Archivo de categoría: Actualidad

10 mitos sobre el Ejército Insurgente Ucraniano. Mito 9: el UPA disparó por la espalda a los soldados del Ejército rojo liberador

En el período febrero-marzo de 1944 el Ejército rojo realizó un avance en el territorio occidental de Ucrania. En aquel entonces en Volyn y Galicia de los Cárpatos funcionaba activamente el Ejército Insurgente Ucraniano (el UPA por sus siglas en ucraniano) que solía enfrentarse con las tropas nazis. El Ejército Rojo también representaba al régimenSigue leyendo «10 mitos sobre el Ejército Insurgente Ucraniano. Mito 9: el UPA disparó por la espalda a los soldados del Ejército rojo liberador»

1 de abril – Nacimiento de Mykola Hóhol

O Nikolai Gógol (trasliterado del ruso) como se conoció en occidente, aunque su nombre en ucraniano es Микола Васильович Гоголь, que de traslitera a Mykóla Vasýlovych Hóhol. Fue un gran escritor nacido el 1 de abril de 1809 en Soróchyntsi, provincia de Poltava, Ucrania. El ejemplo tiene más fuerza que las reglas. «Almas muertas» (1842)Sigue leyendo «1 de abril – Nacimiento de Mykola Hóhol»

29 de marzo – Nacimiento de Mariyka Pidhiryanka

Марійка Підгірянка nació el 29 de marzo de 1881 en la aldea de Biliy Oslavy, cerca de la ciudad de Nadvirna en la provincia de Ivano-Frankivsk. Ella fue una poetisa ucraniana, más conocida por su poesía para niños, aunque también escribió para adultos sobre temas patrióticos. El nombre Pidhiryanka era un pseudónimo, que significa «DeSigue leyendo «29 de marzo – Nacimiento de Mariyka Pidhiryanka»

28 de marzo – Nacimiento de Yuriy-Bohdan Romanovych Shukhevych

Ю́рій-Богда́н Рома́нович Шухе́вич nació el 28 de marzo de 1933 en Ohladów, distrito de Lwów, Polonia, durante esa época, ahora provincia de Lviv, Ucrania. Es un político ucraniano, miembro del grupo ucraniano Helsinki, prisionero político, hijo de Roman Shukhevych. Sirvió durante mucho tiempo para la Asamblea Nacional de Ucrania y a la Autodefensa Nacional Ucraniana.Sigue leyendo «28 de marzo – Nacimiento de Yuriy-Bohdan Romanovych Shukhevych»

22 de marzo – Nacimiento de Mykola Lysenko

Мико́ла Віта́лійович Ли́сенко nació el 22 de marzo de 1842 en el poblado de Hrynky, municipio de Kremenchuk, provincia de Poltava. Fue un notable compositor ucraniano, etnomusicólogo, director de orquesta, pianista, maestro y figura pública. Falleció el 6 de noviembre de 1912 en Kyiv. Descendiente de una familia de la aristocracia kozaka, la starshyna, adquirióSigue leyendo «22 de marzo – Nacimiento de Mykola Lysenko»

10 mitos sobre el Ejército Insurgente Ucraniano. Mito 8: El UPA luchó por un estado monoétnico

Traducción Denys Zaiets Edición Valentina Kobernyk Crear un estado ucraniano independiente y soberano fue el objetivo fijado por los insurgentes ucranianos, en los documentos oficiales. En ninguna parte de los documentos dice que solo los ucranianos étnicos podían ser ciudadanos del Estado. Los ucranianos realizaron el trabajo informativo clandestino, orientado a los representantes de diferentesSigue leyendo «10 mitos sobre el Ejército Insurgente Ucraniano. Mito 8: El UPA luchó por un estado monoétnico»

Elecciones 2019: ¿Quienes son los candidatos al presidente?

En Ucrania se terminó el proceso de presentación de candidaturas a presidente del país. En total alrededor de 90 personas expresaron su deseo participar en la contienda, aunque la Comisión Electoral rechazó registrar a muchos de ellos debido a los fallos en la presentación de documentos o por no haber abonado a tiempo la garantíaSigue leyendo «Elecciones 2019: ¿Quienes son los candidatos al presidente?»

17 de febrero – Nacimiento de Rayisa Nedashkivska

Раїса Степа́нівна ́ Недашківська ́ nació el 17 de febrero de 1943 en Malun, provincia de Zhytomyr. Es una actriz ucraniana de teatro y cine. Nombrada «Artista del pueblo de Ucrania» en 1993. Se educó en Kyiv y, durante su juventud, sentía atracción por la danza; fue solista em el palacio de los pioneros, enSigue leyendo «17 de febrero – Nacimiento de Rayisa Nedashkivska»

14 de febrero – Nacimiento de Heorhiy Yakutovych

Георгій Вячеславович Якуто́вич – Heorhiy Vyacheslavovych Yakutóvych nació el 14 de febrero de 1930 en Kyiv. Artista gráfico ucraniano, además de ilustrador y maestro de litografía, xilografía y artista de cine. Falleció el 5 de septiembre del 2000. Nació en una familia de militares ucranianos y, por lo tanto, se tenía que mudar de ciudadSigue leyendo «14 de febrero – Nacimiento de Heorhiy Yakutovych»