Archivo de etiqueta: Idioma ucraniano

15 de enero – Nació Ahatanhel Krymsky

Ahatanhel Yujymovych Krymsky -Агатангел Юхимович Кримський nació el 15 de enero de 1871 en la ciudad de Volodymyr-Volynskiy, provincia de Volyn Falleció el 25 de enero de 1942 en Kozanay, Kazajstán. Ahatanhel no era ucraniano por sangre, no pertenecía a la etnia ucraniana (aunque sí de nacionalidad) pues su padre fue hijo de un padreSigue leyendo «15 de enero – Nació Ahatanhel Krymsky»

LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura y (V)

Siglo XX (desde 1930) 1932/33 – Planificación llevada a cabo por Stalin para la liquidación del pueblo ucraniano. Destrucción deliberada del régimen de campesinos ucranianos (kulaks) por hambruna. Reasentamiento centralizado de rusos en Ucrania. En Ucrania, la cual posee el 40% del suelo negro más fértil del mundo, mueren por hambre 6-8 millones de portadoresSigue leyendo «LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura y (V)»

LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (IV)

  Siglo XX (Hasta 1930) 1900 y años posteriores – La censura borra de los textos palabras como ‘cosaco’, ‘moscal’ (nombre con el que llamaron historicamente a los rusos: hombre de la tierra de Moscú), ‘Ucrania’, ‘ucraniano’, ‘Sich’ y otros que tienen un alto significado nacional simbólico. 1903 – En la inauguración del monumento KotlyarevskySigue leyendo «LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (IV)»

LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (III)

SIGLO XIX 1800 – Orden de Pablo I para implementar en Ucrania la construcción de iglesias en el estilo sinodal moscovita, prohibiendo el uso del llamado “barroco cosaco”. 1808 – Cierre del ‘Rutenum Studium’. Institución educativa de la Universidad Nacional de Lviv. El Instituto fue diseñado para preparar a los candidatos a sacerdotes de lasSigue leyendo «LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (III)»

LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (I)

Prólogo de  Хосе Байо. 31 Octubre 2016. Aunque pudiera parecerlo, no es una historia para la noche de Halloween es la historia real y verdadera vivida por un pueblo, el ucraniano. Slava Ukrayini Para entender el presente, lo que ocurre hoy día, hay que conocer el pasado que era y que fué. Lo que estaba,Sigue leyendo «LA LENGUA UCRANIANA – 400 años de censura (I)»

Porqué los ucranianos están hablando más ucraniano

Han transcurrido dieciseis (16) meses desde que el primer soldado ucraniano fue muerto por tropas rusas en la que pronto sería una Crimea ocupada. Desde entonces, la continua guerra rusa contra Ucrania ha planteado a la población ruso parlante de Ucrania preguntas tramposas sobre la identidad. «Tengo temor de hablar ruso ahora, porque Putin podríaSigue leyendo «Porqué los ucranianos están hablando más ucraniano»

La Ucrania-fobia desde siempre por los rusos

Para poder entender un poco mas afondo el problema de los idiomas en Ucrania, el cual muchos entienden desde un punto de vista cosmopolita y no histórico. A veces es complicado explicar, como alguien siendo ucraniano y ademas considerándose patriota puede hablar en su vida cotidiana mas el ruso que el ucraniano. En mi propiaSigue leyendo «La Ucrania-fobia desde siempre por los rusos»

Cómo durante los últimos cien años intentaron destruir el idioma ucraniano.

Hace unos cien años, cuando los ucranianos querían hablar el ruso era totalmente absurdo, hoy en día sin embargo el 90% de los ciudadanos del este, ruso parlantes hace cien años consideraban que era el ucraniano su idioma materno y eso teniendo en cuenta que el Imperio del que Ucrania formó parte luchaba contra elSigue leyendo «Cómo durante los últimos cien años intentaron destruir el idioma ucraniano.»