The Daily Vertical: La guerra olvidada de Ucrania (Transcripción)

No miren ahora, pero ha sido un mes tremendamente sanguinario en Donbás. Yo sé que es fácil perderlo de vista dado el actual estado de excitación en otros lugares, pero de acuerdo a las estadísticas difundidas por las Naciones Unidas la semana pasada, 27 soldados ucranianos fueron muertos y 123 heridos solamente durante la primeraSigue leyendo «The Daily Vertical: La guerra olvidada de Ucrania (Transcripción)»

Resumen semanal de la prensa ucraniana 12 – 18 de julio del 2016 por Ukraine Crisis Media Center

La situación en la zona del conflicto militar. En el este de Ucrania los mercenarios prorrusos siguen violando el régimen alto el fuego. En el sector de Donetsk los militantes apoyados por Rusia dispararon contra las posiciones ucranianas, utilizando el armamento prohibido según los Acuerdos de Minsk; en Avdiivka usaron los morteros del calibre deSigue leyendo «Resumen semanal de la prensa ucraniana 12 – 18 de julio del 2016 por Ukraine Crisis Media Center»

Nuevas pruebas de presencia de “BUK” en el este de Ucrania

Junio 22, 2016 Por Bellingcat Hoy se renovó el archivo de las fotos de satélites del servicio “Google Earth” de Google. Ahora son accesibles las imágenes de Donetsk y Makeevka hechas a las 11:08 (hora local) el 17 de julio de 2014, el día del derribo del vuelo MH17.  Antes el grupo Ранее команда Bellingcat compróSigue leyendo «Nuevas pruebas de presencia de “BUK” en el este de Ucrania»

Biblioteca viva de Donbás. Serhiy Zhadán, poeta y escritor

Sergiy Zhadán es uno de los pocos escritores que resulta interesante a varias generaciones de ucranianos y que recibe poca crítica. Ha sido nombrado «Persona del Año» por diferentes medios, entre otras cosas porque Zhadán no se limita a ser solamente un escritor, sino que también es un activista cívico. Zhadán es un fanático de su segundaSigue leyendo «Biblioteca viva de Donbás. Serhiy Zhadán, poeta y escritor»

500 días en la ocupación: la realidad de la vida en Donetsk

En estos momentos  de la guerra de información sólo creemos lo que vemos con sus propios ojos.  La propaganda extendió muchos mitos sobre la vida en los territorios ocupados, pero en realidad, ¿qué es cierto? Cómo sobreviven las personas en las autodenominadas «repúblicas populares»? Durante los ocho meses de mi última visita han cambiado muchas cosas.Sigue leyendo «500 días en la ocupación: la realidad de la vida en Donetsk»

Parasitismo, separatismo y patriotismo en Donetsk

Ser ucraniano en los territorios ocupados significa no sólo sobrevivir, sino también mantener tu propio espacio ucraniano. Oles Honchar, escritor y figura pública en Ucrania: el hombre debería ser medido por sus logros. Cuando la vida se rompe y el mundo se da vuelta, tú te enfrentas con una opción: tratas de crear una nuevaSigue leyendo «Parasitismo, separatismo y patriotismo en Donetsk»

Como Rusia invadió Ucrania según lo contó el coronel Girkin del FSB

  Mientras que la totalidad de las bajas en el Donbás de Ucrania sitiado por un ejército regular ruso y militantes apoyados por Rusia llegaba a más de 11.500, el medio ruso zavtra.ru publicó una notable entrevista con Igor Girkin, un anterior líder de la llamada «República Popular de Donetsk» y coronel ruso del FSB,Sigue leyendo «Como Rusia invadió Ucrania según lo contó el coronel Girkin del FSB»

Los amantes del «mundo ruso» publican un abecedario con Putin y Motorola como «héroes»

En la autoproclamada república de Ucrania «Republica Popular de Donetsk» han publicado un abecedario cuyos «héroes» son el presidente de la Federación Rusa Vladímir Putin y el mercenario «motorola» entre otros. El famoso ideólogo de «Novorossia» Igor Girkin hasta decora la portada. Si analizamos el libro vemos que los amantes del «mundo ruso» no seSigue leyendo «Los amantes del «mundo ruso» publican un abecedario con Putin y Motorola como «héroes»»

Fracaso en la seguridad de «NovoRossiya» («Nueva Rusia»)

Sasha, un chico de 15 años, fue obligado a dejar su Donetsk natal, y mudarse a Lviv luego de que la ocupación de las fuerzas rusas, mercenarios y terroristas diseñaran y pusieran en línea el website http://www.novoross-army.com El website apuntaba mayoritariamente a mercenarios rusos y ucranianos que se unieron al ejército de «NovoRossiya» («Nueva Rusia»).Sigue leyendo «Fracaso en la seguridad de «NovoRossiya» («Nueva Rusia»)»