El espíritu de la Navidad: tradiciones ucranianas que unen generaciones.

¡Feliz Navidad a todos nuestros suscriptores! Aprovechando esta ocasión, queremos contaros algunas tradiciones ucranianas relacionadas con esta festividad. Diduj El Diduj es el símbolo principal de la antigua Navidad ucraniana, que debía ser llevado a la casa por el dueño. Es un manojo hecho de espigas de centeno o ruda, a menudo trenzado y atadoSigue leyendo «El espíritu de la Navidad: tradiciones ucranianas que unen generaciones.»

Concierto “De corazón a corazón” en Madrid

¡Te invitamos al concierto “De corazón a corazón” del Teatro Nacional Académico de Opereta de Kyiv! 🔸Fecha: 27 de septiembre (el viernes) 🔸Hora: 19:00 🔸Lugar: Auditorio Paco de Lucía, Distrito Latina, Madrid El programa incluirá zarzuelas españolas y canciones populares ucranianas. ¡Entrada libre! No pierdas la oportunidad de disfrutar del talento de increíbles vocalistas ySigue leyendo «Concierto “De corazón a corazón” en Madrid»

Концерт «De corazón a corazón» у Мадриді

Запрошуємо на концерт «De corazón a corazón» Національного академічного театру оперети з Києва! 🔸Дата: 27 вересня (пʼятниця) 🔸Час: 19:00 🔸Місце: Auditorio Paco de Lucía, Distrito Latina, Madrid У програмі концерту будуть виконані іспанські сарсуели та народні українські пісні. Вхід вільний! Не пропустіть можливість насолодитися виступами талановитих вокалістів і музикантів.

Конкурс Young European Heritage Makers

ℹ️Посольство України в Іспанії інформує вас про можливість участі у конкурсі Young European Heritage Makers, який проводиться в рамках програми Ради Європи «Дні європейської спадщини». Конкурс орієнтований на дітей і молодь з усієї Європи, що прагнуть глибше пізнати культурну спадщину свого народу та країни, а також презентувати її на міжнародному рівні. 👧🏻Хто може брати участь:Sigue leyendo «Конкурс Young European Heritage Makers»

Concierto benéfico “Rock x Ucrania”

¡Invitamos a todos al concierto benéfico dedicado a Ucrania organizado por ayuntamiento de Ciempozuelos y la asociación cultural “Svitanok”! Ven para apoyar a Ucrania y disfrutar de la música y la comida deliciosa! 📍 Plaza de la Constitución, Ciempozuelos. 🗓️ 10 de agosto 💶 Entrada libre 🕕 Horario del evento: • 18:00 – Mercadillos, talleres,Sigue leyendo «Concierto benéfico “Rock x Ucrania”»

¡No te pierdas el estreno de «Sabor a libertad»!

Nos complace anunciar que, a partir del 24 de mayo de 2024, en varias ciudades de España se mostrará «Sabor a libertad», una película ucraniana para todas las edades con toque de comedia y romance, y queremos invitarte a unirte a nosotros para esta ocasión especial. Sobre la Película: Cuando una joven que aspira aSigue leyendo «¡No te pierdas el estreno de «Sabor a libertad»!»

La Vyshyvanka – Símbolo de Ucrania (Recopilatorio)

El día de la Vyshyvanka, que se celebra este 16 de mayo (2019) en Ucrania y más de 50 paises, data de 2007. Una estudiante de historia, ciencias políticas y relaciones internacionales de la Universidad de Chernivtsi, llamada Lesya Voroniuk, notó que sus compañeros vestían sus Vyshyvanky de vez en cuando como muestra de unidadSigue leyendo «La Vyshyvanka – Símbolo de Ucrania (Recopilatorio)»

Sinceros. El traje de inicios del siglo XX de la región de Ternópil

El coleccionista, Ihor Pereverniuk, cuenta: Olga Navrotska se está probando un traje de inicios del siglo XX, típico para el Raión de Borshchivskyi, la óblast de Ternopil, que pertenecía a Podillia Occidental. El cuello de Olga está adornado con unas perlas. Este tipo de adornos era muy caro y se transmitía de generación en generaciónSigue leyendo «Sinceros. El traje de inicios del siglo XX de la región de Ternópil»

VYSHYVANKA (II)

VYSHYVANKA Vyshyvanka (en español la traducción más cercana sería “el bordado”) – actual nombre tradicional de vyshyvankas de Ucrania (bordados) de los hombres y camisas de las mujeres, así como sus diseños contemporáneos, que en la cultura ucraniana a partir del siglo XX se ponen a parte, junto con un traje europeo, como ropa deSigue leyendo «VYSHYVANKA (II)»