Como Rusia invadió Ucrania según lo contó el coronel Girkin del FSB

 

fsb

Mientras que la totalidad de las bajas en el Donbás de Ucrania sitiado por un ejército regular ruso y militantes apoyados por Rusia llegaba a más de 11.500, el medio ruso zavtra.ru publicó una notable entrevista con Igor Girkin, un anterior líder de la llamada «República Popular de Donetsk» y coronel ruso del FSB, el 19 de noviembre de 2014. En ella, Girkin admite abiertamente que fue el ejército ruso el que capturó parte del Donbás, y que ninguna guerra en Ucrania hubiera sido posible sin la intervención de terroristas de Rusia. El 1 de diciembre, el medio ria.ru publicó otra entrevista a Girkin (traducida por el Moscow Times), luego informado que fue dos veces censurado, en la cual Girkin declaraba que él es coronel del FSB y no lo oculta (traducción de su versión no censurada en Politnavigator). Le brindamos aquí las más importantes cuestiones de ambas entrevistas, completando un análisis del artículo de Dmitry Chekalkin del 19 de noviembre con las partes censuradas del artículo del 1 de diciembre.

Sigue leyendo «Como Rusia invadió Ucrania según lo contó el coronel Girkin del FSB»

Escalada en Donbás: fuerzas separatistas apoyadas por Rusia violan los Acuerdos de Minsk

MinskViolation

Sistemas misilísticos Grad y armamento de alto calibre en uso a pesar del cese del fuego en Ucrania del Este.

Una grave violación a los acuerdos de Minsk.

Fuerzas separatistas respaldadas por Rusia desplegaron lanzadores múltiples de misiles Grad contra las tropas ucranianas el día 3 de marzo.

El vocero de prensa de ATO (Operación Anti Terrorista) dice que los militantes usaron armamento de alto calibre a pesar de estar en vigencia un alto el fuego en Ucrania del Este. Los funcionarios dijeron que el bombardeo fue desde Donetsk hacia la dirección de Krasnohorivka.

Al menos 10 cohetes fueron disparados cada vez.

Nuestro corresponsal Andriy Tsaplienko nos acompaña desde el frente ahora con los detalles del ataque:

Sigue leyendo «Escalada en Donbás: fuerzas separatistas apoyadas por Rusia violan los Acuerdos de Minsk»

Solomia (Salomé, en español) es la Madame Butterfly de Ucrania

Solomia Krushelnytska: Leyenda de la ópera, diva wagneriana del siglo XX

 Solomia Krushelnytska Ambrosiyvna nació en el año 1872 en un pueblo de la región de Ternopil llamado Bilavynci, en el seno de la familia de Amvrosiy Krushelnytskyi, sacerdote ucraniano emparentado con la nobleza. Ya de niña mostraba sus excepcionales habilidades musicales. Las bases del entrenamiento musical las recibió en la escuela de música de Ternopil de la sociedad Amigos de música, donde estudió piano y cantaba en el coro. La primera actuación de la joven cantante fue en el año 1883, donde cantó junto con el coro femenino en el concierto de Shevchenko en Ternopil.

Sigue leyendo «Solomia (Salomé, en español) es la Madame Butterfly de Ucrania»

План заходів на березень 2016 року

Пройде зими чарівний сон,
Пробудить всіх весняний вітер.
Зашелестять дерева знов
І рясно їх розквітнуть віти…

Весна визначається не стовпчиком термометра. Весна визначається кольором неба, надіями на краще! Весна визначається піснею!

188228-823076-yaka-bude-vesna-2015-go-roku-za-prognozami-sinoptikv_772

Так, 5 березня в українській школі «Дивосвіт» ( Алькоркон, Мадрид) пройде вечір українського романсу » Сміються й плачуть солов»ї » за участю лауреатів міжнародних конкурсів Ярослава Бурлачука та Івана Бикова.

Усі бажаючі зможуть насолодитися чудовою музикою, збагатити своє уявлення про українську музичну культуру, зануритись в атмосферу духовного піднесення.

