За Твоє майбутнє я завжди молюсь.
Все, що в мене є, і що завжди було –
Твої сині очі, сонячне тепло.
У чужих світах потрібні так мені
Твої сині очі ніжні та сумні.
І завжди вклонюсь Тобі, моя земля,
Коли повертаюсь знову звіддаля….»
Continuamos con los artículos sobre seis castillos místicos de Ucrania occidental, las terribles historias escuchadas por sus paredes y los padecimientos de sus víctimas. Hoy es el turno del Castillo de Oleskyv, el cuarto en la serie.

El Castillo de Oleskyv se encuentra situado en la ciudad homónima, pequeña y pintoresca ciudad de la región de Lviv o Leopolis en Ucrania occidental. Es uno de los castillos más antiguos de Ucrania, estando en el pasado en la frontera de dos países: Lituania y Polonia. Los gobernantes de ambos países luchaban por la posesión de esta magnífica construcción de piedra.
La participación de los ucranianos
Los combatientes ucranianos, junto a los otros pueblos de la URSS, hicieron un gran aporte a la victoria sobre la Alemania Nazi. Dos millones y medio de ucranianos recibieron condecoraciones de la URSS, 2.069 de ellos fueron nombrados héroes de la URSS, de un total de 11.605.
Los combatientes ucranianos lucharon en todos los frentes y participaron en las batallas más grandes de la Segunda Guerra Mundial.
Entre los ucranianos había muchos generales, mariscales, jefes militares, etc. 120 mil ucranianos participaron en la guerra y contra el nazismo, junto con polacos checoslovacos, también con EEUU, Canadá y Francia.

Sigue leyendo «Diez hechos sobre Ucrania en la Segunda Guerra Mundial»
El Subcomité de Prevención de la Tortura de las Naciones Unidas (SPT por su nombre en Inglés) ha suspendido su visita a Ucrania luego de haberle sido negado el acceso a lugares en varias partes del país donde sospecha que algunas personas están siendo privadas de su libertad por el SBU (Servicio de Seguridad de Ucrania), conforme a la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OHCHR) de las Naciones Unidas.

«Esta denegación de acceso está en violación a las obligaciones de Ucrania como estado parte al Protocolo Opcional de la Convención contra la Tortura. Significa que no hemos podido visitar algunos lugares donde hemos escuchado numerosas y serias acusaciones de detenciones de personas y donde el maltrato y la tortura pueden haber ocurrido,» dijo Malcom Evans, jefe de la delegación de cuatro personas, en una declaración hecha por el OHCHR.
La delegación concluyó que la integridad de la visita, que comenzó el 19 de mayo e iba a culminar el 26, había sido comprometida a tal punto que tuvo que ser suspendida, ya que el mandato del SPT no podría ser concluido en su totalidad.
Este jueves, 19 de mayo, Ucrania celebra el Día de la Vyshyvanka (de camisa típica ucraniana bordada).
En este día, en cualquier parte del mundo, los ucranianos y amigos de otros países se ponen la camisa bordada como símbolo de amistad, unidad y apoyo a Ucrania y su cultura.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.


El pase de diapositivas requiere JavaScript.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Este castillo se encuentra en la localidad de Mukachevo de la región de Zakarpatia (Transcarpatia). Antigua residencia del reino de Transilvania, tiene una historia muy enriquecedora. Aquí se han firmado documentos internacionales, tratados de paz, en su territorio tuvieron lugar levantamientos populares. Al estar construido en épocas diferentes entre los años 900 y 1300, el castillo se convirtió en un verdadero monumento de la Historia. Experimentó un número sin fin de diferentes dueños e inquilinos, decenas de asaltos y asedios, y se ha conservado casi impecable hasta los tiempos actuales.
Lo más glorificado del castillo son estas dos mujeres: Sofía Batori e Ilona Zrini, suegra y nuera que, al llevar ambas el gobierno del castillo, se enfrentaban entre sí. Pero Ilona entró en la Historia como valiente protectora de la fortaleza, pues Sofía Batori sufrió una gloria misteriosa. Quizá sea verdad lo que cuentan: que la mujer tenía pasión por la sangre humana, y mataba no sólo por ella, sino que se daba baños de sangre, sacrificando chicas vírgenes de 13 años.
Posiblemente, estas historias sean una exageración, pero nadie discute que Sofía era muy cruel. La gente mayor cuenta que en las habitaciones del castillo de Mukachevo en aquellos tiempos tenían cámaras especiales para torturar, en sus paredes se llegaban a pulir los cuerpos de los prisioneros.
Los tiempos corrían, se cambiaban los gobernadores. Así, en el año 1789 el castillo Palanok se transformó en prisión de presos políticos. Durante más de cien años, cumplieron condena cerca de 20 mil condenados por sus convicciones. Así que las paredes de piedra recuerdan el sufrimiento, los llantos y la sangre.
Por cierto, la cámara de torturas que está en llamado Castillo Superior, existe hasta ahora, y se les enseñan a los turistas que vienen a ver el castillo.

