.jpg

Una mujer frente de un quiosco de prensa el día 13 de enero en Kyiv. La mayoría de los medios de comunicación ucranianos: la radio, la televisión y los periódicos impresos son propiedad de seis oligarcas, incluyendo dos que tenían estrechos vínculos con el ex presidente de Ucrania, Víktor Yanukovich. Foto de Volodymir Petrov

Sigue leyendo


Deja un comentario

Putin nunca dejará a Ucrania en paz -analista ruso

nevzorov

Alexander Nevzorov

Alexander Nevzorov, periodista ruso, director de cine y anterior miembro de la Duma Estatal, discutió la Guerra en Donbás y las ambiciones de Putin en Ucrania en esta entrevista con Anton Borkovskyi en Espreso TV, el 14 de marzo.

Hemos vivido dos años de agresión y ahora no entendemos verdaderamente que paso podemos ahora esperar del Kremlin en relación a Ucrania. ¿Cómo cree usted que se desarrollarán los hechos?

Usted sabe, yo pienso que nadie realmente sabe y no creo que haya ningún desarrollo particular para estos eventos. ¿Sabe por qué? Porque hay algunas cosas que se han vuelto evidentes.

La primera son los propios terroristas de Donbás. Esta completa masa criminal de personas que siguen peleando entre ellos, que se han robado todo lo posible entre ellos. Todos los bienes robados han cambiado han cambiado de dueños diez veces. Todo lo que tenía algo de valor en Donbás ha sido robado, saqueado o arruinado.

Sigue leyendo


Deja un comentario

El plan de Rusia para Europa: Castigar a Alemania, dividir la UE y presionar a Ucrania

Putin2

La crisis de los refugiados le ha dado al Kremlin la oportunidad de implementar una política de confrontar con Europa, tomando ventaja de sus actuales debilidades y divisiones, dice un columnista alemán. 

Richard Herzinger, un columnista del Die Welt alemán, argumenta que Vladimir Putin está dando pasos tentativos para extender el poder de Rusia dentro de Europa. La caída de Angela Merkel está en la cima de la lista de deseos del presidente de Rusia.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Como Rusia invadió Ucrania según lo contó el coronel Girkin del FSB

 

fsb

Mientras que la totalidad de las bajas en el Donbás de Ucrania sitiado por un ejército regular ruso y militantes apoyados por Rusia llegaba a más de 11.500, el medio ruso zavtra.ru publicó una notable entrevista con Igor Girkin, un anterior líder de la llamada «República Popular de Donetsk» y coronel ruso del FSB, el 19 de noviembre de 2014. En ella, Girkin admite abiertamente que fue el ejército ruso el que capturó parte del Donbás, y que ninguna guerra en Ucrania hubiera sido posible sin la intervención de terroristas de Rusia. El 1 de diciembre, el medio ria.ru publicó otra entrevista a Girkin (traducida por el Moscow Times), luego informado que fue dos veces censurado, en la cual Girkin declaraba que él es coronel del FSB y no lo oculta (traducción de su versión no censurada en Politnavigator). Le brindamos aquí las más importantes cuestiones de ambas entrevistas, completando un análisis del artículo de Dmitry Chekalkin del 19 de noviembre con las partes censuradas del artículo del 1 de diciembre.

Sigue leyendo


1 comentario

¿Por qué el Papa es Pro Putin?

Pope

¿Podría la Iglesia Católica negociar un acuerdo entre Rusia y Europa?

El Papa Francisco se reunió con el Patriarca Kirill, cabeza de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el 12 de febrero. Es la primera vez que los líderes de ambas iglesias se reúnen desde el Gran Cisma de hace 1000 años.

Hay mucho más en esta reunión que un empujón para la unidad de dos líderes eclesiásticos. La Iglesia Ortodoxa Rusa es una herramienta esencial para el gobierno ruso. Kirill es presuntamente un anterior agente de la KGB.

Kirill, escribió Stratfor, “ha estado profundamente involucrado con el Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia y piensa geopolíticamente. El Kremlin, mientras tanto, ha usado la naturaleza política de la iglesia para consolidar la influencia en casa y alcanzar influencia externa”.

La reunión del Patriarca con el Papa, por lo tanto sucedió porque el gobierno ruso lo quería. Pero, ¿por qué?

La crisis ucraniana nos da una pista.

Allá por 2013, cuando la crisis de  Ucrania estaba comenzando, Los Angeles Times escribió: “Mientras que ucranianos pro-Occidentales y pro-Rusos luchan por la futura orientación de su país, existe una figura mundial que podría ofrecer un importante obsequio simbólico a los Ucranianos de ideas europeas: El Papa Francisco. El mentor del Papa fue un católico ucraniano, entonces muchos pensaron que el Papa apoyaría su lado.

Ello nunca sucedió. Más del 15% de los ucranianos pertenecen a iglesias en completa comunion con Roma. Casi todas son pro Occidentales. A pesar de ésto, el Vaticano se ha negado consistentemente a defenderlos. Muchos comentaristas han expresado su sorpresa que la posición del Vaticano sobre Ucrania sea tan similar a la de Rusia.

¿Convenció Putin al Papa de mantenerse alejado del conflicto de Ucrania? Él ciertamente respeta el poder del Vaticano. “El Kremlin ve al Vaticano como un poder multidimensional- mayor, en alguna manera, que lo que Rusia denomina ‘el Oeste’,” escribió Anna Nemtsova en The Daily Beast este mes. “Esa es una razón por la cual Putin se reunió dos veces con el Papa Francisco en los años recientes para discutir la importancia de cambiar el clima político.”

La primera de esas visitas sucedió sobre el final de 2013. Ucrania iba en camino a un cambio hacia Occidente y Europa. Eso tuvo una abrupta detención en noviembre. El 21 de noviembre de 2013, el entonces Presidente ucraniano Víctor Yanukovych suspendió las preparaciones para un acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea. El 29 de noviembre Yanucovych fracasó en firmar el acuerdo en una cumbre clave de la UE. Sigue leyendo


3 comentarios

Los amantes del “mundo ruso” publican un abecedario con Putin y Motorola como “héroes”

En la autoproclamada república de Ucrania “Republica Popular de Donetsk” han publicado un abecedario cuyos “héroes” son el presidente de la Federación Rusa Vladímir Putin y el mercenario “motorola” entre otros. El famoso ideólogo de “Novorossia” Igor Girkin hasta decora la portada. Si analizamos el libro vemos que los amantes del “mundo ruso” no se han gastado mucho en estos libros en blanco y negro que recuerdan cuadernos mas bien.

Sigue leyendo