12717936_1537140516615864_8238723242877016899_nSigue leyendo «План заходів на березень 2016 року»

¿Por qué el Papa es Pro Putin?

Pope

¿Podría la Iglesia Católica negociar un acuerdo entre Rusia y Europa?

El Papa Francisco se reunió con el Patriarca Kirill, cabeza de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el 12 de febrero. Es la primera vez que los líderes de ambas iglesias se reúnen desde el Gran Cisma de hace 1000 años.

Hay mucho más en esta reunión que un empujón para la unidad de dos líderes eclesiásticos. La Iglesia Ortodoxa Rusa es una herramienta esencial para el gobierno ruso. Kirill es presuntamente un anterior agente de la KGB.

Kirill, escribió Stratfor, «ha estado profundamente involucrado con el Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia y piensa geopolíticamente. El Kremlin, mientras tanto, ha usado la naturaleza política de la iglesia para consolidar la influencia en casa y alcanzar influencia externa».

La reunión del Patriarca con el Papa, por lo tanto sucedió porque el gobierno ruso lo quería. Pero, ¿por qué?

La crisis ucraniana nos da una pista.

Allá por 2013, cuando la crisis de  Ucrania estaba comenzando, Los Angeles Times escribió: «Mientras que ucranianos pro-Occidentales y pro-Rusos luchan por la futura orientación de su país, existe una figura mundial que podría ofrecer un importante obsequio simbólico a los Ucranianos de ideas europeas: El Papa Francisco. El mentor del Papa fue un católico ucraniano, entonces muchos pensaron que el Papa apoyaría su lado.

Ello nunca sucedió. Más del 15% de los ucranianos pertenecen a iglesias en completa comunion con Roma. Casi todas son pro Occidentales. A pesar de ésto, el Vaticano se ha negado consistentemente a defenderlos. Muchos comentaristas han expresado su sorpresa que la posición del Vaticano sobre Ucrania sea tan similar a la de Rusia.

¿Convenció Putin al Papa de mantenerse alejado del conflicto de Ucrania? Él ciertamente respeta el poder del Vaticano. «El Kremlin ve al Vaticano como un poder multidimensional- mayor, en alguna manera, que lo que Rusia denomina ‘el Oeste’,» escribió Anna Nemtsova en The Daily Beast este mes. «Esa es una razón por la cual Putin se reunió dos veces con el Papa Francisco en los años recientes para discutir la importancia de cambiar el clima político.»

La primera de esas visitas sucedió sobre el final de 2013. Ucrania iba en camino a un cambio hacia Occidente y Europa. Eso tuvo una abrupta detención en noviembre. El 21 de noviembre de 2013, el entonces Presidente ucraniano Víctor Yanukovych suspendió las preparaciones para un acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea. El 29 de noviembre Yanucovych fracasó en firmar el acuerdo en una cumbre clave de la UE.Sigue leyendo «¿Por qué el Papa es Pro Putin?»

Los amantes del «mundo ruso» publican un abecedario con Putin y Motorola como «héroes»

En la autoproclamada república de Ucrania «Republica Popular de Donetsk» han publicado un abecedario cuyos «héroes» son el presidente de la Federación Rusa Vladímir Putin y el mercenario «motorola» entre otros. El famoso ideólogo de «Novorossia» Igor Girkin hasta decora la portada. Si analizamos el libro vemos que los amantes del «mundo ruso» no se han gastado mucho en estos libros en blanco y negro que recuerdan cuadernos mas bien.

Sigue leyendo «Los amantes del «mundo ruso» publican un abecedario con Putin y Motorola como «héroes»»

El tigre de papel ruso: la visión de un voluntario extranjero en el ejército ucraniano sobre las tropas rusas

view

Este artículo fue enviado a SOFREP por un individuo que sirvió como voluntario extranjero durante más de un año en el ejército ucraniano. Sus puntos de vistas respecto de la eficiencia del ejército ruso son bastante interesantes, especialmente dada la última Putin-manía/amor ruso que se ha esparcido a través de Internet, describiendo a los rusos como una fuerza imparable.