La guerra en Ucrania. «Pequeños hombres de verde» (alias soldados rusos sin identificar) ingresaron a la península de Crimea al final de febrero de 2014. En la Primavera del mismo año tropas rusas invadieron Donbás, tomando los principales gobiernos y configurando dos estados marioneta – la RPD y la RPL. A pesar de las negociaciones políticas, de los acuerdos y las treguas, la guerra no ha cesado y ha penetrado la vida de cada ucraniano. Los medios occidentales se han cansado de informar sobre estas batallas como combates diarios, de baja intensidad y aburridos, no espectaculares… y este «conflicto híbrido» es simplemente demasiado difícil de entender. La guerra en el Este de Ucrania está ingresando a su tercer año, los hombres mueren, muchos quedan lisiados o severamente heridos; otros quedan traumatizados de por vida. Aquí presentamos un breve capítulo de las vidas individuales – los soldados y sus esperanzas y temores personales: de muerte, de nunca ver a sus familias, de camaradería, de desesperanza – y la maldad – de la guerra.
Andriy Badarak

Andriy tiene 37 años y vive en Kyiv. Tiene una hija de 16 años de edad. Antes de la guerra Andriy trabajaba como obrero de la construcción con un grupo de amigos, construyendo y reparando techos.
Sigue leyendo «Las secuelas de la guerra: historias que necesitan ser contadas»
Más 1.000 soldados ucranianos murieron en la batalla de Ilovaysk.
La mayoría fueron asesinados el 29 de agosto de 2014, en el corredor «humanitario» de Ilovaysk, rodeado por las tropas rusas.
ХОЧЕШ ДОПОМОГТИ? СТАНЬ ДРУГОМ!





Якщо Ви хочете розвивати громадянське суспільство разом з нами та Вам подобається те, що ми робимо, ми будемо вдячні за вашу фінансову підтримку:
ES33 1465 0340 5319 0030 5337 (ING DIRECT): для Conucrania
Cuenta PayPal: conucrania@gmail.com


Presentamos este proyecto común, una película tan emotiva como real, «Ilovaysk: Guardianes del cielo» y además una reproducción de «Guerra: 11 retratos», acerca de los soldados ucranianos. A través de sus ojos y con sus historias personales podrán ver todo el sufrimiento por el que han pasado y todo lo que han vivido.
La película está dedicada a todos los soldados que murieron en Ilovaysk. La directora, Kateryna Strelchenko, ha reunido los recuerdos de los soldados y sus familiares sobre lo sucedido en Ilovaysk. Fue traumático, tanto para los soldados, como para sus familias, y para los que sobrevivieron. Ahora todos ellos valoran la vida de otra manera.
El autor del proyecto «Guerra: 11 retratos», Taras Polataiko, junto con las fotografías hechas por Pavlo Terekhov, ha querido transmitir la historia de cada uno en en sus rostros, a través de sus ojos se puede ver todo por lo que han pasado. Las fotografías a los soldados heridos de Ucrania fueron echas en el hospital de Kyiv. El autor habla de lo difícil que fue escuchar sus historias y asimilar la cruda realidad.
Estos proyectos pasarán por diferentes ciudades de España y Portugal: Barcelona, Tarragona, Valencia, Murcia, Alicante, Málaga, Lisboa, Oporto y Madrid. Tanto la directora como el operador de cámara asistirán a las proyecciones, ahí podréis charlar con ellos, preguntarles acerca de sus experiencias y por la de los soldados.
Os esperamos a todos:
Link del evento donde podéis encontrar toda la información:
https://www.facebook.com/events/1753731981580117/
Debe estar conectado para enviar un comentario.