¿Qué les pasa a los ucranianos?

Artículo dedicado a todos aquellos que quieran entender por lo que están pasando los ucranianos. Los ucranianos son gente muy pacífica. Durante mas de 23 años han vivido en un país independiente sin conflictos internos ni externos, es más, durante la larga historia de Ucrania que se remonta a la Rus de Kyiv (Rus noSigue leyendo «¿Qué les pasa a los ucranianos?»

Ну що, за який номер будете голосувати?

Центральна виборча комісія зареєструвала 29 партій на вибори в Верховну раду та провела жеребкування для визначення номерів, під якими партії будуть розміщені у виборчому бюлетені.

Carta de Vania.

Un día, dentro de diez, quince, veinte años, los ucranianos de hoy se levantarán de la cama, se mirarán a los ojos y se dirán los unos a los otros: te acuerdas del largo 2014…. se acordarán y se sonreirán, con el pecho henchido y se susurrarán: yo conseguí un casco, unas botas, unos móvilesSigue leyendo «Carta de Vania.»

La sociedad civil en Ucrania después de Euromaidan. Parte IV. Las nuevas institutiociones.

Esta es la cuarta parte de una  serie de publicaciones sobre la sociedad civil en Ucrania durante y tras las protestas que tuvieron lugar en Euromaidan. Podrán acceder a la primera, segunda y tercera parte a través de siguientes enlaces:

La sociedad civil en Ucrania después de Euromaidan. Parte III. Las iniciativas

Esta es la tercera parte de una  serie de publicaciones sobre la sociedad civil en  Ucrania durante y tras las protestas que tuvieron lugar en Euromaidan. Podrán acceder a la primera y segunda parte a través de siguientes enlaces:

La sociedad civil en Ucrania después de Euromaidan. Parte II. Las iniciativas

Esta es la segunda parte de una  serie de publicaciones sobre la sociedad civil en  Ucrania durante y  tras   las protestas que tuvieron lugar en  Euromaidan. Podrán acceder a la primera parte a través del siguiente enlace. Tal y como se ha señalado previamente, la mayoría de los ucranianos asocia la plaza que tiene comoSigue leyendo «La sociedad civil en Ucrania después de Euromaidan. Parte II. Las iniciativas»

La sociedad civil de Ucrania después del Euromaidan. Parte I. Las tendencias

Ayer se cumplieron 8 meses desde que apareció Maidan. Por lo tanto estamos lanzando una serie de artículos sobre la sociedad civil en Ucrania – el corazón de Maidan. Lo que comenzó como una protesta de estudiantes contra la decisión del expresidente Yanukovych de no firmar el Acuerdo de Asociación – visto por la sociedadSigue leyendo «La sociedad civil de Ucrania después del Euromaidan. Parte I. Las tendencias»

Declaraciones de Kateryna Antoshkiv para el reportaje «Ucranianos en España»

«Mamá, no llores. No me he ido. Volveré en primavera. Mientras tanto podemos hablar dentro de tus sueños», traduce Kateryna el poema ucraniano inicial del libro que recoge los retratos y semblanzas de los cien primeros muertos del Maidán. «Mamá no llores…»