Como un ex soldado profesional en el ejército OTAN de mi propio país, me encontré enredado en el conflicto en Ucrania por mi propia elección, al final de julio de 2014. Mientras que técnicamente yo era un «voluntario», me veía como un soldado profesional que servía en unas fuerzas armadas extranjeras. Lejos de tratar de hacer de ésto un relato personal dramático, intentaré retratar un cuadro del soldado ruso desde mi limitado punto de vista – ese de un opositor.

A esta altura, me gustaría desviarme un poquito para hacer las cosas más claras al lector. Los batallones voluntarios ucranianos no deben ser vistos como milicias o irregulares, sino como una suerte de unidad de «Jinetes Arriesgados», una unidad formada por voluntarios a pesar de todo armada y abastecida por el Ejército y sujeta a la estructura regular de comando con obligaciones normales de combate en el frente. Los voluntarios extranjeros mismos, nuevamente, no deben ser vistos igual que todos aquellos personajes coloridos que se unen a las milicias irregulares marxistas y árabes en el Medio Oriente, sino como los voluntarios suecos durante la Guerra de Invierno, integrados normalmente dentro de sus unidades y la mayor parte del tiempo tomando un rol en el frente ya sea de operaciones o de entrenamiento. Las fuerzas opositoras pueden fácilmente dividirse en bandidos que iniciaron la rebelión y los soldados regulares rusos que intervinieron más tarde ese mismo año.Sigue leyendo «El tigre de papel ruso: la visión de un voluntario extranjero en el ejército ucraniano sobre las tropas rusas»

Diez películas sobre la Revolución del Maidan

Coincidiendo con el segundo aniversario de la Revolución del Maidán, aportamos esta lista de diez películas de entre las que se han hecho en relación con este acontecimiento histórico.

1/ Más fuerte que las armas /Сильніше ніж зброя / Сильнее чем оружие

2013/2014
77 minutos
Colectivo Babylon’13 (Ivan Sautkin)
Documental que traslada al espectador al corazón de la Revolución del Maidán, recopilación de imágenes captadas por las cámaras del Colectivo Babylon’13, homenaje a todos aquellos que participaron en la Revolución de la Dignidad.
¿Dónde puede verse?
Se exhibió en salas de cines de Ucrania, pueden verse todos los vídeos en el canal YouTube de Babylon13. Avance:

Sigue leyendo «Diez películas sobre la Revolución del Maidan»

Película «Invierno en llamas» en Madrid

Honrando la memoria de los caídos por un futuro mejor para Ucrania en Maidán, dos años después de la tragedia, el 21 de febrero de 2016, en Madrid, hicimos la sección de cine mostrando el documental de Netflix “Invierno en llamas: lucha de Ucrania por libertad”.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Si todavía no habéis visto la película, la recomendamos, es muy buena. Aunque seguimos los acontecimientos ucranianos muy de cerca, todos salimos muy emocionados, la película tiene que impactar todavía mas si conocéis poco sobre Maidán.

P.D. ¡Qué agradable sorpresa que el director de «Invierno en llamas», Evgeny Afieevsky, retuiteó nuestra entrada!

CU_twitter

 

 

Voluntarios (Fotoreportaje)

En esta exposición se retrata a 13 voluntarios reales que ayudan al ejército ucraniano. De diversas organizaciones como Armia SOS o Повернись живим (Regresa vivo) son representados, por un lado, con su aspecto en tiempos de paz y, por otro, en su papel actual.

Cada uno de ellos ha tenido que renunciar a ciertos sueños y ocupaciones de su vida para poder ayudar a los demás, hoy responden a la pregunta: “¿Qué harías si no hubiese guerra en Ucrania?”

Kostyantyn Khodakovsky: “De no existir la guerra, sería futbolista”.

Sigue leyendo «Voluntarios (Fotoreportaje)»